Tokyo-based Olympus Corporation, fo

Tokyo-based Olympus Corporation, founded in 1919, manufactures digital cameras and
electronic equipment, including medical imaging equipment. Sales for the 2011 fiscal year were
$10.6 billion. Olympus shares are traded on the Tokyo Stock Exchange and its American
Depository Receipts are traded on the U.S. over-the-counter market (i.e., the “Pink Sheets”).
According to Reuters, the market value of the company’s shares dropped by 76 percent
between October 14, 2011 and November 9, 2011, wiping out more than $6 billion for
shareholders (Stempel and Cruise 2011). The event that triggered the decline in stock price took
place on October 14, 2011, when the company fired its CEO, Michael Woodford, two weeks
after his appointment.
As background for this case, the Japanese economy enjoyed tremendous prosperity
during the 1980s. One indicator of this prosperity, the Nikkei 225 index, rose from less than
6,000 in January of 1980 to a peak of 38,915 at the end of December 1989—an increase of 550
percent over ten years. But Japan’s success also caused the yen to rise during this period. In
January 1985, the exchange rate of yen per dollar was approximately 254. By December 1989,
that rate had dropped by 43.7 percent to 143. The rising yen increased pressure on the operating
profits of Japanese companies, which relied heavily on exports.
In this environment, Olympus began to increasingly rely on investment income as part of
its business strategy. Unfortunately for Olympus, the Japanese equities market saw a precipitous
decline in the 1990s. The Nikkei 225 index had lost over 50 percent of its value by
December 31, 1999. Given the accounting standards in Japan at the time, Olympus did not feel
2
compelled to report the unrealized losses they had incurred on the firm’s securities investments.
However, Japan’s Business Accounting Deliberation Council1 expressed increasing interest in
fair value accounting during this period, and it became apparent that Olympus would eventually
be required to report these losses. In fact, the Business Accounting Deliberation Council
announced its intention to introduce fair value accounting in 1997 and completed its accounting
standard for financial instruments in January 1999 (Gordon 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล้องดิจิตอลผลิตโดยโตเกียวโอลิมปัส คอร์ปอเรชั่น ก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1919 และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์ถ่ายภาพทางการแพทย์รวมทั้งการ ขายในปี 2011$10.6 พันล้าน ซื้อขายหลักทรัพย์โตเกียวและอเมริกันของโอลิมปัสหุ้นรับฝากซื้อขายในตลาดยาของสหรัฐ (เช่น "สีชมพูแผ่นงาน")ตามรอยเตอร์ส มูลค่าตลาดของหุ้นของบริษัทลดลงร้อยละ 769 พฤศจิกายน 2554 เช็ดออกมากกว่า 6 พันล้านเหรียญในระหว่าง 14 ตุลาคม 2011ผู้ถือหุ้น (Stempel และครู 2554) เอาเหตุการณ์ที่ทริกเกอร์การลดลงของราคาหุ้นวางบน 14 ตุลาคม 2554 เมื่อบริษัทยิงของ CEO, Michael Woodford สองสัปดาห์หลังจากที่เขานัดหมายเป็นพื้นหลังในกรณีนี้ เศรษฐกิจของญี่ปุ่นความสุขความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 1980 ตัวบ่งชี้หนึ่งของความเจริญนี้ ดัชนีคไก 225 กุหลาบจากน้อยกว่าในเดือนมกราคมของปี 1980 การสูงสุดของ 38,915 เมื่อสิ้นสุดเดือน 1989 ธันวาคม 6000 — การเพิ่มขึ้นของ 550ร้อยละกว่าสิบปี แต่ความสำเร็จของญี่ปุ่นยังเกิดเย็นจะเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ ใน1985 มกราคม นต่อดอลลาร์อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 254 โดย 1989 ธันวาคมอัตรานั้นได้ลดลงร้อยละ 43.7 กับ 143 ดันเย็นเพิ่มขึ้นในการปฏิบัติผลกำไรของบริษัทญี่ปุ่น ซึ่งอาศัยหนักในการส่งออกในสภาพแวดล้อมนี้ Olympus เริ่มขึ้นพึ่งเงินลงทุนเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของธุรกิจ แต่สำหรับ Olympus ตลาดหุ้นญี่ปุ่นเห็นเป็น precipitousลดลงในปี 1990 ดัชนีคไก 225 ได้หายไปกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของค่าโดย31 ธันวาคม 1999 กำหนดมาตรฐานการบัญชีในประเทศญี่ปุ่นในเวลา โอลิมปัสได้ไม่รู้สึก 2ได้ทำให้การรายงานการสูญเสียที่ไม่มีการเกิดขึ้นของบริษัทหลักทรัพย์ลงทุนอย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นธุรกิจบัญชีบริษัทฯ Council1 แสดงสนใจเพิ่มขึ้นในบัญชีมูลค่ายุติธรรมในช่วงเวลานี้ มันกลายเป็นชัดว่า โอลิมปัสจะในที่สุดจะต้องรายงานการสูญเสียเหล่านี้ ในความเป็นจริง ธุรกิจบัญชีเสนอสภาประกาศเจตนารมณ์ที่จะแนะนำธรรมบัญชีในปี 1997 และเสร็จสิ้นการบัญชีมาตรฐานสำหรับเครื่องมือทางการเงินในเดือนมกราคมปี 1999 (ปี 1999 Gordon)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในโตเกียวโอลิมปัคอร์ปอเรชั่นก่อตั้งขึ้นในปี 1919
เป็นผู้ผลิตกล้องดิจิตอลและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รวมทั้งอุปกรณ์ถ่ายภาพทางการแพทย์ การขายสำหรับปี 2011 เป็น
$ 10600000000 หุ้นโอลิมปัมีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โตเกียวและชาวอเมริกันใบเสร็จรับเงินฝากที่มีการซื้อขายในตลาดสหรัฐมากกว่าที่เคาน์เตอร์ (กล่าวคือ "แผ่นสีชมพู"). ตามรอยเตอร์มูลค่าตลาดของหุ้นของ บริษัท ที่ลดลงร้อยละ 76 ระหว่าง 14 ตุลาคม 2011 และ 9 พฤศจิกายน 2011 เช็ดออกมากกว่า $ 6000000000 สำหรับผู้ถือหุ้น(Stempel และ Cruise 2011) เหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดการลดลงของราคาหุ้นที่เกิดขึ้นในวันที่ 14 ตุลาคม 2011 เมื่อ บริษัท ซีอีโอยิงของไมเคิล Woodford สองสัปดาห์หลังจากที่ได้รับการแต่งตั้ง. ในฐานะที่เป็นพื้นหลังสำหรับกรณีนี้เศรษฐกิจญี่ปุ่นมีความสุขความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1980 ตัวบ่งชี้หนึ่งของความเจริญรุ่งเรืองนี้นิกเกอิดัชนี 225 เพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า6,000 ในเดือนมกราคมของปี 1980 ยอด 38,915 ณ สิ้นเดือนธันวาคม 1989 เพิ่มขึ้น 550 เปอร์เซ็นต์กว่าสิบปี แต่ความสำเร็จของญี่ปุ่นยังก่อให้เกิดเยนจะเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ ในมกราคม 1985 อัตราแลกเปลี่ยนของเงินเยนต่อดอลลาร์อยู่ที่ประมาณ 254 เดือนธันวาคม 1989 อัตราที่ลดลงร้อยละ 43.7 จะ 143 เยนเพิ่มขึ้นความดันที่เพิ่มขึ้นในการดำเนินงานผลกำไรของบริษัท ญี่ปุ่นซึ่งอาศัยการส่งออก. ในการนี้ สภาพแวดล้อมของโอลิมปัเริ่มที่จะเพิ่มมากขึ้นพึ่งพารายได้การลงทุนเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ทางธุรกิจ แต่โชคร้ายสำหรับโอลิมปัตลาดหุ้นญี่ปุ่นเห็นชันลดลงในปี 1990 นิกเกอิ 225 ดัชนีได้หายไปกว่าร้อยละ 50 ของค่าของมันโดยวันที่31 ธันวาคม 1999 ได้รับมาตรฐานการบัญชีในประเทศญี่ปุ่นในขณะที่โอลิมปัไม่ได้รู้สึก2 บังคับให้รายงานการสูญเสียที่ยังไม่เกิดขึ้นพวกเขาได้ที่เกิดขึ้นในหลักทรัพย์ของ บริษัท เงินลงทุน. อย่างไรก็ตาม บัญชีธุรกิจของญี่ปุ่นการพิจารณา Council1 แสดงความสนใจที่เพิ่มขึ้นในบัญชีมูลค่ายุติธรรมในช่วงเวลานี้และมันก็เป็นที่ชัดเจนว่าโอลิมปัในที่สุดก็จะต้องรายงานสูญเสียเหล่านี้ ในความเป็นจริงการบัญชีธุรกิจการพิจารณาสภาประกาศความตั้งใจที่จะแนะนำบัญชีมูลค่ายุติธรรมในปี 1997 และเสร็จสิ้นการบัญชีมาตรฐานสำหรับเครื่องมือทางการเงินในเดือนมกราคม1999 (กอร์ดอน 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

This พุ้ง your birthday.This พุ้ง your birthday.This พุ้ง your birthday.This พุ้ง your birthday.This พุ้ง your birthday.This พุ้ง your birthday.This พุ้ง your birthday.