Ban Mor Village is an agricultural

Ban Mor Village is an agricultural village in Sam Sung district of Khon Kaen province, in the northern region of Thailand. This village applies the Sufficiency Economy Philosophy developed by the King of Thailand as a fundamental concept in the farmers’ livelihood. The Sufficiency Economy Philosophy highlights a balanced way of life (Mongsawad, 2010), and an adequate social and economic foundation to attaint sustainable development (Chalapati, 2008). Transferring from traditional agriculture to organic agriculture is a key turning point based on the concepts of the Sufficiency Economy Philosophy. This is because organic agriculture focuses on environment conservation (Ritson & Oughton, 2006) and healthy products for consumers (Walley et al., 2009). At the present, Ban Mor Village is well known for organic vegetable production and also as an emerging agrotourism destination. In addition to its main income from farming; tourism is a crucial part in the rural economy to achieve an additional wide range of economic benefits such as increasing employment and enhancing income (Yang et al., 2010).
Agrotourism is a tourism product which is developed to meet tourists’ needs (Xu, 2010) and offers an integrated experience to consumers (Buhalis, 2000). With regard to tourism development, a key question is what makes a memorable and successful experience for tourists (Xu, 2010). In terms of agrotourism in Ban Mor Village, the researchers focused on the topics of tourists’ opinions and tourists’ demand for agrotourism and the proposing of guidelines to improve agrotourism. In this respect, two questions were raised 1) What are tourists’ opinions and tourists’ demands for agrotourism in Ban Mor Village, Sam Sung District, Khon Kaen province and 2) What guidelines, should there be to improve agrotourism in Ban Mor Village, Sam Sung District, Khon Kaen province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้านบ้าน Mor เป็นหมู่บ้านการเกษตรจังหวัดสูงสามอำเภอของจังหวัดขอนแก่น ภาคเหนือของประเทศไทย หมู่บ้านนี้ใช้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงที่ได้รับการพัฒนา โดยพระมหากษัตริย์ไทยเป็นแนวคิดพื้นฐานในการดำรงชีวิตของเกษตรกร ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงเน้นความสมดุลวิถี (Mongsawad, 2010), และรากฐานทางสังคม และทางเศรษฐกิจเพียงพอ attaint การพัฒนาที่ยั่งยืน (Chalapati, 2008) โอนย้ายจากแบบเกษตรเพื่อเกษตรอินทรีย์เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญตามแนวคิดของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ทั้งนี้เนื่องจากเกษตรอินทรีย์เน้นการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม (Ritson & Oughton, 2006) และผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพสำหรับผู้บริโภค (Walley et al., 2009) หมู่บ้านบ้าน Mor เป็นไม่รู้จักกันดี สำหรับการผลิตผักอินทรีย์ และเป็นการเกิดใหม่ปัตย์ปัจจุบัน นอกจากนั้นรายได้หลักจากการทำนา ท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญในระบบเศรษฐกิจชนบทเพื่อเพิ่มเติมความหลากหลายของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเช่นการเพิ่มการจ้างงาน และเพิ่มรายได้ (Yang et al., 2010)Agrotourism is a tourism product which is developed to meet tourists’ needs (Xu, 2010) and offers an integrated experience to consumers (Buhalis, 2000). With regard to tourism development, a key question is what makes a memorable and successful experience for tourists (Xu, 2010). In terms of agrotourism in Ban Mor Village, the researchers focused on the topics of tourists’ opinions and tourists’ demand for agrotourism and the proposing of guidelines to improve agrotourism. In this respect, two questions were raised 1) What are tourists’ opinions and tourists’ demands for agrotourism in Ban Mor Village, Sam Sung District, Khon Kaen province and 2) What guidelines, should there be to improve agrotourism in Ban Mor Village, Sam Sung District, Khon Kaen province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านมวิลเลจเป็นหมู่บ้านเกษตรในอำเภอซำสูงจังหวัดขอนแก่นในภาคเหนือของประเทศไทย หมู่บ้านนี้ใช้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงที่พัฒนาโดยพระมหากษัตริย์ไทยเป็นแนวคิดพื้นฐานในการดำรงชีวิตของเกษตรกร ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงไฮไลท์วิธีที่สมดุลของชีวิต (Mongsawad, 2010) และการวางรากฐานทางสังคมและเศรษฐกิจเพียงพอที่จะ attaint การพัฒนาอย่างยั่งยืน (Chalapati 2008) การถ่ายโอนจากการเกษตรแบบดั้งเดิมในการทำเกษตรอินทรีย์เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญขึ้นอยู่กับแนวคิดของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง นี้เป็นเพราะเกษตรอินทรีย์มุ่งเน้นไปที่การอนุรักษ์สภาพแวดล้อม (Ritson และ Oughton, 2006) และผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพสำหรับผู้บริโภค (วัลลี่ et al., 2009) ปัจจุบันบ้านหมอวิลเลจเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการผลิตพืชผักอินทรีย์และยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงเกษตรที่เกิดขึ้นใหม่ นอกเหนือจากรายได้หลักจากการทำการเกษตร; การท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญในเศรษฐกิจในชนบทเพื่อให้เกิดความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเช่นการเพิ่มการจ้างงานและการเสริมสร้างรายได้ (Yang et al., 2010).
ท่องเที่ยวเชิงเกษตรเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่ได้รับการพัฒนาเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยว (เสี่ยว 2010) และมีประสบการณ์แบบบูรณาการให้กับผู้บริโภค (Buhalis, 2000) ในเรื่องเกี่ยวกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเป็นคำถามที่สำคัญคือสิ่งที่ทำให้ประสบการณ์ที่น่าจดจำและประสบความสำเร็จสำหรับนักท่องเที่ยว (Xu 2010) ในแง่ของการท่องเที่ยวเชิงเกษตรในบ้านหมอวิลเลจ, นักวิจัยที่มุ่งเน้นในหัวข้อ 'ความคิดเห็นและนักท่องเที่ยวนักท่องเที่ยวต้องการสำหรับการท่องเที่ยวเชิงเกษตรและเสนอแนวทางในการปรับปรุงการท่องเที่ยวเชิงเกษตร ในแง่นี้สองคำถามที่ถูกยก 1) อะไรคือ 'ความคิดเห็นและนักท่องเที่ยวนักท่องเที่ยวความต้องการท่องเที่ยวเชิงเกษตรในบ้านหมอวิลเลจอำเภอซำสูงจังหวัดขอนแก่นและ 2) แนวทางควรจะมีการปรับปรุงการท่องเที่ยวเชิงเกษตรในบ้านหมอวิลเลจ อำเภอซำสูงจังหวัดขอนแก่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านหม้อเป็นหมู่บ้านเป็นหมู่บ้านเกษตรกรรม อำเภอซำสูง จังหวัดขอนแก่น ในภาคเหนือของประเทศไทย หมู่บ้านนี้ใช้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงพัฒนาโดยในหลวงเป็นแนวคิดพื้นฐานในอาชีพเกษตรกร ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง เน้นสมดุลของชีวิต ( mongsawad , 2010 )และเป็นรากฐานทางเศรษฐกิจและสังคมเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ( chalapati มีความผิดเพียงพอ , 2008 ) การถ่ายโอนจากการเกษตรแบบเกษตรอินทรีย์เป็นหลักจุดเปลี่ยนตามแนวคิดของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง นี้เป็นเพราะเกษตรอินทรีย์เน้นการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ( Ritson & oughton , 2006 ) และผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพสำหรับผู้บริโภค ( วอลีย์ et al . ,2009 ) ปัจจุบัน บ้านหม้อ บ้านเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการผลิตผักอินทรีย์และยังเป็นปลายทางการท่องเที่ยวที่เกิดขึ้นใหม่ . นอกจากรายได้หลักจากการเกษตร การท่องเที่ยวเป็นส่วนสําคัญในเศรษฐกิจในชนบทเพื่อให้บรรลุการเพิ่มช่วงกว้างของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ เช่น การเพิ่มการจ้างงานและการเพิ่มรายได้ ( หยาง et al . , 2010 ) .
การท่องเที่ยวเชิงเกษตรเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว ซึ่งถูกพัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยว ( Xu , 2553 ) และเสนอประสบการณ์แบบบูรณาการเพื่อผู้บริโภค ( buhalis , 2000 ) เกี่ยวกับการพัฒนาการท่องเที่ยว คำถามสำคัญคือสิ่งที่ทำให้ประสบความสำเร็จที่น่าจดจำและประสบการณ์สำหรับนักท่องเที่ยว ( Xu , 2010 ) ในแง่ของการท่องเที่ยวเชิงเกษตรในบ้านหมอหมู่บ้านนักวิจัยมุ่งเน้นไปที่หัวข้อของความคิดเห็นของนักท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยว ' อุปสงค์การท่องเที่ยว และเสนอแนวทางปรับปรุงการท่องเที่ยวเชิงเกษตร ในส่วนนี้ สองข้อถูกยก 1 ) อะไรคือความคิดเห็นของนักท่องเที่ยว และนักท่องเที่ยวที่ต้องการสำหรับการท่องเที่ยวในบ้านหมอหมู่บ้าน อำเภอซำสูง จังหวัดขอนแก่น และ 2 ) แนวทางควรมีการปรับปรุงการท่องเที่ยวในบ้านหมอหมู่บ้าน อำเภอซำสูง จังหวัดขอนแก่น