Thank you for Quotation.As per the

Thank you for Quotation.
As per the price you offer.
We have checked the price slightly higher than the original price you one bid is about 40%
there fore,Please help to consider the price for us again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาตามราคาคุณเสนอเราได้ตรวจสอบราคาสูงขึ้นเล็กน้อยจากราคาเดิมคุณหนึ่งประมูลได้ประมาณ 40% มี fore กรุณาช่วยพิจารณาราคาสำหรับเราอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา.
ตามราคาที่คุณนำเสนอ.
เรามีการตรวจสอบราคาที่สูงกว่าราคาเดิมคุณเป็นหนึ่งในการเสนอราคาอยู่ที่ประมาณ 40%
ก่อนมีวิธีที่จะช่วยในการพิจารณาราคาของเราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เสนอราคา ตามราคาที่คุณเสนอ
.
เราได้ตรวจสอบราคาสูงกว่าราคาเดิมที่คุณหนึ่งประมูลประมาณ 40 %
ดังนั้นโปรดช่วยพิจารณาราคาให้เราอีกครั้ง