brand a wide range of opportunities

brand a wide range of opportunities available.
The vertical axis is the axis on the quality of the clothing brand. Uniqlo is brand which has high standard of production following typically of Japan. Thus, the products of Uniqlo are of good quality and have worldwide standard (Standardize).
Therefore, Uniqlo brand have positioning on high quality and can wearing Uniqlo clothes in many occasions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ที่หลากหลายของโอกาสที่มีอยู่.
แกนตั้งเป็นแกนอยู่กับคุณภาพของแบรนด์เสื้อผ้าที่ Uniqlo เป็นแบรนด์ที่มีมาตรฐานสูงในการผลิตต่อไปโดยทั่วไปของประเทศญี่ปุ่น ดังนั้นผลิตภัณฑ์ของ Uniqlo ที่มีคุณภาพดีและมีมาตรฐานทั่วโลก (วางมาตรฐาน).
ดังนั้นแบรนด์ Uniqlo มีการวางตำแหน่งในที่มีคุณภาพสูงและสามารถสวมใส่เสื้อผ้า Uniqlo ในหลายโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์ที่หลากหลายของโอกาสที่มีอยู่ .
แกนแนวตั้งคือแกนในคุณภาพของเสื้อผ้าแบรนด์ UNIQLO เป็นแบรนด์ที่มีมาตรฐานการผลิตสูงตามโดยทั่วไปของญี่ปุ่น ดังนั้น สินค้าของ Uniqlo มีคุณภาพดีและมีมาตรฐานทั่วโลก ( มาตรฐาน ) .
ดังนั้น Uniqlo แบรนด์ต้องการคุณภาพสูง และสามารถสวมเสื้อผ้า Uniqlo ในหลายโอกาส