Perhaps best known for supersizing

Perhaps best known for supersizing their menus and establishing an ever expanding empire around the world, McDonald’s are for many a household name. It almost seems as if the Big Mac is a true global phenomenon. Yet throughout their 33,000 locations there is a great deal of variety in the choice of food available.

With dishes such as the Croque McDo sandwich in France to McTurco kebab in Turkey, plum dipping sauce in Japan to green tea McFlurry in South Korea, McDonald’s have proven time and time again that they are able to adapt their product to the needs of their markets. While these haven’t always worked effectively – the withdrawal of their McFalafel dish from Israeli restaurants in summer 2011 shows that, in some cases, a more “authentic” version might be preferred over something that while quick and cheap could be seen as nothing more than an imitation.
Other than simply changing menus to fit local tastes, McDonald’s also show their attention to the religious beliefs of their customers. Restaurants in many Islamic countries are certified halal, while in Israel they are kosher. Visitors to India will find an absence of beef and pork dishes, and Cypriots are offered shrimp burgers during Lent.

Furthermore, the announcement of their first all-vegetarian outlet, which will be located in India, indicates the belief that they may well capable of surviving without the very burgers that caused their rise to prominence, if only in certain regions.

While their presence across the globe is testament to the influence of American culture and serves as a textbook example for both proponents and critics of international expansion, there is no denying that McDonald’s certainly handle this growth in a manner that some would do well to emulate. Perhaps in future, the Golden Arches should be indicative not of yet another step closer to an unhealthy lifestyle but instead of a victory for intercultural discourse and adaptation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีรู้จักกันดีสำหรับ supersizing เมนูของพวกเขาและสร้างจักรวรรดิเคยขยายตัวทั่วโลก แมคโดนัลด์ได้สำหรับหลายชื่อครัวเรือน เกือบเหมือนกับ Mac ใหญ่เป็นปรากฏการณ์สากลจริง แต่ตลอดทั้งตำแหน่ง 33000 มีความหลากหลายในทางเลือกของอาหารมากขึ้น

กับอาหารเช่นแซนวิ Croque เป็นอาคารสูงในประเทศฝรั่งเศสเพื่อรา McTurco ในตุรกี พลัมจิ้มในญี่ปุ่นกับชาเขียว McFlurry ประเทศเกาหลีใต้ แมคโดนัลด์ได้พิสูจน์อีกครั้งว่า จะสามารถปรับตัวรับความต้องการของตลาดของผลิตภัณฑ์ของพวกเขา ในขณะที่เหล่านี้ไม่ได้จะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ – ถอนจาน McFalafel ของพวกเขาจากร้านอาหารอิสราเอลในช่วงฤดูร้อน 2011 แสดงว่า ในบางกรณี รุ่น "อาหาร" เพิ่มเติมอาจต้องผ่านสิ่งที่ใน ขณะที่รวดเร็ว และประหยัดสามารถเห็นได้เป็นอะไรมากไปกว่าเทียม
ไม่ใช่เพียงแค่การเปลี่ยนเมนูให้เหมาะสมกับรสนิยมท้องถิ่น นอกจากนี้แมคโดนัลด์ยังแสดงความสนใจกับความเชื่อทางศาสนาของลูกค้า ร้านอาหารในประเทศอิสลามได้รับรองฮาลาล ขณะในประเทศอิสราเอล เป็นโคเชอร์ เยือนอินเดียจะพบการขาดงานของอาหารเนื้อและหมู และ Cypriots มีเบอร์เกอร์กุ้งเสนอในระหว่างเข้าพรรษา

Furthermore ประกาศของพวกเขาแรกทั้งหมดเจ ซึ่งจะอยู่ในอินเดีย บ่งชี้ว่า ความเชื่อที่ว่า พวกเขาอาจดีสามารถรอดถ้าเฉพาะในบางภูมิภาคโดยเบอร์เกอร์มากที่เกิดขึ้นของพวกเขาเพื่อความโดดเด่น

สถานะการออนไลน์ของพวกเขาทั่วโลกเป็น ข้อพิสูจน์ถึงอิทธิพลของวัฒนธรรมอเมริกันและทำหน้าที่เป็นตัวอย่างตำรา proponents และนักวิจารณ์ต่างประเทศขยายตัว มีการปฏิเสธการไม่ว่า แมคโดนัลด์แน่นอนจัดการนี้เจริญเติบโตในลักษณะที่บางจะทำดีเพื่อจำลองการ บางทีในอนาคต Arches ทองควรเป็นตัวชี้ให้เห็นของอีกขั้นใกล้ชิด กับชีวิตไม่แข็งแรง แต่ แทนชัยสมาคมวาทกรรมและปรับตัวไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะรู้จักกันดีที่สุดสำหรับการ Supersizing ของเมนูและการสร้างที่เคยขยายอาณาจักรทั่วโลก McDonald ' s มีหลายชื่อครัวเรือน . มันเกือบจะเหมือนว่าบิ๊กแมคเป็นจริงโลกปรากฏการณ์ แต่ตลอดทั้ง 33 , 000 สถานที่มีการจัดการที่ดีของความหลากหลายในทางเลือกของอาหารที่มี .

กับอาหาร เช่น โคร้ก mcdo แซนวิชในฝรั่งเศส mcturco Kebab ในตุรกี , พลัมซอสญี่ปุ่นกับ mcflurry ชาเขียวในเกาหลีใต้ แมคโดนัลด์ได้พิสูจน์เวลาและเวลาอีกครั้งที่พวกเขาจะสามารถที่จะปรับผลิตภัณฑ์ของตนเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดได้ในขณะที่เหล่านี้ไม่ได้เสมอทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยการถอนเงินของพวกเขา mcfalafel จานจากอิสราเอลร้านอาหารในฤดูร้อน 2011 พบว่า ในบางกรณี เพิ่มเติม " แท้ " รุ่นอาจจะต้องผ่านอะไรที่เร็วและถูก อาจจะเห็นอะไรมากกว่าการเลียนแบบ
นอกจากเพียงแค่เปลี่ยนเมนูให้พอดีกับรสชาติท้องถิ่นแมคโดนัลด์ยังแสดงความสนใจของพวกเขาในความเชื่อทางศาสนาของลูกค้าของพวกเขา ร้านอาหารในประเทศอิสลามหลายได้รับการรับรองฮาลาล ขณะที่ในอิสราเอล พวกเขาจะกินได้ ผู้เยี่ยมชมอินเดียจะพบการขาดเนื้อและอาหารหมู และ cypriots เสนอเบอร์เกอร์กุ้งในช่วงเข้าพรรษา

นอกจากนี้ การประกาศครั้งแรกของพวกเขาทั้งหมดมังสวิรัติร้านซึ่งจะตั้งอยู่ในอินเดียแสดงความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องมากของเบอร์เกอร์ที่เกิดขึ้นโดด ถ้าในบางภูมิภาคเท่านั้น

ส่วนของตนทั่วโลกเป็นบทพิสูจน์ถึงอิทธิพลของวัฒนธรรมอเมริกันและทำหน้าที่เป็นตำราเช่นสำหรับผู้เสนอและนักวิจารณ์ของการขยายตัวระหว่างประเทศไม่มีการปฏิเสธว่าแมคโดนัลด์แน่นอนจัดการการเจริญเติบโตนี้ในลักษณะที่บางจะทำดีเพื่อเลียนแบบ บางทีในอนาคต โค้งสีทองควรแสดงไม่ได้อีกหนึ่งขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับวิถีชีวิต unhealthy แต่แทนที่จะเป็นชัยชนะสำหรับวาทกรรมวัฒนธรรมและการปรับตัว .