“Conventional” rotating fluidized b

“Conventional” rotating fluidized beds, that is rotating fluidized
beds in a rotating geometry, balance the centrifugal force
with the radial gas–solid drag force [1–10]. The centrifugal
force is generated by rotating the reactor or fluidization chamber
fast around its axis of symmetry by means of a motor. The
particles form a cylindrically shaped particle bed that is radially
fluidized by injecting the fluidization gas through the outer
cylindrical wall of the fluidization chamber, typically a porous
or sintered wall. The fluidization gas leaves the fluidization
chamber via a centrally positioned chimney. The cylindrical
shape of the fluidized bed allows a more compact construction.
The centrifugal force can be a multiple of gravity, allowing
higher fluidization gas velocities than in conventional (that is
gravitational) fluidized beds. Increased gas–solid slip velocities
improve inter-phase mass and heat transfer. This opens
perspectives for the use of conventional rotating fluidized
beds with highly exothermic or endothermic reactions [10],
very fast reactions, etc.. Furthermore, a more uniform fluidization
is obtained at high centrifugal forces. Finally, interparticle
van derWaals forces can be overcome, allowing to fluidize very
fine particles, such as cohesive (Geldart group C) micro- and
nano-particles
Despite their advantages, conventional rotating fluidized
beds have never been introduced in the large-scale industries.
Both the use of a motor and the rotating geometry pose serious
challenges to their practical use. Particular challenges are
encountered with mechanical vibrations, sealing (i.e. the need
for a rotating seal) and particle feeding/removal to/from the
fluidization chamber and continuous operation. The new concept
of a rotating fluidized bed in a static geometry eliminates
these challenges and is experimentally investigated in this work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ธรรมดา" หมุน fluidized เตียง ที่สามารถหมุน fluidized
เตียงในเรขาคณิตหมุน ดุลเหวี่ยง
ก๊าซของแข็งรัศมีลากแรง [1 – 10] ที่แรงเหวี่ยง
กำลังถูกสร้างขึ้น โดยการหมุนห้องเครื่องปฏิกรณ์หรือฟลู
เร็วรอบของแกนสมมาตรโดยใช้มอเตอร์ ใน
อนุภาคแบบเตียง cylindrically รูปอนุภาคที่ radially
fluidized โดย injecting ก๊าซฟลูผ่านนอก
ทรงกระบอกผนังของหอฟลู โดยทั่วไปการ porous
หรือเผากำแพง ฟลูที่ปล่อยก๊าซฟลู
หอผ่านปล่องไฟกลางหมด ทรงกระบอก
ทรงเบด fluidized ได้กระชับก่อสร้าง
เหวี่ยงสามารถเป็นตัวคูณของแรงโน้มถ่วง ให้
สูงฟลูแก๊สตะกอนกว่าปกติ (ซึ่งก็คือ
ความโน้มถ่วง) fluidized เตียง เพิ่มตะกอนก๊าซของแข็งการจัดส่ง
ระยะระหว่างมวลและการถ่ายเทความร้อน นี้เปิด
มุมสำหรับใช้หมุนปกติ fluidized
เตียงสูง exothermic หรือดูดความร้อนปฏิกิริยา [10],
ปฏิกิริยาอย่างรวดเร็ว ฯลฯ ... นอกจากนี้ ฟลูมากสม่ำเสมอ
ได้ที่กองกำลังแรงเหวี่ยงสูง สุดท้าย interparticle
van derWaals กองสามารถเอาชนะ ให้การ fluidize มาก
ปรับอนุภาค เช่นควบ (Geldart กลุ่ม C) ไมโคร - และ
นาโนอนุภาค
แม้ มีข้อได้เปรียบของพวกเขา หมุนปกติ fluidized
เตียงได้เคยถูกนำมาใช้ในขนาดใหญ่อุตสาหกรรม
ทั้งใช้มอเตอร์หมุนเรขาคณิตก่อให้เกิดรุนแรง
ความท้าทายเพื่อใช้ปฏิบัติ มีความท้าทายเฉพาะ
พบกับการสั่นสะเทือนทางกล การยาแนวรอยต่อ (เช่นต้อง
สำหรับตราหมุน) และอนุภาคให้อาหาร/การเอาออก ไป
ฟลูหอการค้าและการดำเนินงานต่อเนื่อง แนวคิดใหม่
ของเตียง fluidized หมุนในเรขาคณิตคงกำจัด
เหล่านี้ท้าทาย และ experimentally การตรวจสอบในงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ธรรมดา" หมุนเตียง fluidized ที่หมุน fluidized
เตียงในเรขาคณิตหมุนสมดุลแรงเหวี่ยง
ด้วยก๊าซของแข็งรัศมีแรงลาก [1-10] แรงเหวี่ยง
แรงจะถูกสร้างขึ้นโดยการหมุนเครื่องปฏิกรณ์หรือห้องไหล
อย่างรวดเร็วรอบแกนของสมมาตรด้วยวิธีการของมอเตอร์
อนุภาครูปแบบเตียงอนุภาครูป cylindrically ที่เรดิ
fluidized โดยการฉีดก๊าซไหลผ่านด้านนอก
ผนังทรงกระบอกของห้องไหลโดยทั่วไปที่มีรูพรุน
ผนังหรือเผา ก๊าซไหลออกจากการไหล
ผ่านห้องปล่องไฟในตำแหน่งส่วนกลาง ทรงกระบอก
รูปร่างของเตียง fluidized ช่วยให้การก่อสร้างขนาดเล็กมากขึ้น
แรงเหวี่ยงสามารถหลายของแรงโน้มถ่วงที่ช่วยให้
ก๊าซไหลความเร็วสูงกว่าในแบบเดิม (ซึ่งก็คือ
แรงโน้มถ่วง) มีเตียง fluidized ก๊าซของแข็งที่เพิ่มขึ้นความเร็วสลิป
ปรับปรุงระหว่างเฟสมวลและความร้อนในการถ่ายโอน นี้จะเปิด
มุมมองสำหรับการใช้งานของการหมุน fluidized ธรรมดา
เตียงกับปฏิกิริยาคายความร้อนสูงหรือสัตว์เลือดอุ่น [10]
ปฏิกิริยาอย่างรวดเร็ว ฯลฯ . นอกจากนี้การไหลสม่ำเสมอมากขึ้น
ได้ที่กองกำลังแรงเหวี่ยงสูง สุดท้าย interparticle
กองกำลัง derWaals รถตู้สามารถเอาชนะช่วยให้การ fluidize มาก
อนุภาคเช่นเหนียว (กลุ่ม Geldart C) ไมโครและ
อนุภาคนาโน
ของพวกเขาแม้จะมีข้อดีหมุน fluidized ธรรมดา
เตียงไม่เคยได้รับการแนะนำให้รู้จักในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่
ทั้งการใช้งานของมอเตอร์และรูปทรงเรขาคณิตที่ก่อให้เกิดการหมุนที่รุนแรง
ท้าทายกับการใช้งานจริงของพวกเขา ความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะ
พบกับการสั่นสะเทือนเชิงกลปิดผนึก (เช่นความจำเป็นใน
การตราประทับหมุน) และอนุภาคอาหาร / ลบ / จาก
ห้องไหลและการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง แนวคิดใหม่
ของเตียง fluidized หมุนในรูปทรงเรขาคณิตแบบคงที่ช่วยขจัด
ความท้าทายเหล่านี้และมีการตรวจสอบการทดลองในงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ปกติ " หมุนเตียงทางที่หมุนใหม่ หมุน
เตียง
เรขาคณิตสมดุลแรงเหวี่ยงด้วยรัศมี–แก๊สแรงลากทึบ [ 1 - 10 ] ใช้แรงเหวี่ยง
ถูกสร้างขึ้นโดยการหมุนเครื่องปฏิกรณ์ฟลูอิไดเซชัน หรือห้อง
เร็วรอบแกนของสมมาตรโดยวิธีการของมอเตอร์
รูป cylindrically อนุภาคอนุภาครูปแบบเตียงที่ต่อไป
โดยการฉีดก๊าซผ่านทางด้านนอกของห้อง
ทรงกระบอกผนังฟลูอิไดเซชัน , เผามักจะพรุน
หรือผนัง การขอแต่งงานแก๊สออกจากฟลูอิไดเซชัน
ห้องผ่านส่วนกลางวางปล่องไฟ รูปร่างทรงกระบอก
ของฟลูอิดไดซ์เบดช่วยให้งานก่อสร้างขนาดกะทัดรัดมากขึ้น .
แรงเหวี่ยงได้หลายของแรงโน้มถ่วงให้
ฟลูอิไดเซชันสูงความเร็วก๊าซมากกว่าปกติ ( คือ
แรงโน้มถ่วง ) ฟลูอิไดซ์เบดเตียงเดี่ยว เพิ่มก๊าซของแข็งลื่นและปรับปรุงอินเตอร์เฟสความเร็ว
มวลและถ่ายโอนความร้อน เปิดมุมมองการใช้

แบบฟลูอิไดซ์หมุนเตียงสูงคายความร้อนหรือดูดความร้อน ปฏิกิริยา [ 10 ]
อย่างรวดเร็ว ปฏิกิริยา เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีชุดมากขึ้น
ฟลูอิไดเซชันที่ได้รับสูงแรงเหวี่ยงกําลัง ในที่สุด interparticle
รถตู้ derwaals บังคับสามารถเอาชนะให้ fluidize มาก
อนุภาคขนาดเล็ก เช่น เหนียว ( geldart กลุ่ม C ) อนุภาคนาโนและไมโคร -

แม้จะมีข้อได้เปรียบของพวกเขาปกติหมุนฟลู
เตียงเคยแนะนำในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่
ทั้งใช้มอเตอร์หมุนท่าและเรขาคณิต ซีเรียส
ความท้าทายที่จะใช้จริงของพวกเขา ความท้าทายโดยเฉพาะ
พบกับการสั่นทางกล , การปิดผนึก ( เช่นต้องการ
สำหรับหมุนปิด ) และอนุภาคอาหาร / กำจัด / จาก
ฟลูอิไดเซชันห้องและการใช้งานอย่างต่อเนื่อง แนวคิดใหม่
ของหมุนเบดในเรขาคณิตคงที่ช่วยลดความท้าทายเหล่านี้และเพื่อตรวจสอบ
ในงานนี้