But then it is the thing with you,

But then it is the thing with you, isn't it? You are too proud. You have too much pride. You can't - won't - accept anything less.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ มีคุณ ไม่มัน คุณจะเห่อ คุณมีความภาคภูมิใจมาก คุณไม่ -ไม่ - ยอมรับอะไรที่น้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แล้วมันเป็นสิ่งที่มีคุณ, ไม่ได้หรือไม่ คุณมีความภาคภูมิใจมากเกินไป คุณมีความภาคภูมิใจมากเกินไป คุณไม่สามารถ - จะไม่ - ยอมรับอะไรที่น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันก็เป็นสิ่งที่คุณไม่ใช่เหรอ คุณก็ภูมิใจ คุณต้องภูมิใจมาก ไม่ - ไม่ - รับอะไรที่น้อย