Nile River Basin -- Statistics and

Nile River Basin -- Statistics and Background Information

The Nile

Area: 3.3 million km ² more than 81,500 km² are lakes and 70,000 km² are swamps. There are ten riparian countries: Burundi, Democratic Republic of Congo, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Rwanda, Sudan, Tanzania and Uganda.

Total rainfall and flow: The mean annual rainfall over the entire basin is about 2,000 billion cubic meters. The average annual flow at Aswan is about 84 billion cubic meters. Irrigated agriculture: In Egypt and Sudan, irrigated agriculture is the dominating sector. Over 5.5 million ha are under irrigation, with plans to expand an area of over 4.9 million ha. The present irrigation in the upper White Nile riparian areas is very small and there are plans for a future expansion over an area of 387,000 ha in Uganda, Tanzania and Kenya. In Ethiopia, the potential identified in the Blue Nile basin includes 100,000 ha of perennial irrigation and 165,000 ha of small-scale seasonal irrigation. The other riparian countries have no potential for irrigation in the basin and depend almost completely on rain-fed agriculture.

Population: The present 280 million is expected to grow to 591 million by 2025 at an average rate of 2.5-3.0%, with an average population density of 955/1,000 ha. Poverty indicators: GINI Index (> 50%); Half the population is below the international poverty line at $1 a day.

The History of the Nile River

The Nile probably gets its name form "nahal" which means "river valley" in Semitic, later "neilos" in Greek and "nilus" in Latin. (129) It is the world's longest river, stretching 95 4,187 miles from its source in the mountains of Burundi. The source of the river is so far from the Mediterranean that it took man until the middle of the 20th century to find it. For centuries, the most accurate source of knowledge on the location of this source were the writings of Herodotus (Greek Historian, 460 BC), who wrote that the Nile's source was a deep spring between two tall mountains. When Nero ordered his centurions to follow the flow of the river in order to find its source, they got no further than the impenetrable valley of the Sudd. John Henning Speke thought that he had finally found the source when he reached Lake Victoria in 1862, only to be later proven wrong and forgotten by history. In 1937, the source was finally stumbled upon by the little known German explorer Bruckhart Waldekker (127).

The Nile is formed by three tributaries, the Blue Nile, the White Nile, and the Atbara. The White Nile rises from its source in Burundi, passes through Lake Victoria, and flows into southern Sudan. There, near the capital city of Khartoum, the White Nile meets up with the Blue Nile which has its source in the Ethiopian highlands, near Lake Tana. Over 53% of the Nile's waters come from the Blue Nile. The two flow together to just north of Khartoum, where they are joined by the waters of the Atbara, whose source is also located in the Ethiopian highlands.

The river then flows north through Lake Nasser, the second largest man-made lake in the world, and the Aswan Dam before splitting into two major distributaries just north of Cairo. The two distributaries are the Rosetta branch to the west and the Dameita to the east. In ancient times, the number of distributaries was much greater, but slow water flow, human interference, and the accumulation of silt had led to the disappearance of all the other major distributaries. This has effectively led to the desertification of large stretches of Egyptian land.

In ancient Egypt, the Nile, and its delta, were worshiped as a god. The god Hapi, who came in the shape of a frog, represented the Nile delta. Several times throughout history, Egyptians have tried to unify the Nile valley under their rule by conquering the Sudan. The lands to the south of them that bordered the river were in constant danger. The Sudan was invaded during the reign of Queen Sheba, during the Roman rule of Nero, and countless other times. This is because the Egyptians have always feared that one day the Nile's waters would no longer reach their country. People believed that since the flow of the Nile was so unpredictable, something had to have been affecting it. A legend says that during one particularly bad famine in Egypt, the Egyptian Sultan sent his ambassadors to the king of Ethiopia in order to plead with him not to obstruct the waters. A Scottish traveler in the 18th century recounted a story that the King of Ethiopia had sent a letter to the pasha in 1704 threatening to cut off the water. Given this fear it is quite natural that the Nile countries desire to secure their water supplies.(127)

The modern history of the Nile conflict began with the 20th century. The English were quick to realize the importance the river would have for their colonies. Over the centuries, in the swamps of the Sudd, strong winds and the force of the river had created natural dams made up of plants and soil, similar to those

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลุ่มแม่น้ำไนล์ - สถิติและข้อมูลพื้นหลังทัศนียภาพที่ตั้ง: 3.3 ล้านกม.²กว่า 81,500 km² ทะเลสาบ และหนองน้ำมี 70,000 km² มีประเทศ riparian สิบ: บุรุนดี สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก อียิปต์ เอริเทรีย เอธิโอเปีย เคนยา รวันดา ซูดาน แทนซาเนีย และยูกันดานั้นรวมปริมาณน้ำฝนและการไหล: ฝนรายปีเฉลี่ยผ่านลุ่มน้ำทั้งหมดมีประมาณ 2000 ล้านลูกบาศก์เมตร เฉลี่ยประมาณ 84 ล้านลูกบาศก์เมตรจะไหลประจำปีที่อัสวาน ล้างพีพีเอ็มเกษตร: ในอียิปต์และซูดาน เกษตรชลประทานเป็น dominating ภาค กว่า 5.5 ล้านฮา อยู่ชลประทาน มีแผนจะขยายพื้นที่กว่า 4.9 ล้านฮา ชลประทานที่อยู่ในพื้นที่ riparian แม่น้ำไนล์สีขาวด้านบนมีขนาดเล็กมาก และมีแผนขยายในอนาคตบนพื้นที่ 387,000 ฮา ในยูกันดา แทนซาเนีย และเคนยา ในเอธิโอเปีย ศักยภาพที่พบในลุ่มแม่น้ำไนล์น้ำเงินด้วย 100,000 ฮา ชลประทานไม้ยืนต้นและ 165,000 ฮา การชลประทานตามฤดูกาลที่เล็ก Riparian ประเทศอื่นมีไม่มีศักยภาพสำหรับการชลประทานในอ่าง และเกือบทั้งหมดพึ่งเลี้ยงฝนเกษตรประชากร: ปัจจุบัน 280 ล้านคาดว่า 591 ล้านคนในปี 2568 อัตราการเฉลี่ย 2.5-3.0% มีความหนาแน่นประชากรเฉลี่ยที่ 955/1,000 ฮา ตัวชี้วัดความยากจน: ดัชนี GINI (> 50%); ครึ่งหนึ่งของประชากรต่ำกว่าเส้นความยากจนระหว่างประเทศ $ 1 ต่อวันประวัติของแม่น้ำไนล์เนื้อหาอาจจะได้รับรูปแบบชื่อ "nahal" ซึ่งหมายถึง "หุบเขา" ในภายหลัง เซมิติก "neilos" ในภาษากรีก "nilus" ในภาษาละติ (129) มันเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของโลก ยืดททน 4,187 95 ไมล์จากแหล่งในภูเขาของประเทศบุรุนดี แหล่งที่มาของแม่น้ำห่างไกลจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เอาคนจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 การค้นหา สำหรับศตวรรษ แหล่งที่มาถูกต้องที่สุดของความรู้เกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งของแหล่งนี้เป็นงานเขียนของเฮโรโดทัส (กรีกนักประวัติศาสตร์ 460 BC), ผู้เขียนว่า ต้นทางของแม่น้ำไนล์เป็นสปริงลึกระหว่างภูเขาสูงสอง เมื่อเนโรสั่ง centurions ของเขาไปตามการไหลของแม่น้ำเพื่อหาแหล่งที่มาของ พวกเขามีการหุบเขาไม่ยอมรับของการ Sudd จอห์น Henning Speke คิดว่า เขาก็ได้พบว่าแหล่งที่มาเมื่อมาถึงวิคตอเรียใน 1862 เฉพาะในภายหลังพิสูจน์ผิด และลืม โดยประวัติ ในปี 1937 แหล่งที่มาถูกสุดสะดุดเมื่อ โดย explorer เยอรมันรู้จัก Bruckhart Waldekker (127)แม่น้ำไนล์จะเกิดขึ้นจากสามแควน้ำสายต่าง ๆ บลูไนล์ แม่น้ำไนล์ขาว และ Atbara การ แม่น้ำไนล์ขาวเพิ่มขึ้นจากแหล่งในประเทศบุรุนดี ผ่าน วิคตอเรีย และไหลลงสู่ประเทศซูดานใต้ ใกล้หลวงเมืองของคาร์ทูม แม่น้ำไนล์ขาวพบกับบลูไนล์ซึ่งมีแหล่งที่มาของไฮแลนด์เอธิโอเปีย ใกล้ทะเลสาบธนา กว่า 53% ของน้ำของแม่น้ำไนล์มาจากแม่น้ำไนล์สีน้ำเงิน สองไหลไปรวมกันอยู่ทางเหนือที่จะเข้าร่วม โดยที่ Atbara แหล่งที่มีอยู่ในไฮแลนด์เอธิโอเปีย คาร์ทูมแม่น้ำไหลเหนือผ่านเขื่อน Lake Nasser จำลองทะเลสาบใหญ่เป็นอันดับสองในโลก และเขื่อนอัสวานก่อนแบ่งออกเป็นสองหลัก distributaries ทางตอนเหนือไคโรแล้ว Distributaries สองเป็นสาขา Rosetta ตะวันและ Dameita ตะวันออก ในสมัยโบราณ จำนวนของ distributaries ถูกมาก แต่การไหลของน้ำช้า รบกวนมนุษย์ และการสะสมของตะกอนได้นำไปสู่การสูญหายของทั้งหมดอื่นสำคัญ distributaries นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพนำไป desertification ของเหยียดใหญ่ของดินแดนอียิปต์ในอียิปต์โบราณ เนื้อหา และเดลต้าของ เคารพบูชาเป็นพระเจ้า พระเจ้ามีความสุข ที่มาในรูปของกบ แสดงไนล์ หลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ อียิปต์พยายามรวมหุบเขาไนล์ภายใต้การปกครองของพวกเขา โดยการชนะซูดาน ดินแดนทางใต้ของพวกเขาที่แม่น้ำอยู่ในอันตรายอย่างต่อเนื่อง ซูดานถูกบุกเข้ามาในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีเชอบา ระหว่างกฎโรมันของ Nero และครั้งอื่น ๆ นับไม่ถ้วน ทั้งนี้เนื่องจากที่ชาวอียิปต์ได้เสมอกลัวว่า วันหนึ่งน้ำของแม่น้ำไนล์จะไม่ถึงประเทศของพวกเขา ผู้คนเชื่อว่า ตั้งแต่การไหลของแม่น้ำไนล์คาดไม่ถึงดังนั้น สิ่งที่มีการมีการกระทบมัน ตำนานกล่าวว่า ในช่วงอดอยากดีโดยเฉพาะหนึ่งในอียิปต์ สุลต่านอียิปต์ส่งทูตของกษัตริย์ของประเทศเอธิโอเปียเพื่อวิงวอนเขาไม่ขัดขวางน้ำ เดินสก๊อตแลนด์ในศตวรรษที่ 18 ถึงเรื่องราวที่กษัตริย์เอธิโอเปียได้ส่งจดหมายไปพาชาใน 1704 ขู่จะตัดน้ำ ที่กลัวนี้ มันเป็นธรรมชาติค่อนข้างประเทศไนล์ต้องการรักษาความปลอดภัยของระบบประปา (127)ยุคของความขัดแย้งไนล์เริ่มต้นศตวรรษที่ 20 ภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วตระหนักถึงความสำคัญที่แม่น้ำจะมีสำหรับอาณานิคมของตน ช่วงศตวรรษ หนอง Sudd ลมแรงและแรงของแม่น้ำได้สร้างเขื่อนธรรมชาติพืชและดิน คล้ายคลึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำไนล์ลุ่มน้ำ - สถิติและข้อมูลพื้นหลังแม่น้ำไนล์พื้นที่: 3,300,000 กม. ²มากกว่า 81,500 ตารางกิโลเมตรมีทะเลสาบและ 70,000 ตารางกิโลเมตรมีหนองน้ำ บุรุนดี, สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก, อียิปต์, เอริเทรี, เอธิโอเปีย, เคนยา, รวันดา, ซูดาน, แทนซาเนียและยูกันดา:. มีสิบประเทศริมฝั่งมีปริมาณน้ำฝนรวมและการไหล: ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปีกว่าทั้งลุ่มน้ำคือประมาณ 2,000 พันล้านลูกบาศก์เมตร การไหลเฉลี่ยต่อปีที่อัสวานเป็น 84 พันล้านลูกบาศก์เมตร เกษตรชลประทาน: ในอียิปต์และซูดานการเกษตรในเขตชลประทานภาคมีอำนาจเหนือ กว่า 5.5 ล้านเฮกเตอร์อยู่ภายใต้การชลประทานมีแผนจะขยายพื้นที่กว่า 4,900,000 ฮ่า ชลประทานในปัจจุบันบนไวท์ไนล์พื้นที่ชายฝั่งที่มีขนาดเล็กมากและมีแผนการขยายตัวในอนาคตทั่วพื้นที่ 387,000 ไร่ในยูกันดาแทนซาเนียและเคนยา ในเอธิโอเปียศักยภาพที่ระบุไว้ในอ่าง Blue Nile รวม 100,000 เฮกเตอร์ของชลประทานและไม้ยืนต้น 165,000 ไร่ของชลประทานขนาดย่อมตามฤดูกาล ชายฝั่งประเทศอื่น ๆ ที่มีศักยภาพเพื่อการชลประทานในอ่างและไม่ขึ้นอยู่เกือบสมบูรณ์บนฝนการเกษตร. จำนวนประชากร: ปัจจุบัน 280 ล้านคาดว่าจะเติบโต 591 ล้านบาทโดย 2025 ในอัตราเฉลี่ย 2.5-3.0% โดยมีค่าเฉลี่ย ความหนาแน่นของประชากร 955 / 1,000 เฮกเตอร์ ตัวชี้วัดความยากจน: ดัชนี GINI (> 50%); ครึ่งหนึ่งของประชากรต่ำกว่าเส้นความยากจนระหว่างประเทศที่ 1 $ ต่อวัน. ประวัติความเป็นมาของแม่น้ำไนล์แม่น้ำไนล์อาจจะได้รับแบบฟอร์มชื่อ "Nahal" ซึ่งหมายความว่า "หุบเขาแม่น้ำ" ในยิวภายหลัง "neilos" ในภาษากรีกและ "Nilus" ใน ละติน (129) มันเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในโลกความยาว 95 4,187 ไมล์จากแหล่งที่มาในภูเขาของบุรุนดี แหล่งที่มาของแม่น้ำเพื่อให้ห่างไกลจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่จะเอาคนจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ที่จะหาได้ สำหรับศตวรรษที่มาถูกต้องที่สุดของความรู้เกี่ยวกับสถานที่ตั้งของแหล่งนี้เป็นงานเขียนของตุส (นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก 460 BC) ที่เขียนว่าแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์เป็นฤดูใบไม้ผลิลึกระหว่างภูเขาสองลูกสูง เมื่อได้รับคำสั่ง Nero ร้อยของเขาที่จะทำตามการไหลของแม่น้ำเพื่อหาแหล่งที่มาของพวกเขาได้ไม่เพิ่มเติมกว่าหุบเขาที่น่าพิศวงของ Sudd จอห์นเฮนนิ่ง Speke คิดว่าเขาได้พบในที่สุดแหล่งที่มาเมื่อเขาไปถึงทะเลสาบวิกตอเรียในปี 1862 เท่านั้นที่จะได้รับการพิสูจน์ในภายหลังผิดและลืมประวัติศาสตร์ ในปี 1937 แหล่งที่มาในที่สุดก็ตกเป็นของผู้น้อยนักสำรวจชาวเยอรมันที่รู้จักกัน Bruckhart Waldekker (127). แม่น้ำไนล์จะเกิดขึ้นโดยสามแควแม่น้ำไนล์สีฟ้า, สีขาวแม่น้ำไนล์และ Atbara เดอะไวท์ไนล์ขึ้นมาจากแหล่งที่มาในบุรุนดีผ่านทะเลสาบวิกตอเรียและไหลลงสู่ภาคใต้ของซูดาน มีที่อยู่ใกล้เมืองหลวงของคาร์ทูมไวท์ไนล์พบกับแม่น้ำไนล์สีฟ้าซึ่งมีแหล่งที่มาของในที่ราบสูงเอธิโอเปียใกล้กับทะเลสาบ Tana กว่า 53% ของน้ำในแม่น้ำไนล์มาจากแม่น้ำไนล์สีฟ้า ทั้งสองไหลเข้าด้วยกันเพื่อทางตอนเหนือของคาร์ทูมที่พวกเขาจะเข้าร่วมด้วยน้ำของ Atbara ซึ่งแหล่งที่ยังอยู่ในที่ราบสูงเอธิโอเปีย. แม่น้ำแล้วไหลไปทางทิศเหนือผ่านทะเลสาบนัสที่ใหญ่เป็นอันดับสองทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นในโลก และเขื่อนอัสวานก่อนที่จะแยกออกเป็นสอง distributaries ที่สำคัญทางตอนเหนือของกรุงไคโร ทั้งสอง distributaries มีสาขา Rosetta ไปทางทิศตะวันตกและ Dameita ไปทางทิศตะวันออก ในสมัยโบราณจำนวน distributaries ได้มากขึ้น แต่การไหลช้าน้ำการรบกวนของมนุษย์และการสะสมของตะกอนได้นำไปสู่การหายตัวไปของทุก distributaries อื่น ๆ ที่สำคัญ นี้ได้นำไปอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเป็นทะเลทรายของการเหยียดขนาดใหญ่ของแผ่นดินอียิปต์. ในสมัยอียิปต์โบราณแม่น้ำไนล์และเดลต้าของตนถูกบูชาเป็นพระเจ้า พระเจ้า Hapi ที่มาในรูปของกบที่เป็นตัวแทนของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ หลายต่อหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์อียิปต์ได้พยายามที่จะรวมกันหุบเขาแม่น้ำไนล์ภายใต้การปกครองของพวกเขาโดยชนะซูดาน ดินแดนทางตอนใต้ของพวกเขาว่าเป้แม่น้ำตกอยู่ในอันตรายอย่างต่อเนื่อง ซูดานกำลังบุกเข้ามาในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีเชบา, ในช่วงการปกครองของโรมัน Nero และเวลาอื่น ๆ นับไม่ถ้วน นี้เป็นเพราะชาวอียิปต์ได้กลัวเสมอว่าวันหนึ่งน้ำแม่น้ำไนล์จะไม่ถึงประเทศของพวกเขา คนเชื่อว่าตั้งแต่การไหลของแม่น้ำไนล์ก็คาดเดาไม่ได้ดังนั้นสิ่งที่จะต้องได้รับผลกระทบต่อมัน ตำนานกล่าวว่าในช่วงหนึ่งกันดารอาหารที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอียิปต์อียิปต์สุลต่านส่งทูตของเขาไปยังกษัตริย์แห่งเอธิโอเปียเพื่อที่จะสารภาพกับเขาไม่ได้ที่จะขัดขวางน้ำ สก็อตผู้เดินทางในศตวรรษที่ 18 เล่าเรื่องที่พระมหากษัตริย์ของเอธิโอเปียได้ส่งจดหมายไปยังมหาอำมาตย์ที่ใน 1,704 ขู่ว่าจะตัดน้ำ ได้รับความกลัวนี้มันค่อนข้างธรรมชาติที่ประเทศไนล์ต้องการที่จะปลอดภัยในการจัดหาน้ำของพวกเขา. (127) ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของความขัดแย้งแม่น้ำไนล์เริ่มต้นด้วยศตวรรษที่ 20 ภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วเพื่อตระหนักถึงความสำคัญของแม่น้ำจะมีอาณานิคมของพวกเขา กว่าศตวรรษที่ในหนองน้ำของ Sudd ลมแรงและแรงของแม่น้ำได้สร้างเขื่อนธรรมชาติสร้างขึ้นจากพืชและดินคล้ายกับที่