The following basic ‘DON’Ts’ should

The following basic ‘DON’Ts’ should be kept in mind when dealing with competitors:
DON’T fix purchase or selling prices or other trading conditions;
DON’T limit production, markets, technical development or investment;
DON’T share markets or sources of supply;
DON’T exchange information on intended future prices or quantities or other strategic information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'don'ts' พื้นฐานต่อไปนี้ควรจะเก็บไว้ในใจเมื่อต้องรับมือกับคู่แข่ง:
ไม่แก้ไขการซื้อหรือขายราคาหรือเงื่อนไขการค้าอื่น ๆ
ไม่ได้ จำกัด การผลิตการตลาดการพัฒนาด้านเทคนิคหรือการลงทุน;
ทำไม่ได้ หุ้นตลาดหรือแหล่งที่มาของอุปทาน;
ไม่ได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับจุดมุ่งหมายในอนาคตราคาหรือปริมาณหรือข้อมูลเชิงกลยุทธ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรเก็บไว้ต่อไปนี้พื้นฐาน 'ควร' ในใจเมื่อเผชิญกับคู่แข่ง:
ไม่แก้ไขซื้อหรือขายราคาหรือเงื่อนไขอื่น ๆ ค้า
ไม่จำกัดผลิต การตลาด เทคนิคการพัฒนา หรือลง ทุน
ไม่แชร์ตลาดหรือแหล่งที่มาของอุปทาน
ไม่แลกเปลี่ยนข้อมูลของราคาในอนาคตที่กำหนดไว้ หรือปริมาณหรือข้อมูลเชิงกลยุทธ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นพื้นฐานที่ต่อไปนี้:'ดอน' TS 'ซึ่งจะเป็นการดูแลรักษาให้อยู่ในใจเมื่อต้องเผชิญกับคู่แข่ง:
ไม่แก้ไขหรือการซื้อการขายราคาหรือเงื่อนไขการค้าอื่นๆ;
ไม่จำกัดจำนวนการผลิต,ตลาด,ทางเทคนิคหรือการพัฒนาการลงทุน;
ไม่ได้ใช้ตลาดหรือแหล่งที่มาของพาวเวอร์ซัพพลาย;
ไม่ได้แลกเปลี่ยนข้อมูลในอนาคตต้องการราคาหรือปริมาณหรืออื่นๆทางยุทธศาสตร์ข้อมูล.