According to the National Response

According to the National Response Center, each year, companies in the United States report more than 25,000 fires, spills, or explosions involving hazardous chemicals. At least 1,000 of these events involve death, injury or evacuations. Analysts suggest that for each catastrophic chemical accident that causes a fatality, there are 30 lost-time incidents, 300 recordable incidents, and 30,000 observable near misses. These statistics do not even account for unexpected shutdowns due to all process problems and quality issues, which also influence the reliability of operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ศูนย์การตอบสนองแห่งชาติในแต่ละปี บริษัท ในสหรัฐอเมริการายงานมากกว่า 25,000 ไฟรั่วไหลหรือระเบิดที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีอันตราย อย่างน้อย 1,000 ของเหตุการณ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตบาดเจ็บหรือการอพยพ นักวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าแต่ละอุบัติเหตุสารเคมีภัยพิบัติที่เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตมี 30 เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหายไปเวลาที่สามารถบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น 300 และ 30,000 คิดถึงอยู่ใกล้ที่สังเกตได้ สถิติเหล่านี้ไม่ได้บัญชีสำหรับการปิดที่ไม่คาดคิดเนื่องจากทุกปัญหากระบวนการและปัญหาที่มีคุณภาพซึ่งมีผลต่อความน่าเชื่อถือนอกจากนี้ยังมีการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ศูนย์การตอบสนองของประเทศในแต่ละปี บริษัทใน สหรัฐอเมริกา รายงานมากกว่า 25 , 000 ไฟรั่วไหลหรือระเบิดที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีอันตราย อย่างน้อย 1000 ของเหตุการณ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการตาย การบาดเจ็บ หรือการอพยพ . นักวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าสารเคมี อุบัติเหตุที่รุนแรงสำหรับแต่ละสาเหตุการเสียชีวิตมี 30 เสียเหตุการณ์เวลา , 300 บันทึกเหตุการณ์ , และ 30000 สังเกตใกล้พลาด สถิติเหล่านี้ไม่ได้บัญชีสำหรับผู้ประกอบการที่ไม่คาดคิดเนื่องจากปัญหากระบวนการและปัญหาคุณภาพ ซึ่งยังมีผลต่อความน่าเชื่อถือของการดำเนินงาน