The ASME and API design codes and s

The ASME and API design codes and standards for pressurized equipment provide rules for the
design, fabrication, inspection and testingo f new pressurev essels, piping systems, and storage
tanks. These codes do not address the fact that equipment degrades while in-service and that
deficiencies due to degradation or from original fabrication may be found during subsequent
inspections. Fitness-For-Service ( I T ’ S ) assessments are quantitative engineering evaluations which
are performed to demonstrate the structural integrityo f an in-service component containing a flaw or
damage. This Recommended Practice provides guidance for conductinFg FS assessments using
methodologies specifically prepared for equipmenint the refining and petrochemical industryT.h e
guidelines provided in this recommended practice can be usetod make run-repair-replace decisions
to help ensure that pressurized equipment containing flaws which have been identified by inspection
can continue to operate safely

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รหัสการออกแบบ ASME และ API และมาตรฐานสำหรับอุปกรณ์ที่มีแรงดันให้กฎระเบียบสำหรับการ
ออกแบบการผลิตการตรวจสอบและ testingo ฉ essels pressurev ใหม่ระบบท่อและการจัดเก็บ
ถัง รหัสเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่ความเป็นจริงว่าอุปกรณ์เสื่อมในขณะที่ในการให้บริการและ
ข้อบกพร่องที่เกิดจากการย่อยสลายหรือจากการผลิตเดิมที่อาจจะพบได้ในช่วงต่อมา
ตรวจสอบ การออกกำลังกายสำหรับบริการ (ไอที 'S) การประเมินผลมีการประเมินผลเชิงปริมาณวิศวกรรมซึ่ง
จะดำเนินการแสดงให้เห็นถึงโครงสร้าง integrityo ฉองค์ประกอบในการให้บริการที่มีข้อบกพร่องหรือ
ความเสียหาย แนะนำการปฏิบัตินี้ให้คำแนะนำสำหรับการประเมิน conductinFg FS โดยใช้
วิธีการจัดทำเฉพาะสำหรับ equipmenint กลั่นและปิโตรเคมี industryT.he
แนวทางที่ให้ไว้ในนี้แนะนำการปฏิบัติสามารถ usetod ให้เรียกใช้ซ่อมแซมแทนที่การตัดสินใจ
ที่จะช่วยให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่มีแรงดันที่มีข้อบกพร่องที่ได้รับการระบุ โดยการตรวจสอบ
ยังคงสามารถใช้งานได้อย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการออกแบบและ ASME รหัส API มาตรฐานสำหรับอุปกรณ์เพิ่มแรงดันให้กฎสำหรับ
การออกแบบ สร้าง ระบบท่อ การตรวจสอบ และ testingo F ใหม่ pressurev essels และถังเก็บ

รหัสเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่อุปกรณ์จะถูกปลดประจำการและในขณะที่
บกพร่องเนื่องจากการย่อยสลายหรือจากการผลิตเดิมอาจพบในระหว่างการตรวจสอบภายหลัง

ฟิตเนสสำหรับบริการ ( T ' s ) การประเมินเป็นเชิงปริมาณเกี่ยวกับวิศวกรรมซึ่ง
จะดําเนินการเพื่อแสดงให้เห็นถึงโครงสร้าง integrityo F เป็นส่วนประกอบที่มีข้อบกพร่องหรือประจำการ
ความเสียหาย นี้แนะนำการปฏิบัติให้คำแนะนำสำหรับ conductinfg FS การประเมินโดยใช้วิธีการเตรียม equipmenint
โดยเฉพาะปิโตรเคมีและการกลั่น industryt H E
.แนวทางที่ให้ไว้ในนี้แนะนำการปฏิบัติสามารถ usetod ให้วิ่งซ่อมแทนการตัดสินใจ
ช่วยให้แน่ใจว่าแรงดันอุปกรณ์ที่มีข้อบกพร่องที่ได้รับการระบุโดยการตรวจสอบสามารถดำเนินต่อไปได้อย่างปลอดภัย