Ingram warrants that, prior to ente

Ingram warrants that, prior to entering into this Agreement with Deloitte Touche Tohmatsu Jaiyos Advisory Co., Ltd. (“Deloitte”) Ingram has fully and accurately disclosed to Deloitte information regarding the shareholders of Ingram and their relevant interests.

Ingram agrees to notify Deloitte of any change or potential change in shareholding in Ingram arising during the course of this Agreement, as soon as becoming aware of such a change

In the event that Deloitte notifies Ingram that it has identified circumstances that would result in the independence of Deloitte, any Deloitte Touche Tohmatsu Limited (“DTTL”) member firm, or any affiliate of either DTTL or a DTTL member firm being impaired with respect to any client by being in violation of the applicable auditor independence requirements (including but not limited to a change in shareholder or external auditor) Ingram accepts that Deloitte may terminate this Agreement immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิงแกรมสิทธิว่า ก่อนทำสัญญานี้กับนิวยอร์กบริษัทดีชโธมัทสุไชยยศปรึกษา Co., Ltd. ("บริษัทดี") ได้อย่างสมบูรณ์ และถูกต้องเปิดเผยข้อมูลบริษัทดีเกี่ยวกับหุ้นของนิวยอร์กและความสนใจของพวกเขาเกี่ยวข้องนิวยอร์กตกลงบริษัทดีของการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในนิวยอร์กที่เกิดขึ้นในช่วงของข้อตกลงนี้ ทันทีที่ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงจะแจ้งให้ทราบในกรณีที่บริษัทดีแจ้งนิวยอร์กว่า มันได้ระบุกรณีที่จะส่งผลให้ความเป็นอิสระของบริษัทดี บริษัทสมาชิกใด ๆ บริษัทดีชโธมัท จำกัด ("DTTL") หรือบริษัทในเครือใด ๆ ของ DTTL หรือบริษัทสมาชิก DTTL มีปัญหาเกี่ยวกับไคลเอนต์ใด ๆ ทาง โดยเป็นการละเมิดความเป็นอิสระใช้ผู้สอบบัญชี (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการเปลี่ยนแปลงผู้ถือหุ้นหรือผู้สอบบัญชี) นิวยอร์กยอมรับว่า บริษัทดีอาจยุติข้อตกลงนี้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสำคัญแสดงสิทธิที่อินแกรมว่าก่อนที่จะมีการทำข้อตกลงนี้กับ บริษัท ดีลอยท์ทู้ชโธไชยยศที่ปรึกษา จำกัด ( "Deloitte") อินแกรมได้อย่างเต็มที่และถูกต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับ Deloitte ผู้ถือหุ้นของอินแกรมและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องของพวกเขา. อินแกรมตกลงที่จะแจ้งให้ บริษัท ดีลอยท์ ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในการถือหุ้นใน บริษัท อินแกรมที่เกิดขึ้นในช่วงของข้อตกลงนี้อย่างเร็วที่สุดเท่ากลายเป็นตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในกรณีที่ บริษัท Deloitte แจ้งอินแกรมว่ามันมีการระบุสถานการณ์ที่จะส่งผลให้เกิดความเป็นอิสระของดีลอยท์ที่ดีลอยท์ใด ๆ Touche Tohmatsu Limited ( "DTTL") บริษัท สมาชิกหรือ บริษัท ในเครือของทั้ง DTTL หรือ บริษัท สมาชิก DTTL ใดถูกที่มีความบกพร่องที่เกี่ยวกับลูกค้าใด ๆ โดยการละเมิดของความต้องการของผู้สอบบัญชีอิสระ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการเปลี่ยนแปลงผู้ถือหุ้นหรือ ผู้สอบบัญชีภายนอก) อินแกรมยอมรับว่า Deloitte อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินแกรมฯ ว่า ก่อนที่จะป้อนเข้าไปในข้อตกลงกับบริษัทซึ่งแต่ง jaiyos ที่ปรึกษา จำกัด ( " บริษัท " ) อินแกรมได้เต็มที่และถูกต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้ถือหุ้นของ บริษัท อินแกรม และผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง
อินแกรมตกลงที่จะแจ้งให้ตลาดของการเปลี่ยนแปลงใด ๆหรือการเปลี่ยนแปลงศักยภาพในการถือหุ้นในอินแกรมเกิดขึ้นในระหว่างหลักสูตรของสัญญาฉบับนี้ ทันทีที่ทราบ เช่น เปลี่ยนเป็น
ในกรณีที่บริษัทแจ้งอินแกรมที่ได้ระบุสถานการณ์ที่จะส่งผลในความเป็นอิสระของบริษัทใด ๆซึ่งบริษัททัชชี่ จำกัด ( " dttl " ) บริษัทสมาชิกหรือพันธมิตรใด ๆของ dttl หรือ dttl สมาชิกบริษัทถูกบกพร่องที่มีต่อลูกค้า โดยถูกละเมิดโดยผู้สอบบัญชีอิสระความต้องการ ( รวมทั้ง แต่ไม่ จำกัด การเปลี่ยนแปลงผู้ถือหุ้น หรือผู้สอบบัญชี ) อินแกรม ยอมรับว่าบริษัทอาจยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ทันที