Goods must not be re-opened or re-p

Goods must not be re-opened or re-packed without the prior authorization of Macao Customs Service.

Only enterprises, which have obtained permit, can transit the goods listed in the Table A and B stipulated in Chief Executive Order No. 452/2011.

The transit of goods subject to sanitary and phyto-sanitary quarantine (Chief Executive Order No. 452/2011) will be inspected by Civic and Municipal Affairs Bureau.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าต้องไม่สามารถเปิด ขึ้นบรรจุอีกครั้งโดยไม่ทราบการตรวจสอบของศุลกากรมาเก๊าองค์กรเท่านั้น ซึ่งได้รับใบอนุญาต สามารถขนสินค้าที่แสดงอยู่ในตาราง A และ B ที่กำหนดในผู้บริหารระดับสูงสั่งหมายเลข 452/2011ส่งต่อของสินค้าที่ต้องการตรวจสอบสุขาภิบาล และ อนามัย phyto (ประธานเจ้าหน้าที่บริหารใบสั่งหมายเลข 452/2011) จะถูกตรวจสอบ โดยซีวิคและสำนักกิจการเทศบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าจะต้องไม่ถูกเปิดใหม่อีกครั้งหรือบรรจุโดยไม่ต้องอนุมัติก่อนมาเก๊าบริการศุลกากร. ผู้ประกอบการเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้สามารถขนส่งสินค้าที่ระบุไว้ในตารางและ B ที่ระบุไว้ในประธานคณะกรรมการบริหารการสั่งซื้อเลขที่ 452/2011 การขนส่งของสินค้าภายใต้การกักกันสุขาภิบาลและ Phyto-สุขาภิบาล (ประธานเจ้าหน้าที่บริหารคำสั่งที่ 452/2011) จะได้รับการตรวจสอบโดยราชการและเทศบาลสำนักกิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าไม่ต้อง Re เปิดหรือเป็นบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อน ของเขตบริหารพิเศษมาเก๊าศุลกากร รัฐวิสาหกิจจะ

ซึ่งได้รับอนุญาต สามารถขนส่งสินค้าที่ระบุไว้ในตาราง A และ B กำหนดให้หัวหน้าบริหารการสั่งซื้อเลขที่ 452 / 2554

การขนส่งของสินค้าเรื่องสุขอนามัยและสุขาภิบาล ( ไม่กักไฟโต ผู้บริหารสั่ง452 / 2554 ) จะได้รับการตรวจสอบโดยประชาชนและเทศบาลสำนัก .