he may, up to that date, deliver an

he may, up to that date, deliver any missing part or make up
any deficiency in the quantity of the goods delivered, or
deliver goods in replacement of any non-conforming goods
delivered or remedy any lack of conformity in the goods
delivered, provided that the exercise of this right does not
cause the buyer unreasonable inconvenience or unreasonable
expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอาจ จนถึงวันที่ นำส่วนใดส่วนหนึ่งขาดหายไป หรือทำให้ค่า
ขาดใด ๆ ในปริมาณของสินค้าจัดส่ง หรือ
ส่งสินค้าแทนสินค้าที่ไม่สอดคล้องใด ๆ
ส่ง หรือแก้ไขประการใดให้สอดคล้องในสินค้า
จัดส่ง ที่ออกกำลังกายสิทธินี้ไม่
สาเหตุความไม่สะดวก unreasonable ผู้ซื้อ หรือ unreasonable
ค่าใช้จ่ายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอาจจะถึงวันที่ส่งมอบส่วนที่ขาดหายหรือทำขึ้น
ขาดใด ๆ ในปริมาณของสินค้าที่ส่งมอบหรือ
ส่งมอบสินค้าในการเปลี่ยนสินค้าใด ๆ ที่ไม่ตาม
การส่งมอบหรือแก้ไขการขาดความสามัคคีในสินค้าใด ๆ
ส่งมาให้ที่ การใช้สิทธินี้ไม่ได้
ก่อให้เกิดความไม่สะดวกของผู้ซื้อที่ไม่สมควรหรือไม่สมควร
ค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอาจจะถึงวันที่ส่งมอบใดขาดหายไปส่วนหนึ่ง หรือแต่งหน้า
ใด ขาดปริมาณของสินค้าที่ส่งมอบ หรือส่งมอบสินค้าแทน

ส่ง หรือสินค้าใด ๆ ไม่ขาดการสมานฉันท์ในสินค้า
ส่ง ให้ใช้สิทธินี้ไม่ได้
เพราะผู้ซื้อ ไม่มีเหตุผล ไม่สะดวกหรือค่าใช้จ่ายไม่มีเหตุผล