There is certainly no set rule that

There is certainly no set rule that says that you must tip in Dubai however the general consensus amongst expats seems to be a resounding you should indeed tip. Perhaps the happy residue of stringent tipping stipulations in many of our home countries. The expat voice of reason however is slightly more muffled when one posses the questions; how much should you tip, when and which services (if any) are excluded from our strongly held belief in tipping. So what on earth shall dictate our social and financial decorum in the absence of hard and fast rules to follow? Answer, majority rules, empathy and common sense of course. The team at Expat Echo Dubai summarizes…
Majority Rules
• Most expats living in Dubai purport to tip. Some hold steadfast to the notion of basing how much they tip on a percentage of the final bill amount (usually between 10 – 15 %) whilst others prefer to round up to an even five dirhams (the smallest note denomination available in the UAE). Less clear is whether they choose to round to the nearest note or more – the more largely being determined by one’s degree of satisfaction with the level and quality of service received.
• Interestingly it seems we expats are more compelled to round to the nearest 5 dirhams when tipping a taxi driver but opt for an impassioned more when tipping in a restaurant. Whilst it seems that services such as take away, store bought purchases and anywhere that clearly states on the bill that they have already included a service charge (rare as this is in Dubai) negates the impetus for us to tip at all.
• There seems also to be noteworthy collective behavior when it comes to when to tip – at the end or throughout. It seems for instance that the majority of expats when staying in a hotel prefer to tip throughout their stay rather than at the end when settling the final bill. The guiding principle being that people feel that tipping at the end goes to the seemingly impersonal establishment whereas tipping as ‘n’ when goes directly to the deserving service-staff.
Empathy
• If you waited tables to pay your way through university you’ll recall how tough a gig customer service really is and if you didn’t you’ll just have to take our word for it, it’s tough and well worth keeping in mind when evaluating whether or not to tip and by how much.
• It is also worth bearing in mind that Dubai is a fairly unique local in the sense that a) the hours, accommodation and wages of service-sector staff here no doubt differ substantially from that experienced in our home countries, and b) the fact that many workers not only earn minimal wages but you can almost guarantee that they are sending half or more of it back home to their relatives.
Common Sense
• When in doubt it often helps to appeal to one’s common sense. Writer, Daisy Carrington, said it best “Is it really asking that much to hand over a few extra dirhams? And if you’re willing to drop Dhs60 on a cab ride from club A to club B, what’s an extra Dhs5 for the man who got you there? If you’ve got the cash to spend on a Dhs350 meal, you can afford to drop an extra 10 per cent. Remember, you probably make more money than they do, and here you’re not paying taxes that go to give workers health-care or social benefits, so you might as well give a tip.”
• Common sense also suggests that life is simply easier if you round the bill up to a nice, round figure. It will save them time and you – you can skip the part where you fumble around in your wallet for the right change (coins I myself am still not totally familiar with) and go about your busy day. Besides, too many coins weigh you down.
Although it is by no means mandatory in Dubai, tipping certainly seems the norm amongst expats. By and large the majority subscribe to a mantra of Thou Shall Tip in Dubai! with rarer, personalized services tending to be tipped higher and the largest tips of all awarded to those individuals delivering extraordinary or extremely personalized service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนมีกฎไม่กำหนดว่าว่า คุณต้องคำแนะนำในดูไบช่วยท่ามกลางชาวต่างชาติดูเหมือนจะ เป็น resounding คุณแน่นอนควรแนะนำอย่างไรก็ตาม บางทีความสุขสารตกค้างของ stipulations ทิปปิ้งอย่างเข้มงวดในประเทศของเรา เสียงของต่างชาติแต่เป็นเล็กน้อย muffled เมื่อ posses ถาม จำนวนควรคุณแนะนำ เวลาและที่บริการ (ถ้ามี) จะถูกแยกออกจากความเชื่อของเราจัดขึ้นอย่างยิ่งในการให้ทิป ดังนั้น อะไรในโลกจะบอกผู้ดีของสังคม และการเงินของกฎอย่างหนัก และรวดเร็วตามหรือไม่ ตอบ กฎส่วนใหญ่ เอาใจใส่ และความรู้สึกทั่วไปของหลักสูตร ทีมงานที่ดูไบ Echo ต่างชาติสรุป...กฎส่วนใหญ่•ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในดูไบ purport เอียง บางค้าง steadfast กับแนวคิดของการอ้างอิงมากก็แนะนำเปอร์เซ็นต์ของรายการสุดท้ายยอด (โดยปกติจะอยู่ระหว่าง 10 – 15%) ในขณะที่คนอื่น ๆ ต้องการปัดเศษขึ้นเป็นแม้ห้า dirhams (ที่น้อยที่สุดหมายเหตุหน่วยในยูเออี) น้อยชัดเจนอยู่ว่าจะเลือกการปัดเศษในหมายเหตุที่ใกล้ที่สุด หรือมาก – มากที่ส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยระดับความพึงพอใจกับระดับและคุณภาพของการบริการที่ได้รับ•เรื่องน่าสนใจเหมือนว่าเราชาวต่างชาติมากขึ้นได้ทำให้การปัดเศษ dirhams 5 ที่ใกล้ที่สุดเมื่อให้ทิปกับคนขับแท็กซี่ แต่เลือกเพิ่มเติมที่ impassioned เมื่อให้ทิปในร้านอาหาร ในขณะที่ดูเหมือนว่า บริการเช่นชัก ร้านซื้อซื้อและที่ใดที่ประเทศอเมริกาอย่างชัดเจนในรายการที่พวกเขาได้รวม ค่าบริการ (หายากนี้เป็นในดูไบ) ช่วยขจัดแรงผลักดันที่เราจะแนะนำเลย•ยังน่าจะ รวมลักษณะสำคัญเมื่อมันมาถึงเมื่อเอียง – ท้าย หรือตลอด เช่นดูว่า ส่วนใหญ่ชาวต่างชาติเมื่อเข้าพักในโรงแรมที่ต้องการคำแนะนำตลอด เวลาพักไม่ ใช่ ที่สิ้นสุดเมื่อชำระค่าสุดท้าย หลักการพื้นฐานสิ่งที่ประชาชนรู้สึกว่าให้ทิปท้ายไปก่อตั้งดูเหมือนไม้มีขณะให้ทิปเป็นเอ็นเมื่อตรงไปพนักงานบริการที่สมควรเอาใจใส่•ถ้าคุณรอตารางชำระทางมหาวิทยาลัยที่คุณจะจำวิธีบริการกิ๊กจริง ๆ จะทนและถ้าคุณไม่ได้คุณจะเพียงได้ใช้คำพูดของเรามัน มันทน และคุ้มรักษาใจเมื่อประเมินว่าเอียงหรือไม่ และ โดยมาก•ยังคุ้มค่าเรืองที่ดูไบเป็นท้องถิ่นที่ค่อนข้างเฉพาะในแง่ที่ชั่วโมงก) ที่พัก และค่าจ้างของพนักงานบริการภาคแตกต่างมากจากข้อสงสัย ที่พบในประเทศ b) ความจริงที่ว่า คนจำนวนมากไม่ได้รับค่าจ้างน้อยที่สุด แต่คุณเกือบรับประกันว่า พวกเขากำลังส่งครึ่งหนึ่งหรือมากกว่านั้นไปบ้านญาติของพวกเขาสามัญสำนึก•เมื่อสงสัยก็มักช่วยดึงดูดของสามัญสำนึก ผู้เขียน เดซี่งตัน กล่าวว่า ดีที่สุด "มันจริง ๆ กำลังมากว่ามือผ่าน dirhams เสริมกี่ และถ้าคุณเต็มใจที่จะปล่อย Dhs60 บนแท็กซี่นั่งจากคลับ A คลับ B, Dhs5 เป็นพิเศษสำหรับคนที่มีคุณมีคืออะไร ถ้าคุณมีเงินสดที่ใช้ทำอาหาร Dhs350 คุณสามารถจะวางการเพิ่มร้อยละ 10 จำ คุณอาจจะทำเงินได้มากกว่าทำงาน และที่นี่คุณจะไม่จ่ายภาษีที่ไปให้เพื่อคุณเช่นอาจให้คำแนะนำการดูแลสุขภาพของแรงงานหรือสวัสดิการสังคม "•สามัญสำนึกยังชี้ให้เห็นว่า ชีวิตง่ายขึ้นเพียงแค่ถ้าคุณรอบบิลถึงดี รอบรูป มันจะบันทึกเวลาและคุณ – คุณสามารถข้ามส่วนที่คุณ fumble สถานในกระเป๋าสตางค์ของคุณสำหรับการเปลี่ยนแปลงด้านขวา (ผมเองก็ยังไม่คุ้นเคยทั้งหมดกับเหรียญ) และไปเกี่ยวกับวันของท่าน นอกจาก เหรียญจำนวนมากน้ำหนักคุณลงแม้ว่าจะไม่ได้บังคับในดูไบ ให้ทิปแน่นอนดูเหมือนว่า ปกติท่ามกลางชาวต่างชาติ โดย large และส่วนใหญ่สมัครสมาชิกมันตราของพระองค์จะแนะนำในดูไบ บริการยาก เป็นแนวให้ก้นสูงและเคล็ดลับที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมดที่มอบให้แก่ผู้ส่งมอบบริการพิเศษ หรือส่วนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแน่นอนไม่มีกฎชุดที่บอกว่าคุณต้องปลายในดูไบ แต่มติทั่วไปในหมู่ชาวต่างชาติน่าจะเป็นดังที่คุณควรเคล็ดลับที่แน่นอน บางทีอาจจะมีความสุขที่เหลือของข้อกำหนดที่เข้มงวดให้ทิปในหลายประเทศที่บ้านของเรา เสียงต่างชาติเหตุผล แต่เป็นเพียงเล็กน้อยในลำคอมากขึ้นเมื่อหนึ่ง posses คำถาม; เท่าไหร่ที่คุณควรเคล็ดลับเมื่อและบริการ (ถ้ามี) ได้รับการยกเว้นจากความเชื่อของเราที่จัดขึ้นอย่างยิ่งในการให้ทิป ดังนั้นสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินจะกำหนดวิถีชีวิตของเราทางสังคมและทางการเงินในกรณีที่ไม่มีกฎระเบียบอย่างหนักและรวดเร็วในการปฏิบัติตาม? คำตอบกฎส่วนใหญ่เอาใจใส่และสามัญสำนึกของหลักสูตร ทีมงานที่ต่างชาติ Echo ดูไบ ... สรุป
กฎส่วนใหญ่
ชาวต่างชาติ•ส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในดูไบตั้งใจให้ทิป บางคนยึดมั่นกับความคิดของการพิจารณาว่าพวกเขาเคล็ดลับในอัตราร้อยละของจำนวนเงินที่เรียกเก็บเงินสุดท้าย (ปกติจะอยู่ระหว่าง 10-15%) ในขณะที่คนอื่น ๆ ชอบที่จะรอบขึ้นไปแม้กระทั่งห้าเดอร์แฮม (นิกายทราบที่เล็กที่สุดที่มีอยู่ในยูเออี) ชัดเจนคือว่าพวกเขาเลือกที่จะรอบที่จะทราบที่ใกล้ที่สุดหรือมากขึ้น - มากขึ้นส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยระดับหนึ่งของความพึงพอใจที่มีระดับและคุณภาพของบริการที่ได้รับ.
•น่าสนใจดูเหมือนว่าชาวต่างชาติที่เรามีมากขึ้นบังคับให้รอบที่ใกล้ที่สุด 5 เดอร์แฮม เมื่อการให้ทิปคนขับรถแท็กซี่ แต่เลือกสำหรับเร่าร้อนมากขึ้นเมื่อการให้ทิปในร้านอาหาร ในขณะที่มันดูเหมือนว่าการบริการเช่นการใช้เวลาไปซื้อสินค้าที่ร้านค้าที่ซื้อทุกอย่างชัดเจนระบุว่าในการเรียกเก็บเงินที่พวกเขาได้รวมแล้วค่าบริการ (หายากเช่นนี้ในดูไบ) ขัดแย้งแรงผลักดันให้เราให้ทิปที่ทุกคน.
•ดูเหมือน ยังเป็นที่น่าสังเกตพฤติกรรมร่วมเมื่อมันมาถึงเมื่อปลาย - ที่สิ้นสุดหรือตลอด ดูเหมือนว่าเช่นว่าส่วนใหญ่ของชาวต่างชาติเมื่อเข้าพักในโรงแรมชอบที่จะปลายตลอดการเข้าพักของพวกเขามากกว่าที่ด้านท้ายเมื่อชำระค่าสุดท้าย หลักการการที่คนรู้สึกว่าการให้ทิปในตอนท้ายไปที่สถานประกอบการไม่มีตัวตนในขณะที่ดูเหมือนจะให้ทิปเป็น 'n' เมื่อไปโดยตรงไปยังสมควรได้รับบริการพนักงาน.
เอาใจใส่
•หากคุณรอตารางที่จะจ่ายเงินของคุณผ่านทางมหาวิทยาลัยที่คุณจะจำได้ วิธีการที่ยากกิ๊กบริการลูกค้าจริงๆและถ้าคุณไม่ได้คุณก็จะต้องใช้คำพูดของเรามันเป็นเรื่องยากและมีมูลค่าการรักษาในใจเมื่อมีการประเมินหรือไม่ที่จะปลายและเท่าใด.
•นอกจากนี้ยังมี แบกคุ้มค่าในใจว่าดูไบเป็นธรรมที่ไม่ซ้ำกันในท้องถิ่นในแง่ที่ว่า) ชั่วโมงที่พักและค่าจ้างของพนักงานที่ให้บริการภาคที่นี่ไม่มีข้อสงสัยแตกต่างอย่างมากจากที่มีประสบการณ์ในประเทศบ้านเกิดของเราและข) ความจริงที่ว่าคนงานหลายคนไม่ได้ เพียง แต่ได้รับค่าจ้างน้อยที่สุด แต่คุณสามารถรับประกันได้ว่าเกือบจะมีการส่งหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของมันกลับบ้านไปให้ญาติของพวกเขา.
สามัญสำนึก
•เมื่อสงสัยก็มักจะช่วยในการดึงดูดความสนใจความรู้สึกร่วมกันอย่างใดอย่างหนึ่ง นักเขียน, เดซี่ Carrington กล่าวว่าดีที่สุด "มันจริงๆขอมากว่าจะถึงมือเดอร์แฮมพิเศษไม่กี่? และถ้าคุณยินดีที่จะลดลงใน Dhs60 นั่งรถแท็กซี่จากสโมสรไป B สโมสรสิ่งที่ Dhs5 พิเศษสำหรับคนที่มีคุณมี? หากคุณมีเงินสดที่จะใช้จ่ายในการรับประทานอาหาร Dhs350 คุณสามารถที่จะลดลงอีกร้อยละ 10 จำไว้ว่าคุณอาจจะทำเงินได้มากขึ้นกว่าที่พวกเขาทำและที่นี่คุณไม่ได้จ่ายภาษีที่ไปให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขหรือผลประโยชน์ทางสังคมดังนั้นคุณอาจรวมทั้งให้เคล็ดลับ. "
•สามัญสำนึกยังแสดงให้เห็นว่าชีวิตเป็นเพียง ง่ายขึ้นถ้าคุณรอบการเรียกเก็บเงินได้ถึงความสุขรูปกลม มันจะช่วยประหยัดเวลาและคุณ - คุณสามารถข้ามส่วนหนึ่งที่คุณคลำหาไปรอบ ๆ ในกระเป๋าสตางค์ของคุณสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เหมาะสม (เหรียญตัวผมเองยังไม่คุ้นเคยกับทั้งหมด) และไปเกี่ยวกับวันว่างของคุณ นอกจากเหรียญมีน้ำหนักมากเกินไปคุณลง.
แม้ว่ามันจะเป็นโดยไม่มีหมายที่บังคับใช้ในดูไบให้ทิปแน่นอนดูเหมือนว่าในหมู่ชาวต่างชาติบรรทัดฐาน โดยและขนาดใหญ่ส่วนใหญ่สมัครเป็นสมาชิกมนต์ของท่านจะเคล็ดลับในดูไบ! หายากที่มีบริการส่วนบุคคลที่จะพุ่งสูงขึ้นและปลายเคล็ดลับที่ใหญ่ที่สุดของประเทศที่ได้รับรางวัลบุคคลผู้ส่งมอบบริการที่พิเศษมากหรือส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแน่นอนไม่ตั้งกฎว่าคุณจะต้องทิปในดูไบ แต่ฉันทามติทั่วไปในหมู่ชาวต่างชาติ ดูเหมือนจะดังก้องคุณแน่นอนควรทิป บางทีความสุขที่เหลืออยู่ อย่างเข้มงวดให้ข้อกําหนดในหลายประเทศของเรา . ต่างชาติ แต่เป็นเสียงที่อู้อี้เล็กน้อยเมื่อมีคำถาม ว่าคุณควรเคล็ดลับเมื่อและที่ต่างๆ ( ถ้ามี ) จะถูกแยกออกจากเราขอยึดความเชื่อในการให้ทิป ดังนั้นอะไรจะบอกมารยาททางสังคมและการเงินของเราในกรณีที่ไม่มีกฎระเบียบอย่างหนักและรวดเร็วตาม ตอบ กฎส่วนใหญ่ เอาใจใส่ และสามัญสำนึก ของหลักสูตร ทีมที่ต่างชาติสะท้อนดูไบ สรุป . . . . . . .

บริการส่วนใหญ่กฎส่วนใหญ่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในดูไบ มีความหมายถึงปลายบางคนถือยึดมั่นกับความคิดของการอ้างอิงเท่าใดพวกเขาเคล็ดลับในอัตราร้อยละของจำนวนเงินที่เรียกเก็บเงินสุดท้าย ( โดยปกติจะอยู่ระหว่าง 10 - 15 % ) ขณะที่คนอื่นชอบที่จะรอบขึ้นถึงห้าเกียรติ ( น้อยที่สุดหมายเหตุนิกายที่มีอยู่ใน UAE )น้อยที่ชัดเจนคือ ว่า พวกเขาเลือกที่จะปัดโน้ตที่ใกล้ที่สุดหรือมากกว่าและมากกว่าส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยมีความพึงพอใจที่มีระดับและคุณภาพของบริการที่ได้รับ
- น่าสนใจดูเหมือนว่าเราชาวต่างชาติจะต้องรอบที่ 5 ให้เกียรติเมื่อการให้ทิป คนขับรถแท็กซี่ แต่เลือกที่จะแสดงอารมณ์มากขึ้น เมื่อ ให้ทิปในร้านอาหารในขณะที่ดูเหมือนว่าบริการต่างๆ เช่น ใช้เก็บ ซื้อเก็บและซื้อที่ไหนที่ชัดเจนในการเรียกเก็บเงินที่พวกเขาได้รวมค่าบริการ ( หายากเช่นนี้อยู่ในดูไบ ) ขัดแย้งกับแรงผลักดันเราให้ทิปเลย .
- ดูเหมือนยังเป็นพฤติกรรมรวมหมู่ที่สำคัญเมื่อมันมาถึงเมื่อปลาย และในตอนท้าย หรือตลอดมันดูเหมือนเช่นที่ส่วนใหญ่ของชาวต่างชาติเมื่อพักอยู่ในโรงแรมชอบทิปตลอดการเข้าพักของพวกเขามากกว่าที่สิ้นสุดเมื่อจ่ายเงินครั้งสุดท้าย หลักการที่คนรู้สึกว่าทิปที่สิ้นสุดไปจัดตั้งที่ปรากฏอยู่ในขณะที่การให้ทิปเป็น ' N ' เมื่อไปโดยตรงให้กับพนักงานเอาใจใส่

ซึ่งสมควรได้รับ- ถ้าคุณรอคอยตารางจ่ายด้วยวิธีของคุณผ่านมหาวิทยาลัย คุณจะได้ยากงานบริการลูกค้าจริงๆและถ้าคุณไม่ได้คุณจะต้องใช้คำพูดของเรามันก็ยากและมีมูลค่าการรักษาในใจเมื่อมีการประเมินหรือไม่ว่า ทิปเท่าไร .
- มันเป็นยัง เป็นมูลค่าแบกทราบว่าดูไบเป็นเอกลักษณ์ค่อนข้างเฉพาะในแง่ที่ว่า ) ชั่วโมงสถานที่ตั้งและค่าจ้างของพนักงานภาคบริการนี้สงสัยไม่แตกต่างกันอย่างมากจากประสบการณ์ในประเทศของเรา , และ B ) ความจริงที่ว่าคนงานมากมายไม่เพียง แต่ได้รับค่าจ้างน้อยที่สุด แต่คุณเกือบจะสามารถรับประกันได้ว่าพวกเขาจะส่งครึ่งหนึ่งหรือมากกว่านั้น กลับ บ้าน ญาติ สามัญสำนึก
-
เมื่อสงสัยก็มักจะช่วยเพื่อดึงดูดหนึ่งของสามัญสำนึก นักเขียน , เดซี่ คาร์ริงตัน ,กล่าวว่า ดีที่สุด " คือจริงๆมันถามให้มากเพื่อส่งมอบให้เกียรติพิเศษบางอย่าง ? และถ้าคุณยินดีที่จะปล่อย dhs60 บนแท็กซี่ จาก ชมรม สโมสร บี อะไรเป็น dhs5 พิเศษสำหรับผู้ชายที่คุณมี ? ถ้าคุณมีเงินที่จะใช้จ่ายเกี่ยวกับ dhs350 อาหาร , คุณสามารถที่จะวางเพิ่มอีก 10 เปอร์เซ็นต์ จำไว้ว่าคุณอาจจะทำให้เงินมากขึ้นกว่าที่พวกเขาทำและที่นี่คุณไม่ได้จ่ายภาษีไปให้คนงานด้านการดูแลสุขภาพหรือประโยชน์ต่อสังคม ดังนั้นคุณอาจรวมทั้งให้ทิป "
- สามัญสำนึก นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่า ชีวิตก็ง่ายขึ้นถ้าคุณรอบบิลขึ้นไปคิดเป็นรอบๆ เลยมันจะประหยัดเวลาและคุณ–คุณสามารถข้ามส่วนที่คุณคลำหารอบในกระเป๋าของคุณสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เหมาะสม ( เหรียญฉันยังไม่คุ้นเคยกับ ) และไปเกี่ยวกับวันไม่ว่างของคุณ นอกจากเหรียญมากเกินไปถ่วงคุณ
ถึงแม้ว่ามันไม่มีทางบังคับในดูไบ , ทิปแน่นอนดูเหมือนว่าปกติในหมู่ชาวต่างชาติ .โดยและขนาดใหญ่ส่วนใหญ่สมัครสมาชิกมนต์ของเจ้าจะทิปในดูไบ ! ด้วยบริการส่วนบุคคลพุ่งไปเรื่อยเป็นปลายสูงและเคล็ดลับที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมด มอบให้กับบุคคลเหล่านั้นส่งพิเศษหรือบริการส่วนบุคคลมาก