Availability of land is a pre requi

Availability of land is a pre requisite for industrial development. However, the new Land Acquisition Act makes it virtually impossible to acquire land and industry would like to see a comprehensive review of the same.
All natural resources are scarce and therefore access to these natural resources including land must be at equitable prices. The allocation must be rapid, enforceable and through transparent process.
Labor laws in the country remain archaic and inflexible. There is an urgent need to review the existing labor laws. The new laws should be such that these create a greater balance between capital and labor intensity.
India’s two trillion dollar economy no doubt has an enormous capital requirement for sustaining its high growth aspiration. However, at present our financial sector is not geared to meet this requirement. It is imperative that we seek to attract capital from all acceptable resources. We have to deepen and broaden our capital market to reduce dependence on FIIs. Also, the corporate debt market has to be strengthened to reduce dependence on banks for long term funding requirements. Consolidation amongst public sector banks may be considered for creating large sized banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมที่ดินมี requisite ก่อนการพัฒนาอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม พ.ร.บ.ซื้อที่ดินใหม่ทำให้แทบเป็นไปไม่ได้ไปซื้อที่ดิน และอุตสาหกรรมอยากดูรีวิวอย่างเดียวกัน
ทรัพยากรธรรมชาติทั้งหมดเป็นสิ่งที่หายาก และดังนั้น การเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้รวมทั้งที่ดินต้องเป็นราคาที่เป็นธรรม การปันส่วนต้องอย่างรวดเร็ว บุคลากร และกระบวนการโปร่งใส.
กฎหมายแรงงานในประเทศยังคง inflexible และพวก มีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อทบทวนกฎหมายแรงงานที่มีอยู่ กฎหมายใหม่ควรให้เหล่านี้สร้างสมดุลระหว่างทุน และแรงงานเข้มข้นมากกว่า
เศรษฐกิจสองล้านล้านดอลลาร์ของอินเดียคงมีความต้องการเงินทุนมหาศาลสำหรับเสริมความปณิธานเจริญเติบโตสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน ภาคการเงินของเราคือไม่สามารถมุ่งเพื่อตอบสนองความต้องการนี้ ความจำเป็นที่เราแสวงหาเพื่อดึงดูดทุนจากทรัพยากรทั้งหมดยอมรับได้ เราได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และขยายตลาดของเราทุนเพื่อลดการพึ่งพา FIIs ยัง ตลาดหนี้บริษัทได้แข็งแรงขึ้นเพื่อลดการพึ่งธนาคารสำหรับความต้องการเงินทุนระยะยาว รวมบรรดาธนาคารภาครัฐอาจพิจารณาสำหรับสร้างใหญ่ขนาดธนาคารได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพร้อมของที่ดินเป็นก่อนจำเป็นสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม การซื้อที่ดินใหม่ ทำให้มันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะได้รับที่ดินและอุตสาหกรรมต้องการเห็นการทบทวนที่ครอบคลุมของเดียวกัน .
ทรัพยากรธรรมชาติทั้งหมดขาดแคลน และดังนั้น การเข้าถึงทรัพยากรเหล่านี้รวมถึงที่ดินต้องในราคาที่ยุติธรรม การจัดสรรจะต้องรวดเร็วใช้ผ่านกระบวนการที่โปร่งใส
ตามกฎหมายในประเทศยังคงล้าสมัยและไม่ยืดหยุ่น มีความต้องการที่จะตรวจสอบที่มีอยู่กฎหมายแรงงาน . กฎหมายใหม่ที่ควรเช่นที่เหล่านี้สร้างความสมดุลมากขึ้นระหว่างทุนและแรงงาน ความเข้ม
อินเดียสองล้านล้านดอลลาร์ เศรษฐกิจไม่สงสัยมีความต้องการเงินทุนมหาศาล เพื่อสนับสนุนการเติบโตสูง อย่างไรก็ตามปัจจุบันภาคการเงินของเราไม่มุ่งที่จะตอบสนองความต้องการนี้ มันเป็นความจำเป็นที่เราแสวงหาเพื่อดึงดูดเงินทุนจากแหล่งที่ยอมรับได้ทั้งหมด เราต้องขยายความร่วมมือและตลาดทุนของเราเพื่อลดการพึ่งพา fiis . นอกจากนี้ ตลาดตราสารหนี้ของ บริษัท มีมากขึ้น เพื่อลดการพึ่งพาความต้องการเงินทุนของธนาคารในระยะยาวรวมกับธนาคารภาครัฐอาจได้รับการพิจารณาสำหรับการสร้างขนาดใหญ่ ธนาคาร