The information gathered that the o

The information gathered that the outbreak of SARS in 2003 had caused the number of international arrivals to Malaysia to decline by 5 per cent. This shows that the international tourists are very concerned on health and safety issues. Although the reported cases in Malaysia is relatively small, the disease has generated an economic impact in certain areas such as airline industry, hotel occupancy and retail trade. This study proposes improvement in the healthcare system, facility and technology in Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่รวบรวมว่า การระบาดของโรค SARS ใน 2003 ได้เกิดจำนวนมาถึงประเทศมาเลเซียจะลดลงจากร้อยละ 5 นี้แสดงว่า นักท่องเที่ยวต่างประเทศมีความกังวลมากในเรื่องสุขภาพและความปลอดภัย ถึงแม้ว่ากรณีรายงานในมาเลเซียมีขนาดค่อนข้างเล็ก โรคได้สร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจในบางพื้นที่เช่นอุตสาหกรรมสายการบิน โรงแรมค้าปลีกและผู้เข้าพัก การศึกษานี้เสนอการปรับปรุงในระบบสุขภาพ สิ่งอำนวยความสะดวก และเทคโนโลยีในประเทศมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่รวบรวมว่าการระบาดของโรคซาร์สในปี 2003 ได้ก่อให้เกิดจำนวนของผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศไปยังประเทศมาเลเซียจะลดลงร้อยละ 5 นี้แสดงให้เห็นว่านักท่องเที่ยวต่างชาติมีความกังวลมากเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพและความปลอดภัย แม้ว่ารายงานกรณีในประเทศมาเลเซียมีขนาดค่อนข้างเล็กโรคได้สร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจในบางพื้นที่เช่นอุตสาหกรรมสายการบิน, การเข้าพักโรงแรมและการค้าปลีก การศึกษาครั้งนี้ได้นำเสนอในการปรับปรุงระบบการดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกและเทคโนโลยีในประเทศมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่รวบรวมได้ว่า การระบาดของโรคซาร์สในปี 2546 ทำให้จำนวนผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศมาเลเซียลดลง 5 เปอร์เซ็นต์ แสดงว่านักท่องเที่ยวต่างชาติยังกังวลเกี่ยวกับปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัย แม้ว่าการรายงานกรณีในมาเลเซียมีขนาดเล็กค่อนข้างโรคได้สร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจในบางพื้นที่ เช่น อุตสาหกรรมสายการบินการเข้าพักโรงแรมและการค้าปลีก การศึกษานี้เสนอการปรับปรุงในระบบการดูแลสุขภาพและสิ่งอำนวยความสะดวก เทคโนโลยี ใน มาเลเซีย