Because he didn't want to lose face

Because he didn't want to lose face he refused my offer to help him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะไม่อยากเสียหน้า เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉันเพื่อช่วยเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเขาไม่ต้องการที่จะเสียหน้าเขาปฏิเสธข้อเสนอของฉันที่จะช่วยเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเขาไม่อยากเสียหน้า เขาปฏิเสธที่จะให้ข้าช่วยเขา