NFCIn an NFC transaction, an NFC-en

NFC
In an NFC transaction, an NFC-enabled smartphone communicates via
an RFID link with a contactless transmitter attached to a POS device. The
cardholder pays using a card held in digital form in a mobile wallet, which is
stored either in a secure element on their smartphone’s SIM card or in the
cloud using a technology called Host Card Emulation (HCE).
At checkout, the consumer tells the clerk that he or she wishes to pay using
a smartphone. The consumer opens the mobile wallet, selects the desired
card and then taps the smartphone on the merchant’s contactless POS

terminal. The consumer’s payment credentials are retrieved automatically
from the smartphone’s secure element — or from the cloud using HCE —
and transmitted via NFC to the payment terminal.
The advantage of HCE over secure element-based NFC is that, since HCE
is supported by Google’s Android KitKat 4.4 operating system, it can run on
any Android-based smartphone, not just on NFC-enabled smartphones.
“Visa believes that (HCE) cloud-based mobile payments represent a
significant opportunity to accelerate mobile payments globally,” said
Rodrigo Meirelles, Visa’s senior director of digital payments solutions for
Latin America and the Caribbean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NFCธุรกรรม NFC สมาร์ทโฟน nfc การสื่อสารผ่านการ RFID เชื่อมโยงกับเครื่องสัมผัสที่แนบกับอุปกรณ์ POS การจ่ายผู้ถือบัตรใช้บัตรในรูปแบบดิจิตอลในมือถือกระเป๋าสตางค์ ซึ่งเป็นเก็บไว้ในองค์ประกอบเชื่อถือได้ บนสมาร์ทโฟนของซิมการ์ด หรือในการระบบคลาวด์โดยใช้เทคโนโลยีเรียกว่าโฮสต์การ์ดจำลอง (HCE)ที่แคชเชียร์ ผู้บริโภคบอกพนักงานว่า เขาหรือเธอต้องการใช้สมาร์ทโฟน ผู้บริโภคเปิดกระเป๋าสตางค์โทรศัพท์มือถือ เลือกที่ต้องการการ์ด และก๊อกที่สมาร์ทโฟนบน POS ของพ่อค้าประชาชนเทอร์มินัล ข้อมูลประจำตัวในการชำระเงินของลูกค้าจะถูกดึงมาโดยอัตโนมัติจากองค์ประกอบที่เชื่อถือได้ของสมาร์ทโฟน — หรือ จากคลาวด์ใช้ HCE —และส่งผ่าน NFC ไปยังสถานีจ่ายประโยชน์ของ HCE ผ่าน NFC ตามองค์ประกอบที่เชื่อถือได้คือที่ ตั้งแต่ HCEได้รับการสนับสนุน โดยระบบปฏิบัติการของ Google Android 4.4 คิทแคท คุณสามารถเรียกใช้บนการใช้ Android สมาร์ทโฟน สมาร์ทโฟนไม่เพียงการใช้งาน NFC"วีซ่าเชื่อซึ่ง (HCE) เมฆชำระมือถือแทนการโอกาสสำคัญเพื่อเร่งชำระเงินมือถือทั่วโลก กล่าวว่าRodrigo Meirelles ผู้อำนวยการอาวุโสของวีซ่าเงินดิจิตอลโซลูชั่นสำหรับละตินอเมริกาและแคริบเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ็นเอฟซี
ในการทำธุรกรรมเงื่อนงำมาร์ทโฟนที่ใช้งาน NFC สื่อสารผ่าน
การเชื่อมโยงกับเครื่องส่งสัญญาณ RFID สัมผัสที่แนบมากับอุปกรณ์ POS
ผู้ถือบัตรจ่ายเงินโดยใช้บัตรที่จัดขึ้นในรูปแบบดิจิตอลในมือถือกระเป๋าสตางค์ซึ่งเป็นที่
เก็บไว้ในองค์ประกอบความปลอดภัยมาร์ทโฟนของพวกเขาซิมการ์ดหรือใน
ระบบคลาวด์โดยใช้เทคโนโลยีที่เรียกว่า Emulation โฮสต์ Card (HCE).
ที่เช็คเอาท์ผู้บริโภคบอก เสมียนที่เขาหรือเธอมีความประสงค์จะชำระเงินโดยใช้
มาร์ทโฟน ผู้บริโภคจะเปิดกระเป๋าสตางค์มือถือเลือกที่ต้องการ
บัตรแล้วก๊อกมาร์ทโฟนบนสัมผัส POS ร้านค้ามินัล ข้อมูลประจำตัวของการชำระเงินของผู้บริโภคที่จะถูกดึงโดยอัตโนมัติจากองค์ประกอบความปลอดภัยมาร์ทโฟน - หรือจากคลาวด์โดยใช้ HCE - . และส่งผ่านทาง NFC ไปยังสถานีการชำระเงินประโยชน์จาก HCE กว่าปลอดภัยองค์ประกอบตามเงื่อนงำว่าตั้งแต่ HCE รับการสนับสนุนโดย Android ของ Google KitKat ระบบปฏิบัติการ 4.4 มันสามารถทำงานบนมาร์ทโฟนที่ใช้ Android ใด ๆ ที่ไม่เพียงแค่มาร์ทโฟนที่ใช้งาน NFC. "วีซ่าเชื่อว่า (HCE) เมฆที่ใช้ชำระเงินมือถือเป็นตัวแทนของโอกาสที่สำคัญในการเร่งการชำระเงินมือถือทั่วโลกกล่าวว่า" โรดริโก Meirelles, วีซ่า ผู้อำนวยการอาวุโสของโซลูชั่นการชำระเงินดิจิตอลสำหรับละตินอเมริกาและแคริบเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนงำในการเปิดใช้งาน NFC , NFC มาร์ทโฟนสื่อสารผ่านทางการเชื่อมโยงระบบกับเครื่องสัมผัสแนบไปยังอุปกรณ์ POS . ที่ใช้บัตรจ่ายบัตรที่จัดขึ้นในรูปแบบดิจิตอลในกระเป๋าสตางค์ มือถือ ซึ่งเป็นเก็บไว้ในที่ปลอดภัยขององค์ประกอบบน smartphone หรือในซิมการ์ดเมฆที่ใช้เทคโนโลยีที่เรียกว่าโฮสต์บัตรการแข่งขัน ( จชต . )ที่เช็คเอาท์ , ผู้บริโภคบอกพนักงานว่าเขาหรือเธอต้องการที่จะจ่ายโดยใช้มาร์ทโฟน ผู้บริโภคเปิดกระเป๋าสตางค์ มือถือ เลือกที่ต้องการบัตร และก๊อกมาร์ทโฟนบนสมาร์ต POS ร้านค้าเทอร์มินอล จ่ายของผู้บริโภค ข้อมูลจะถูกเรียกโดยอัตโนมัติจากสมาร์ทโฟนขององค์ประกอบ หรือจากการใช้จชต - เมฆและติดต่อผ่าน NFC ในการชำระเงินปลายทางประโยชน์ของการใช้องค์ประกอบจชตผ่าน NFC คือ เนื่องจากจชตได้รับการสนับสนุนโดยคิทแคท Android ของ Google 4.4 ระบบปฏิบัติการ มันสามารถวิ่งบนใด ๆที่ใช้ Android มาร์ทโฟน , ไม่เพียง แต่ใน NFC ที่เปิดใช้งานมาร์ทโฟน" วีซ่าเชื่อว่า ( จชต ) เมฆที่ใช้โทรศัพท์มือถือจ่ายแทนที่สำคัญโอกาสที่จะเร่งการชำระเงินมือถือทั่วโลก , " กล่าวว่าโรดริโก Meirelles วีซ่าเป็นผู้อำนวยการอาวุโสของเงินดิจิตอลโซลูชั่นสำหรับละตินอเมริกาและแคริบเบียน