On a warm day in late June (the 27t

On a warm day in late June (the 27th, to be exact), villagers gather in the square to participate in a lottery run by Mr. Summers, who officiates at all the big civic events. The children arrive first and begin collecting stones until their parents call them to order. Mrs. Hutchinson arrives late and chats briefly with her friend, Mrs. Delacroix.

Mr. Summers calls each head of the household (always a grown man) forward to a black wooden box, where each selects a slip of paper. Once the men have chosen, Mr. Summers allows everyone to open the paper and see who has been selected. It is Bill Hutchinson. His wife immediately starts protesting – so we get the sense that they're not about to win a couple million dollars.

There are five people total in the Hutchinson family. Mr. Summers places five slips of paper into the box and each member of the family draws. Tess (Mrs. Hutchinson) draws a slip of paper with a big black dot in the center. Not good. The villagers advance on her, and it becomes crystal clear what the prize for the lottery really is: a stoning. Tess protests in vain as the villagers attack her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันอบอุ่นในปลายเดือนมิถุนายน (27 ให้แน่นอน), ชาวบ้านชุมนุมในสแควร์เอี่ยวหวยโดยนายฤดู ที่ officiates เหตุการณ์ซีวิคขนาดใหญ่เลย เด็กมาก่อน และเริ่มรวบรวมหินจนกว่าพ่อโทรไปสั่ง นาง Hutchinson มาถึงดึก และ chats สั้น ๆ กับเพื่อนของเธอ นางไมเคิลแต่ละหัวของครัวเรือน (มักจะเป็นคนปลูก) ส่งต่อไปยังกล่องไม้ดำ ซึ่งแต่ละเลือกใบกระดาษเรียกฤดูนาย เมื่อเลือกคน นายช่วงฤดูร้อนช่วยให้ทุกคนเปิดกระดาษ และดูที่มีการเลือก Hutchinson ตั๋วได้ ภรรยาทันทีเริ่มประท้วง – เพื่อให้เราได้รับความรู้สึกที่ว่า พวกเขาไม่ต้องชนะกี่ล้านดอลลาร์มีห้าคนทั้งหมดในครอบครัว Hutchinson นายช่วงฤดูร้อนจัดห้ากระดาษลงในกล่อง และวาดแต่ละคนในครอบครัว เทสส์ (นาง Hutchinson) วาดใบกระดาษมีจุดดำขนาดใหญ่ในตัว ไม่ค่อยดี ชาวบ้านล่วงหน้ากับเธอ และมันกลายเป็นใสรางวัลสำหรับลอตเตอรี่จริงคืออะไร: มีคน เทสส์ปฏิเสธสู้กับชาวบ้านโจมตีเธอ