Many traditional Chinese medicines

Many traditional Chinese medicines (TCMs), nonconventional
starch sources, are rich in starch, such as different Fritillaria species,
Dioscorea opposita Thunb., Dioscorea alata Linn., and Dioscorea nipponica Makino (Alves et al., 2002; Jayakody, Hoover, Liu, & Donner,
2007; Lebot, Malapa, Molisale, & Marchand, 2006; Wang, Gao, Yu,
Yu, & Xiao, 2007; Yuan, Zhang, Dai, & Yu, 2007). The rhizomes of
Dioscorea, family Dioscoreaceae, are important TCMs, distributed
widely in China (Ding & Gilbert, 2000). Moreover, starch makes up to
20e60% of the total biomass of the rhizomes of Dioscorea. There is
abundant dioscin, especially in D. alata Linn. D. nipponica Makino and
Dioscorea septemloba Thunb. tubers which are important pharmaceutical raw materials and parental drug to synthesize variety
steroidal hormones and steroidal contraceptives (Liu et al., 2008; Shi,
Li, Song, & Liu, 2004; Zhai et al., 2009). However, starch, as the most
abundant carbohydrate in the rhizome of different Dioscorea species,
are always ignored and discarded during the isolation of smallmolecule active components, which results in a large waste of TCM
resources

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายแบบจีนยา (TCMs), ทั้งแป้งแหล่ง อุดมไปด้วยแป้ง เช่นสายพันธุ์ต่าง ๆ ของ FritillariaOpposita Dioscorea Thunb. Dioscorea ชุมเห็ดเทศและการผลิต และ Dioscorea nipponica มะกิ (Alves และ al., 2002 Jayakody ฮูเวอร์ หลิว & Donner2007 Lebot, Malapa, Molisale, & Marchand, 2006 วัง เกา ยูYu และเสี่ยว 2007 หยวน จาง ได และ ยู 2007) เหง้าของTCMs ที่สำคัญ กระจายเป็น Dioscorea ครอบครัว Dioscoreaceaeกันอย่างแพร่หลายในประเทศจีน (ดิงและกิลเบิร์ต 2000) นอกจากนี้ แป้งทำให้ถึง20e60% ของมวลชีวภาพรวมของเหง้าของ Dioscorea มีอุดมสมบูรณ์ dioscin โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมเห็ดเทศ D. งานผลิต D. nipponica มะกิ และDioscorea septemloba Thunb tubers ซึ่งเป็นวัตถุดิบสำคัญยาและปกครองยาสังเคราะห์ต่าง ๆsteroidal ฮอร์โมนและคุมกำเนิด steroidal (หลิว et al., 2008 ชิหลี่ เพลง หลิว 2004; & Zhai et al., 2009) อย่างไรก็ตาม แป้ง เป็นที่สุดคาร์โบไฮเดรตในเหง้าพันธุ์อื่น Dioscorea อุดมสมบูรณ์เสมอถูกละเลย และละทิ้งระหว่างแยกส่วนที่ใช้งาน smallmolecule ซึ่งส่งผลเสียใหญ่ของ TCMทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาจีนหลายแบบดั้งเดิม (TCMs) nonconventional
แหล่งแป้งที่อุดมไปด้วยแป้งเช่นสายพันธุ์ Fritillaria ที่แตกต่างกัน
Dioscorea opposita Thunb, มันเสาลินน์และ Dioscorea Nipponica Makino (อัลเวส, et al., 2002;.. Jayakody ฮูเวอร์หลิว และเนอร์,
2007; Lebot, Malapa, Molisale และมาร์ชอง 2006 วัง Gao,
ยูหยูเสี่ยว& 2007; หยวนจางไดและยู 2007) เหง้าของ
Dioscorea ครอบครัววงศ์กลอยเป็น TCMs
สำคัญกระจายกันอย่างแพร่หลายในประเทศจีน(Ding และกิลเบิร์, 2000) นอกจากนี้แป้งทำให้ถึง
20e60% ของชีวมวลรวมของเหง้า Dioscorea มี
dioscin มากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในดีชุมเห็ดเทศลินน์ D. Nipponica Makino และ
Dioscorea septemloba Thunb หัวซึ่งเป็นวัตถุดิบที่สำคัญยาและยาเสพติดของผู้ปกครองในการสังเคราะห์หลากหลายฮอร์โมนเตียรอยด์และยาคุมกำเนิดเตียรอยด์ (หลิว et al, 2008;. ชิหลี่ซ่งและหลิว2004. Zhai et al, 2009) แต่แป้งเป็นส่วนใหญ่คาร์โบไฮเดรตมากในเหง้าของสายพันธุ์ Dioscorea ที่แตกต่างกันจะถูกละเลยอยู่เสมอและทิ้งในระหว่างการแยกส่วนประกอบที่ใช้งานsmallmolecule ซึ่งจะส่งผลให้เสียมาก TCM ทรัพยากร