Dear Applicant, Thank you very much

Dear Applicant,



Thank you very much for applying Internship Program with Siam Commercial Bank this year.

We are very appreciated your profile and great interest shown toward Siam Commercial Bank Internship Program. However, we are sorry to inform that each position has been filled. In nearly future, we are looking forward to your application to apply various position with us.



We wish you all the best of luck in your future endeavors – and thank you once again for application.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัครเรียน ขอบคุณมากสำหรับการใช้โปรแกรมการฝึกงานกับธนาคารไทยพาณิชย์ในปีนี้เราจะชื่นชมมากโปรไฟล์และความสนใจแสดงไปฝึกงานในธนาคารพาณิชย์ไทย อย่างไรก็ตาม ขออภัยที่แจ้งว่า มีการเติมแต่ละตำแหน่งใน ในอนาคตเกือบ เรากำลังรอคอยโปรแกรมประยุกต์ของคุณไปยังตำแหน่งงานต่าง ๆ กับเรา เราต้องดีที่สุดของโชคในความพยายามในอนาคต – และขอบคุณอีกครั้งสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขอผ่อนผันขอบคุณมากสำหรับการใช้โปรแกรมฝึกงานกับธนาคารไทยพาณิชย์ในปีนี้. เราชื่นชมมากรายละเอียดและความสนใจที่ดีของคุณแสดงให้เห็นที่มีต่อธนาคารไทยพาณิชย์โครงการฝึกงาน อย่างไรก็ตามเรามีความเสียใจที่ได้ทราบว่าแต่ละตำแหน่งได้รับการเติมเต็ม . ในอนาคตเกือบเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการประยุกต์ใช้เพื่อสมัครตำแหน่งต่างๆกับเราเราหวังว่าทุกท่านโชคดีในความพยายามในอนาคตของคุณ - และขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการประยุกต์ใช้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ผู้สมัครขอบคุณมากครับสำหรับการใช้โปรแกรมการฝึกงานกับธนาคารไทยพาณิชย์ ในปีนี้เราชื่นชมมากโปรไฟล์ของคุณและความสนใจฝึกงานแสดงต่อธนาคารสยามพาณิชย์ อย่างไรก็ตาม เราต้องขออภัยที่จะแจ้งว่า แต่ละตำแหน่งที่ได้รับการบรรจุ ในอนาคตอันใกล้ เราจะมองไปข้างหน้าเพื่อใบสมัครของคุณที่จะใช้ตำแหน่งต่างๆกับเราเราขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดของโชคในและความพยายามของคุณในอนาคต และขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการประยุกต์ใช้ขอแสดงความนับถือ