transferred for long-term storage i

transferred for long-term storage in alcohol, or wrapped for shipment to a museum. Formalin should be decanted off(this formalin can be reused but it is advisable to add enough full strength formalin to bring the dilution back to 10% for future use). Specimens should be rinsed in water a few times to remove excess formalin, and then transferred to and stored in 70% ethanol, or 50% isopropyl alcohol. If alcohol is not available for long-term storage, specimens can be stored in formalin. If formalin storage is the only option then care should be taken to ensure that the formalin is well buffered and maintair at neutral pH
SHIPMENT: For shipment of formalin fixed specimens the following procedure is recommended: Specimens should be soaked in water overnight to remove all excess formalin. Strips of cheese cloth, muslin, or loose weave cotton should be dipped in water and excess water squeezed out so that the strips are moist but not dripping wet. Specimens should then be wrapped in the damp material so that each specimen is covered and protected. The material covered specimens should then be place in a plastic bag, along with a clean label O noting the field site number. The plastic bag should be tightly sealed and placed within another plastic bag to ensure that Carefully the specimens remain moist. Once packed the specimens may be boxed and shipped. Fully fixed specimens that remain damp may safely be stored for at least a month, although the sooner they can be unpacked, sorted and preserved ir alcohol the better. Different species captured at the same site can be fixed and stored together but do not to pack the jar too fully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอนย้ายสำหรับการจัดเก็บระยะยาวในแอลกอฮอล์ หรือห่อเพื่อส่งให้กับพิพิธภัณฑ์ Formalin ควรจะการดีแคนติ้งปิด (formalin นี้สามารถนำมา แต่แนะนำให้เพิ่ม formalin เต็มความแข็งแรงเพียงพอจะนำมาเจือจางไป 10% สำหรับใช้ในอนาคต) ชิ้นงานทดสอบควรจะล้างในน้ำกี่ครั้งเพื่อเอาส่วนเกิน formalin แล้วโอนไป และเก็บไว้ในเอทานอล 70% หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ isopropyl 50% ถ้าไม่มีแอลกอฮอล์สำหรับการจัดเก็บระยะยาว ชิ้นงานสามารถจัดเก็บใน formalin ถ้าเก็บ formalin เป็นตัวเลือกเดียว แล้วดูแลจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า การ formalin เป็นบัฟเฟอร์ที่ดี และ maintair ที่ pH เป็นกลางการส่งสินค้า: สำหรับการจัดส่งของ formalin ถาวรตัวอย่างตอนต่อไปนี้ ขอแนะนำ: ชิ้นงานทดสอบควรแช่น้ำค้างคืนเพื่อเอา formalin ส่วนเกินทั้งหมด แถบผ้าชี มัสลิน หรือสานหลวมควรจุ่มลงในน้ำ และบีบน้ำส่วนเกินออกเพื่อให้แถบความชื้นแต่ไม่หยดเปียก ตัวอย่างที่ควรแล้วจะห่อในวัสดุชื้นเพื่อให้แต่ละชิ้นงานจะครอบคลุม และป้องกัน วัสดุปกคลุมชิ้นงานทดสอบควรจะวางในถุงพลาสติก ทางพร้อมป้ายความสะอาดสังเกตหมายเลขฟิลด์ไซต์ O ถุงพลาสติกควรแน่นปิดสนิท และวางไว้ในถุงพลาสติกอีกเพื่อให้แน่ใจว่า ระมัดระวังตัวอย่างชุ่มชื้น เมื่อบรรจุอาจจะบรรจุกล่อง และจัดส่งตัวอย่าง ชิ้นงานอย่างถาวรที่ยังคงเปียกชื้นอาจปลอดภัยถูกเก็บไว้อย่างน้อยหนึ่งเดือน แม้ว่ายิ่งพวกเขาได้แอลกอฮอล์ ir แตก เรียงลำดับ และเก็บรักษาไว้ให้ดี สายพันธุ์ที่ไซต์เดียวกันถ่ายสามารถแก้ไข และเก็บไว้รวมกันแต่ทำไม่จะแพ็คขวดเต็มเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอนการจัดเก็บระยะยาวในการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือห่อเพื่อส่งให้กับพิพิธภัณฑ์ ฟอร์มาลินควรจะ decanted ปิด (ฟอร์มาลินนี้สามารถนำกลับมาใช้ แต่ก็จะแนะนำให้เพิ่มพอฟอร์มาลินเต็มแรงเพื่อนำมาเจือจางกลับไปที่ 10% สำหรับการใช้งานในอนาคต) ตัวอย่างที่ควรจะล้างในน้ำไม่กี่ครั้งที่จะลบส่วนเกินฟอร์มาลินและจากนั้นโอนไปและเก็บไว้ใน 70% เอทานอลหรือแอลกอฮอล์ isopropyl 50% หากดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่สามารถใช้ได้สำหรับการจัดเก็บข้อมูลระยะยาวตัวอย่างที่สามารถเก็บไว้ในฟอร์มาลิน หากจัดเก็บฟอร์มาลินเป็นตัวเลือกเดียวแล้วควรดูแลเพื่อให้มั่นใจว่าฟอร์มาลินมีบัฟเฟอร์ดีและ maintair ที่ pH เป็นกลาง
จัดส่ง: สำหรับการจัดส่งของฟอร์มาลินคงตัวอย่างขั้นตอนต่อไปจะแนะนำ: ตัวอย่างควรแช่ในน้ำค้างคืนเพื่อลบส่วนเกินทั้งหมด ฟอร์มาล​​ิน. แถบผ้าชีสมัสลินหรือผ้าฝ้ายทอหลวมควรจะจุ่มลงในน้ำและน้ำส่วนเกินบีบออกเพื่อให้มีแถบชื้น แต่ไม่เปียกแหมะ ตัวอย่างแล้วควรจะห่อในวัสดุชื้นเพื่อให้แต่ละชิ้นได้รับการคุ้มครองและการป้องกัน วัสดุปกคลุมตัวอย่างแล้วควรจะเป็นสถานในถุงพลาสติกพร้อมกับฉลาก O สะอาดสังเกตจำนวนเว็บไซต์สนาม ถุงพลาสติกควรจะปิดสนิทและวางไว้ในถุงพลาสติกอีกครั้งเพื่อให้มั่นใจว่าอย่างระมัดระวังตัวอย่างยังคงชื้น เมื่อบรรจุตัวอย่างอาจจะบรรจุกล่องและส่ง ตัวอย่างที่ได้รับการแก้ไขอย่างเต็มที่ที่ยังคงชื้นอาจจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยอย่างน้อยเดือนแม้ไม่ช้าก็เร็วพวกเขาสามารถแตกเรียงและเก็บรักษาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ IR ที่ดีกว่า ชนิดที่แตกต่างกันจับที่เว็บไซต์เดียวกันสามารถได้รับการแก้ไขและจัดเก็บไว้ด้วยกัน แต่ไม่ได้ที่จะแพ็คขวดอย่างเต็มที่เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอนสำหรับการจัดเก็บข้อมูลระยะยาวในแอลกอฮอล์ หรือห่อสำหรับการขนส่งไปยังพิพิธภัณฑ์ ฟอร์มาลินควรรินปิด ( ฟอร์มาลินนี้ใช้ได้นาน แต่ควรเพิ่มพอเต็มแรงฟอร์มาลินมาเจือจางไป 10 % สำหรับใช้ในอนาคต ) ตัวอย่าง ควรล้างในน้ำ 2-3 ครั้ง เอาฟอร์มาลีนเกิน แล้วย้ายไปและเก็บไว้ในเอทานอล 70% หรือ 50% ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์ ถ้าแอลกอฮอล์จะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการจัดเก็บระยะยาว ตัวอย่างที่สามารถเก็บไว้ในฟอร์มาลิน ถ้าฟอร์มาลีนกระเป๋าเป็นเพียงตัวเลือกแล้วควรดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าฟอร์มาลินเป็นอย่างดีใน maintair ที่ pH เป็นกลางและการจัดส่ง : จัดส่งของฟอร์มาลินคงที่ตัวอย่างขั้นตอนต่อไปนี้จะแนะนำ : ตัวอย่างควรแช่ค้างคืนเอาส่วนเกิน ฟอร์มาลิน แผ่นชีสผ้า มัสลิน หรือหลวมทอฝ้ายควรจุ่มลงในน้ำและน้ำส่วนเกินบีบออกเพื่อให้แถบจะชื้น แต่ไม่เปียกไปทั้งตัวแล้ว ตัวอย่างแล้วควรห่อด้วยวัสดุที่ชื้นเพื่อให้แต่ละชิ้นได้รับการคุ้มครองและป้องกัน วัสดุที่ครอบคลุมตัวอย่างควรมีสถานที่ในถุงพลาสติก พร้อมฉลากสะอาด O noting พื้นที่จำนวน ถุงพลาสติก ควรปิดสนิทและอยู่ภายในถุงพลาสติกอื่นเพื่อให้แน่ใจว่า อย่างตัวอย่างที่ยังคงชื้น เมื่อบรรจุชิ้นงานอาจจะเก็บและจัดส่ง อย่างคงที่ ตัวอย่างที่ยังคงชื้นอาจปลอดภัยถูกเก็บไว้เป็นเวลาอย่างน้อย 1 เดือน แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะสามารถแตก แยก และรักษาและแอลกอฮอล์ดีกว่า สายพันธุ์ที่แตกต่างกันได้ในพื้นที่เดียวกันสามารถแก้ไขได้และเก็บกันแต่ไม่ต้องแพ็คขวดด้วยอย่างเต็มที่