The focus groups with clinic staff

The focus groups with clinic staff revealed that some of the clinics actually taped over the toll-free phone numbers on the posters and wrote in their own local numbers. Several participants noted that their clients would feel more secure knowing exactly who they were calling. in addition, staff at participating clinics preferred to use the publicity from the campaign to increase clients at their own clinics versus other competing providers. The low usage of the toll-free numbers also suggested that use of local phone numbers might be preferable.
When buying newspaper space, a small number of the media outlets declined to run the ads because their staff felt they were too explicit. This occurred in some of the college newspapers particularly
the religiously-affiliated schools and in community newspapers primarily in South Dakota and Utah.
Two major newspapers in South Dakota refused to run the ads, but then both wrote substantial
articles about the campaign that included the main messages and toll-free number, with one even
including a picture of one of the posters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มโฟกัสกับคลินิกเปิดเผยว่า บางคลินิกจริงน้องแอนผ่านหมายเลขโทรศัพท์โทรฟรีในโปสเตอร์ และในหมายเลขท้องถิ่นของตนเอง หลายคนตั้งข้อสังเกตว่า ลูกค้าของพวกเขาจะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นใครว่าพวกเขาถูกเรียก นอกจากนี้ พนักงานที่คลินิกที่เข้าร่วมต้องใช้ประชาสัมพันธ์จากแคมเปญเพื่อเพิ่มลูกค้าที่คลินิกของตนเองกับผู้แข่งขันอื่น ๆ การใช้งานต่ำสุดของหมายเลขโทรฟรียังแนะนำให้ ใช้หมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นอาจจะดีกว่าเมื่อซื้อหนังสือพิมพ์พื้นที่ จำนวนเล็ก ๆ ของร้านสื่อปฏิเสธทำโฆษณาเนื่องจากพนักงานของพวกเขารู้สึกว่า พวกเขาชัดเจนเกินไป นี้เกิดขึ้นในบางส่วนของหนังสือพิมพ์วิทยาลัยโดยเฉพาะโรงเรียนในเครือเคร่งครัดและ ในหนังสือพิมพ์ชุมชนหลักในเซาท์ดาโคตาและยูทาห์หนังสือพิมพ์หลักสองในเซาท์ดาโคตาปฏิเสธที่จะเรียกใช้โฆษณา แต่แล้ว ทั้งสองเขียนพบบทความเกี่ยวกับการส่งเสริมการขายที่รวมข้อความหลักและหมายเลขโทรฟรี กับหนึ่งคู่รวมภาพโปสเตอร์อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มโฟกัสกับพนักงานคลินิกแสดงให้เห็นว่าบางส่วนของคลินิกเทปจริงกว่าหมายเลขโทรศัพท์โทรฟรีในโปสเตอร์และเขียนตัวเลขในท้องถิ่นของตัวเอง ผู้เข้าร่วมหลายคนตั้งข้อสังเกตว่าลูกค้าของพวกเขาจะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นรู้ว่าที่พวกเขาถูกเรียก นอกจากนี้พนักงานที่คลินิกที่เข้าร่วมโครงการที่ต้องการที่จะใช้การประชาสัมพันธ์จากแคมเปญที่จะเพิ่มลูกค้าที่คลินิกของตัวเองเมื่อเทียบกับผู้ให้บริการอื่น ๆ แข่งขัน การใช้งานที่ต่ำของหมายเลขโทรฟรีนอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าการใช้หมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นอาจจะดีกว่า.
เมื่อซื้อพื้นที่หนังสือพิมพ์จำนวนเล็ก ๆ ของสื่อปฏิเสธที่จะเรียกใช้โฆษณาเพราะพนักงานของตนรู้สึกว่าอย่างชัดเจนเกินไป
เรื่องนี้เกิดขึ้นในบางส่วนของหนังสือพิมพ์วิทยาลัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงเรียนศาสนาในเครือและในหนังสือพิมพ์ชุมชนเป็นหลักในเซาท์ดาโคตาและยูทาห์.
สองหนังสือพิมพ์รายใหญ่ในเซาท์ดาโคปฏิเสธที่จะเรียกใช้โฆษณา
แต่แล้วทั้งสองเขียนมากบทความเกี่ยวกับแคมเปญที่รวมหลัก
ข้อความและหมายเลขโทรฟรีกับใครรวมทั้งภาพของหนึ่งในโปสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนากลุ่มกับเจ้าหน้าที่คลินิกพบว่าบางส่วนของคลินิกจริงบันทึกผ่านโทรฟรีหมายเลขโทรศัพท์บนโปสเตอร์และเขียนตัวเลขในท้องถิ่นของตนเอง หลายผู้เข้าร่วมกล่าวว่าลูกค้าของพวกเขาจะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นรู้ว่าใครโทรมา นอกจากนี้พนักงานที่คลินิกเข้าร่วมโครงการที่ต้องการที่จะใช้โฆษณาจากแคมเปญเพื่อเพิ่มลูกค้าที่ตนเองคลินิกเมื่อเทียบกับผู้ให้บริการการแข่งขันอื่น ๆ การใช้ต่ำของโทรฟรีตัวเลขยังพบว่า การใช้หมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นอาจจะดีกว่า .
เมื่อซื้อพื้นที่หนังสือพิมพ์จำนวนเล็ก ๆของสื่อ ปฏิเสธที่จะเรียกใช้โฆษณา เพราะพนักงานของพวกเขารู้สึกว่ามันก็ชัดเจน ค่าถูก the college newspapers particularly
the แม่น้ำโขง affiliated schools ( newspapers community primarily อยู่ dakota ( utah .
two major newspapers อยู่ dakota refused to run the ads มีชนะเจ็ด wrote substantial
บทความเกี่ยวกับแคมเปญที่รวมข้อความหลักและหมายเลขโทรฟรีกับหนึ่งแม้
รวมทั้งภาพหนึ่งของโปสเตอร์