Be sure to let us know if arriving

Be sure to let us know if arriving time will be later than it supporsed to be.

Additional fee will be charged. Adult: hot spring bathing tax JPY 150, addmition fee JPY 220, total JPY 370.
(Children: addmition fee JPY 110)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าถ้าเดินทางมาถึงเวลาจะช้ากว่ามัน supporsed จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้ใหญ่: อาบภาษี JPY 150, addmition ค่าธรรมเนียม JPY 220, 370 เยนรวม(เด็ก: addmition ค่าธรรมเนียม 110 เยน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้แน่ใจว่าได้แจ้งให้เราทราบว่าจะเดินทางมาถึงเวลาจะช้ากว่ามันจะเป็น supporsed.

ค่าบริการเพิ่มเติมจะถูกเรียกเก็บเงิน ผู้ใหญ่: JPY ร้อนฤดูใบไม้ผลิอาบน้ำ 150 ภาษีค่าธรรมเนียม addmition JPY 220, JPY รวม 370
(เด็ก: ค่าธรรมเนียม addmition JPY 110)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้แน่ใจว่าได้แจ้งให้เราทราบว่าถ้าถึงเวลาจะช้ากว่ามัน supporsed เป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะคิดค่าบริการ ผู้ใหญ่ : บ่อน้ำพุร้อนอาบน้ำภาษี JPY 150 , addmition ค่าบริการ JPY 220 รวม JPY 370 .( เด็ก : addmition ค่าบริการ JPY 110 )