Now Patacara became very distressed

Now Patacara became very distressed and cried and cried, saying, "One of my sons has been carried away by a hawk, the other swept away by the river, and by the roadside my husband lies dead." She went off weeping until she met a man and asked him, "Sir, where do you live?"

"In Savatthi," he replied.

"In the city of Savatthi in such and such a street lives such and such a family. Do you know them, Sir?"

"Yes, my good Lady, but don't ask me about that family. Ask me about another family you know."

"Good Sir, I know only that family. Please tell me about them," said she.

"Since you insist, I cannot hide the truth," said the man. "In the heavy rains last night, the family's house collapsed, killing all of them."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ Patacara กลายเป็นมากเป็นทุกข์ และร้อง และ ร้อง บอกว่า "หนึ่งของท่านได้ถูกดำเนินไป โดยฮอว์ก อื่น ๆ กวาดไปตามแม่น้ำ และตามริมถนน สามีอยู่ตายแล้ว" เธอไปออกร้องไห้จนกระทั่งเธอได้พบชายคนหนึ่ง และขอให้เขา "ที่รัก ที่คุณอยู่หรือไม่""ใน Savatthi เขาตอบกลับ"ในเมือง Savatthi ในเช่นถนนอยู่ดังกล่าวและครอบครัวดังกล่าว คุณรู้ได้ รัก""ใช่ แม่ แต่ไม่ต้องถามฉันเกี่ยวกับครอบครัวที่ ถามเกี่ยวกับครอบครัวอื่นที่คุณทราบ""รักดี ฉันรู้ว่าครอบครัว กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขา กล่าวว่า เธอ"ตั้งแต่คุณยืนยัน ฉันไม่สามารถซ่อนความจริง กล่าวว่า คน "ในการเกิดฝนตกหนัก เมื่อคืน บ้านของครอบครัวยุบ ฆ่าพวกเขาทั้งหมด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้กลายเป็นความสุข Patacara มากและร้องไห้และร้องไห้ว่า "หนึ่งในบุตรชายของฉันได้รับการดำเนินการไปตามเหยี่ยว, อื่น ๆ กวาดไปตามแม่น้ำและริมถนนสามีของฉันอยู่ตาย." เธอเดินออกไปร้องไห้จนกระทั่งเธอได้พบกับชายคนหนึ่งและถามเขาว่า "เซอร์ที่คุณมีชีวิตอยู่?" "ใน Savatthi" เขาตอบ. "ในเมือง Savatthi ในดังกล่าวและเช่นถนนที่มีชีวิตดังกล่าวและเช่นครอบครัว. ทำ คุณรู้ว่าพวกเขาครับ? "" ใช่เลดี้ดีของฉัน แต่ไม่ได้ถามฉันเกี่ยวกับครอบครัวที่. ถามฉันเกี่ยวกับครอบครัวอื่นที่คุณรู้ว่า. "" ดีครับผมรู้เพียงว่าครอบครัว. กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขา " บอกว่าเธอ. "ตั้งแต่คุณยืนยันผมไม่สามารถซ่อนความจริง" ชายกล่าวว่า "ฝนตกหนักในคืนที่ผ่านมาบ้านของครอบครัวทรุดฆ่าทั้งหมดของพวกเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ patacara กลายเป็นเครียดและร้องไห้และร้องไห้ และบอกว่า " หนึ่งในลูกชายของฉันได้รับการปล่อยตัวจากเหยี่ยว , อื่น ๆ กวาดไปตามแม่น้ำ และริมทางสามีของฉันอยู่แล้ว " เธอออกไปร้องไห้จนกว่าเธอจะเจอผู้ชายที่ถามเขา " ครับ ท่านอยู่ที่ไหน "

" savatthi " เขาตอบ

" ในเมือง savatthi ดังกล่าวและเช่นถนนชีวิตดังกล่าวและเช่นครอบครัวคุณรู้จักพวกเขาเหรอครับ ? "

" ใช่ ผู้หญิงที่แสนดี แต่อย่าถามเรื่องครอบครัวนั้น ถามเรื่องครอบครัว อื่น คุณก็รู้ "

" ดีครับ ผมรู้แค่ครอบครัว กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขา " เธอกล่าว

" ถ้าคุณต้องการแบบนั้น ผมไม่สามารถปิดบังความจริง " เขาพูด " . ในฝนตกหนักเมื่อคืน บ้านญาติถล่ม ฆ่าพวกเขาทั้งหมด . "