Diffusion-weighted arterial spin la

Diffusion-weighted arterial spin labeling magnetic resonance imaging has recently been proposed to quantify the rate of water exchange (Kw) across the blood-brain barrier in humans. This study aimed to evaluate the blood-brain barrier disruption in transient (60 min) ischemic stroke using Kw magnetic resonance imaging with cross-validation by dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging and Evans blue histology in the same rats. The major findings were: (i) at 90 min after stroke (30 min after reperfusion), group Kw magnetic resonance imaging data showed no significant blood-brain barrier permeability changes, although a few animals showed slightly abnormal Kw Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging confirmed this finding in the same animals. (ii) At two days after stroke, Kw magnetic resonance imaging revealed significant blood-brain barrier disruption. Regions with abnormal Kw showed substantial overlap with regions of hyperintense T2 (vasogenic edema) and hyperperfusion. Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging and Evans blue histology confirmed these findings in the same animals. The Kw values in the normal contralesional hemisphere and the ipsilesional ischemic core two days after stroke were: 363 ± 17 and 261 ± 18 min-1, respectively (P 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายน้ำหนักหมุนหลอดเลือดแดงที่ติดฉลากสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็กเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการเสนอการวัดปริมาณอัตราการแลกเปลี่ยนน้ำ (กิโลวัตต์) ทั้งนี้อุปสรรคเลือดสมองในมนุษย์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินทรัพยอุปสรรคเลือดสมองในแบบฉับพลัน (60 นาที) อุบัติใช้ Kw เอกซเรย์คลื่นแม่เหล็กข้ามตรวจสอบแบบไดนามิกคอนทราสต์เพิ่มแม่เหล็กเอกซเรย์และอีแวนสีน้ำเงินมิญชวิทยาในหนูเหมือนกัน ค้นพบหลัก: (i) ที่ 90 นาทีหลังจังหวะ (30 นาทีหลังจากกลับ), ข้อมูลการถ่ายภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็กกิโลวัตต์กลุ่มแสดงให้เห็นว่าไม่สำคัญอุปสรรคเลือดสมองซึมผ่านการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าสัตว์กี่พบไดนามิกกิโลวัตต์ผิดปกติเล็กน้อยความคมชัดที่เพิ่มขึ้นสะท้อนเสียงยืนยันที่พบในสัตว์ตัวเดียวกันนี้ (ii) ในสองวันหลังจังหวะ กิโลวัตต์เอกซเรย์คลื่นแม่เหล็กเปิดเผยหยุดชะงักที่สำคัญอุปสรรคเลือดสมอง ภูมิภาคที่ มี Kw ปกติพบพบทับซ้อนกับพื้นที่ของ hyperintense T2 (vasogenic มาน) และ hyperperfusion ไดนามิกคอนทราสต์เพิ่มแม่เหล็กเอกซเรย์และอีแวนสีน้ำเงินมิญชวิทยายืนยันเหล่านี้พบในสัตว์ตัวเดียวกัน ค่า Kw ipsilesional สำรอกหลักในซีก contralesional ปกติสองวันหลังจังหวะถูก: 363 17 และ 261 ±± 18 นาที-1 ตามลำดับ (P < 0.05, n = 9) สร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็กกิโลวัตต์มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงซึมผ่านอุปสรรคเลือดสมองโรคหลอดเลือดสมอง สอดคล้องกับภาพคลื่นสะท้อนแม่เหล็กเพิ่มความคมชัดแบบไดนามิกและอีแวนสีน้ำเงินอัน สร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็กกิโลวัตต์มีข้อดีกว่าเทคนิคที่มีอยู่เนื่องจากตัวแทนของความคมชัดไม่จำเป็นต้อง และสามารถทำการวัดซ้ำสำหรับการตรวจสอบ หรือหาค่าเฉลี่ยระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแพร่กระจายน้ำหนักของหลอดเลือดปั่นติดฉลากด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กการถ่ายภาพได้รับการเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่จะหาจำนวนอัตราแลกเปลี่ยนน้ำ (กิโลวัตต์) ข้ามอุปสรรคเลือดสมองในมนุษย์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการหยุดชะงักเลือดสมองอุปสรรคในการชั่วคราว (60 นาที) โรคหลอดเลือดสมองตีบโดยใช้ Kw ถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็กข้ามการตรวจสอบโดยคมชัดเพิ่มการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กแบบไดนามิกและอีแวนส์จุลสีฟ้าในหนูเดียวกัน ผลการวิจัยพบ: (i) ที่ 90 นาทีหลังจากที่จังหวะ (30 นาทีหลังจากกลับคืน) กลุ่ม Kw ข้อมูลการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กพบว่าไม่มีเลือดสมองเปลี่ยนแปลงกั้นการซึมผ่านที่สำคัญแม้จะมีสัตว์กี่แสดงให้เห็นกิโลวัตต์ที่ผิดปกติเล็กน้อยแบบไดนามิกคมชัดเพิ่มด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก การถ่ายภาพที่ได้รับการยืนยันการค้นพบนี้ในสัตว์เดียวกัน (ii) ในสองวันหลังจากจังหวะกิโลวัตต์ถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็กเปิดเผยเลือดสมองอุปสรรคอุปสรรคสำคัญ พื้นที่ที่มีความผิดปกติกิโลวัตต์แสดงให้เห็นการทับซ้อนกันอย่างมีนัยสำคัญกับภูมิภาคของ hyperintense T2 (อาการบวมน้ำ vasogenic) และ hyperperfusion คมชัดแบบไดนามิกเพิ่มถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็กและอีแวนส์จุลสีฟ้าได้รับการยืนยันการค้นพบนี้ในสัตว์เดียวกัน ค่ากิโลวัตต์ในซีกโลก contralesional ปกติและแกนขาดเลือด ipsilesional สองวันหลังจากที่จังหวะอยู่: 363 ± 17 และ 261 ± 18 นาที-1 ตามลำดับ (P <0.05, N = 9) กิโลวัตต์การถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กมีความไวต่อเลือดสมองเปลี่ยนแปลงการซึมผ่านอุปสรรคในจังหวะที่สอดคล้องกับความคมชัดเพิ่มการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กแบบไดนามิกและอีแวนส์ extravasation สีฟ้า กิโลวัตต์การถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กมีข้อได้เปรียบกว่าเทคนิคที่มีอยู่เพราะตัวแทนความคมชัดไม่จำเป็นและการวัดซ้ำสามารถทำสำหรับการตรวจสอบหรือยาวเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจายน้ำหนักในการหมุนแม่เหล็กฉลากใหม่เพิ่งได้รับการเสนอให้ปริมาณเท่ากันน้ำตรา ( kW ) ผ่านโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองในมนุษย์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองหยุดชะงักในชั่วคราว ( 60  มิน ) โรคหลอดเลือดสมองตีบโดยใช้แม่เหล็กขนาดภาพกับข้ามการตรวจสอบโดยแบบไดนามิก contrast-enhanced แม่เหล็กภาพและอีแวนส์สีฟ้า ซึ่งในตัวเดียวกัน ผลการวิจัยพบว่า ( 1 ) 90 นาทีหลังจาก จังหวะ ( 30  นาทีหลังจากได้รับการสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ) , กลุ่มกิโลวัตต์ข้อมูลพบว่าไม่มีผลต่อการซึมผ่านโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองมีการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าไม่กี่สัตว์มีเล็กน้อยผิดปกติกิโลวัตต์แบบไดนามิก contrast-enhanced แม่เหล็กภาพยืนยันการค้นพบนี้ในสัตว์เหมือนกัน ( 2 ) ในวันหลังจากที่จังหวะกิโลวัตต์แม่เหล็กใหม่เผยพบต้นฮอลลีหยุดชะงัก ภูมิภาคที่พบมากขนาดผิดปกติทับซ้อนกับพื้นที่ของ hyperintense T2 ( vasogenic มาน ) และ hyperperfusion . แบบไดนามิก contrast-enhanced การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็กและอีแวนส์สีฟ้า ซึ่งยืนยันผลการวิจัยในสัตว์เหมือนกัน การลดคุณค่าในซีกโลก contralesional ปกติและ ipsilesional ขาดหลักสองวันหลังจากที่จังหวะ : 363  ±  17 และ 18   261  ±  min-1 ตามลำดับ ( p < 0.05    ,    n = 9 ) แม่เหล็ก ขนาดภาพมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองได้ ในจังหวะที่สอดคล้องกับพลวัต contrast-enhanced แม่เหล็กภาพและอีแวนส์สีฟ้า extravasation . ซึ่งมีข้อดีกว่าแม่เหล็กภาพเทคนิคที่มีอยู่ เพราะตัวแทนความคมชัดไม่จําเป็นและการวัดซ้ําได้ติดตามตรวจสอบ หรือเฉลี่ย .