Refer to you employment letter (Ref

Refer to you employment letter (Ref. EST-CV10140) dated on 1st April 2014; your home base has been relocated to Nakorn Ratchasima with effect of 17th June 2014. Your remuneration will remain the same as stated on your employment letter (Ref. EST-CV10140). Along with this, you will be entitled to claim of expenses occurred from your work as per shown in Appendix A.

With this, the management hopes you will continue to perform your best and add more values to your service to the Company.

Please be informed that you will be relocated to Nakorn Ratchasima, effective on 17th June 2014.
Please print the enclosed notice with 2 copies and sign on it.
Then, kindly submit the hardcopy to K. Lucky for Management signature, not latest than 20th June 2014, Friday.

Appreciate your attention and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงคุณจ้างจดหมาย (อ้างอิง EST CV10140) ลงบน 1 2014 เมษายน ย้ายฐานของบ้านให้นครราชสีมา มีลักษณะพิเศษของ 17 2014 มิถุนายน ค่าตอบแทนของคุณจะยังคงเหมือนกับที่ระบุไว้ในจดหมายจ้าง (อ้างอิง EST-CV10140) พร้อมนี้ คุณจะได้รับการเรียกร้องค่าใช้จ่ายเกิดขึ้นจากการทำงานตามแสดงในภาคผนวก A.

นี้ ผู้บริหารหวังว่า คุณจะยังทำส่วนของคุณ และเพิ่มค่าบริการของบริษัท

โปรดทราบว่า คุณจะย้ายไปนครราชสีมา มีผลบังคับใช้ในปี 2014 17 มิถุนายน
โปรดพิมพ์ประกาศแนบกับสำเนา 2 และลงนามใน
แล้ว กรุณาส่งวิธีการคุณกี้สำหรับลายเซ็นจัดการ ไม่ล่าสุดมากกว่า 20 2014 มิถุนายน วันศุกร์

ขอขอบคุณความร่วมมือและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการจ้างงานของคุณเป็นตัวอักษร (Ref. EST-CV10140) ลงวันที่ 1 เมษายน 2014; ฐานที่บ้านของคุณได้รับการย้ายไปอยู่ที่นครราชสีมามีผลกระทบจาก 17 มิถุนายน 2014. ค่าตอบแทนของคุณจะยังคงเหมือนเดิมตามที่ระบุไว้ในจดหมายการจ้างงานของคุณ (Ref. EST-CV10140) พร้อมกับนี้คุณจะได้รับสิทธิที่จะเรียกร้องค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการทำงานของคุณตามที่แสดงในภาคผนวกกับการจัดการความหวังที่คุณจะยังคงดำเนินการของคุณที่ดีที่สุดและเพิ่มค่ามากขึ้นในการให้บริการของคุณไปยัง บริษัทเพื่อโปรดทราบ ที่คุณจะได้รับการย้ายไปอยู่ที่จังหวัดนครราชสีมาโดยมีผลใน 17 มิถุนายน 2014 กรุณาพิมพ์แจ้งให้ทราบล่วงหน้าล้อมรอบมี 2 เล่มและลงนามในมันแล้วกรุณาส่งสำเนาถาวรเพื่อ K. โชคดีสำหรับลายเซ็นผู้บริหารไม่ได้ล่าสุดกว่า 20 มิถุนายน 2014 วันศุกร์ที่ . ขอบคุณที่ให้ความสนใจและความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงคุณจดหมายการจ้างงาน ( อังกฤษ est-cv10140 ) ลงวันที่ 1 เมษายน 2014 ; ฐานที่บ้านของคุณถูกย้ายไปนครราชสีมา ด้วยผลของวันที่ 17 มิถุนายน 2014 ค่าจ้างของคุณจะยังคงเหมือนเดิมตามที่ระบุในจดหมายการจ้างงานของคุณ มี est-cv10140 ) พร้อมกับนี้คุณจะมีสิทธิเรียกร้องค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการทำงานของคุณตามที่แสดงในภาคผนวก ก.

กับนี้การจัดการ หวังว่าคุณจะยังคงดำเนินการที่ดีที่สุดของคุณและเพิ่มค่ามากขึ้นในการให้บริการของบริษัท

โปรดทราบว่าคุณจะย้ายไปนครราชสีมา ตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายน 2014
กรุณาพิมพ์ล้อมรอบสังเกตกับ 2 ฉบับ และลงนามแล้ว
แล้วกรุณาส่ง hardcopy K . โชคดีสำหรับการจัดการลายมือชื่อไม่ล่าสุดกว่า 20 มิถุนายน 2014 , วันศุกร์

ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจและให้ความร่วมมือ