Utilities initially were interested

Utilities initially were interested in the coal gasification process because it produces a clean-burning fuel that can be used directly in gas turbines, eliminating the need for costly and unreliable scrubbers. Sulfur and particulates are removed from the synthetic gas before it is burned, reducing emissions to less than one-tenth of existing federal air quality limits. The burning temperature of the gas is lower than in direct coal combustion so that formation of nitrogen oxides is minimized. In addition, the waste heat from gas turbines can be captured to generate steam to run a conventional steam turbine, making this integrated system not only one of the cleanest but also one of the most efficient means available to generate electric power

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูทิลิตี้แรกที่สนใจในกระบวนการแปรสภาพเป็นแก๊สถ่านหินเนื่องจากมันผลิตเชื้อเพลิงที่เผาไหม้สะอาดที่สามารถใช้โดยตรงในเครื่องกังหันก๊าซ scrubbers ค่าใช้จ่าย และไม่จำเป็นต้อง กำมะถันและอนุภาคจะถูกเอาออกจากแก๊สสังเคราะห์ก่อนเขียน การลดการปล่อยให้น้อยกว่าหนึ่งในสิบของการจำกัดคุณภาพอากาศของรัฐบาลกลางที่มีอยู่ อุณหภูมิการเผาไหม้ของก๊าซจะต่ำกว่าในการเผาไหม้ถ่านหินโดยตรงเพื่อให้เกิดไนโตรเจนออกไซด์ที่ถูกย่อเล็กสุด นอกจากนี้ ความร้อนจากแก๊สกังหันสามารถบันทึกเพื่อสร้างไอน้ำกังหันไอน้ำทั่วไป ความการเรียกใช้รวมระบบไม่เท่าหนึ่งสะอาด แต่ยังมีประสิทธิภาพสูงสุดหมายถึงมีการสร้างพลังงานไฟฟ้าอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูทิลิตี้ครั้งแรกก็มีความสนใจในกระบวนการถ่านหินเพราะมันผลิตน้ำมันเชื้อเพลิงเผาไหม้ที่สะอาดที่สามารถนำมาใช้โดยตรงในกังหันก๊าซไม่จำเป็นต้อง scrubbers ค่าใช้จ่ายและไม่น่าเชื่อถือ กำมะถันและอนุภาคจะถูกลบออกจากก๊าซสังเคราะห์ก่อนที่มันจะถูกเผาลดการปล่อยก๊าซน้อยกว่าหนึ่งในสิบของที่มีอยู่ในข้อ จำกัด ที่มีคุณภาพอากาศของรัฐบาลกลาง อุณหภูมิการเผาไหม้ของก๊าซต่ำกว่าในการเผาไหม้ถ่านหินโดยตรงดังนั้นการก่อตัวของไนโตรเจนออกไซด์ที่จะลดลง นอกจากนี้ความร้อนเหลือทิ้งจากเครื่องกังหันก๊าซจะถูกจับในการสร้างไอน้ำที่จะใช้กังหันไอน้ำธรรมดาทำให้ระบบบูรณาการนี​​้ไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งในที่สะอาด แต่ยังเป็นหนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการสร้างพลังงานไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณูปโภคเริ่มสนใจถ่านหินกระบวนการแปรสภาพเป็นแก๊สเพราะมันผลิตเชื้อเพลิงเผาไหม้ที่สะอาดที่สามารถใช้โดยตรงในกังหันก๊าซไม่ต้องแพงและไม่น่าเชื่อถือเครื่อง . ซัลเฟอร์และอนุภาคจะถูกลบออกจากแก๊สสังเคราะห์ก่อนที่จะเผาผลาญ ลดการปล่อยก๊าซน้อยกว่าหนึ่งในสิบของรัฐบาลกลางที่มีอยู่คุณภาพอากาศจำกัด การเผาไหม้ที่อุณหภูมิของแก๊สจะต่ำกว่าในการเผาไหม้ถ่านหินโดยตรง ดังนั้นการเกิดไนโตรเจนออกไซด์น้อยที่สุด นอกจากนี้ ความร้อนทิ้งจากกังหันก๊าซสามารถจับเพื่อสร้างไอน้ำเพื่อใช้กังหันไอน้ำธรรมดา ให้เป็นระบบ ไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งในที่สะอาด แต่ยังเป็นหนึ่งในมีประสิทธิภาพมากที่สุดหมายความว่าการสร้างไฟฟ้า