Episode 47: A call from GermanyHele

Episode 47: A call from Germany
Helen: Hello?
Alice: Guten morgen! Hi Helen, it's Alice.
Helen: Hey, how are you? What's Germany like? Are you having fun?
Alice: I'm fine, it's fab and yes, yes, yes! How are things back home?
Helen: Great. We've just come back from Brighton and Michal was a complete star!
Alice: Oh how so?
Helen: Well this guy stole my purse while we were on the beach and he ran after him like a bat out of hell, caught him and got my purse back! He was a real hero!
Alice: Oh quite the Superman, I'm sure! So have you made up with him then?
Helen: What do you think? Of course ... Oh, her money must have run out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 47: การโทรจากประเทศเยอรมนี
เฮเลน: สวัสดีครับ
อลิซ: Guten Morgen! สวัสดีเฮเลนก็อลิซ.
เฮเลน: Hey, คุณเป็นอย่างไรบ้าง เยอรมันที่นี่เป็นอย่างไร? คุณมีความสนุกสนาน?
อลิซ: ผมสบายดีก็ Fab และใช่ใช่ใช่! วิธีนี้เป็นสิ่งที่กลับบ้าน?
เฮเลน: Great เราเพิ่งกลับมาจากไบรตันและคาลเป็นดาวที่สมบูรณ์!
อลิซ: โอ้วิธีเพื่อ?
เฮเลน: ดีผู้ชายคนนี้ขโมยกระเป๋าเงินของฉันในขณะที่เราอยู่บนชายหาดและเขาวิ่งตามหลังเขาเหมือนค้างคาวออกมาจากนรกจับเขาและ มีกระเป๋าเงินของฉันกลับมาแล้ว! เขาเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง!
อลิซ: โอ้ค่อนข้างซูเปอร์แมน, ฉันแน่ใจว่า! ดังนั้นมีคุณทำกับเขาแล้ว?
เฮเลน: คุณคิดอย่างไร? แน่นอน ... โอ้เงินของเธอจะต้องวิ่งออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 47 : โทรจากเยอรมัน
เฮเลน : ฮัลโหล ?
อลิซ : กู๊ดมอร์ ! สวัสดี เฮเลน อลิส .
เฮเลน : เฮ้ คุณเป็นยังไงบ้าง ? ที่เยอรมัน เช่น สนุกมั้ย
อลิซ : ฉันสบายดี มันส์ และ ใช่ ใช่ ใช่ แล้วเรื่องกลับบ้าน
เฮเลน : เยี่ยม เราเพิ่งกลับมาจากไบรตันและคาลเป็นดาวที่สมบูรณ์ !
อลิซ : โอ้ยังไง ?
เฮเลนก็เขาขโมยกระเป๋าฉันในขณะที่เราอยู่บนชายหาด และเขา วิ่งตามเขาเหมือนค้างคาวออกจากนรก จับเขาและเอากระเป๋าของฉันคืน เขาเป็นฮีโร่ที่แท้จริง
อลิซ : โอ้ค่อนข้างซุปเปอร์แมน , ฉันแน่ใจ ดังนั้น เธอเลิกกับเค้าแล้ว
เฮเลน : คุณคิดอย่างไร ? แน่นอน . . . . . . . โอ้ เงินของเธอต้องวิ่งออกไป . . . . .