Generally speaking, especially and specially both mean ‘particularly’. The preference for using one word instead of the other is down to particular conventions of use rather than any deep difference in meaning.
Especial is an uncommon adjective. Especially, its adverb form, is much more common. Especial means "exceptional, noteworthy, or particular." Especially means "exceptionally, in a noteworthy manner, or particularly.