A quick notification to notify you

A quick notification to notify you about the TDS descend during the slip and cut the drilling line. No detail info of the incident yet, but it was mentioned that the procedure were not properly followed, supervisor not on the rig floor. The cyber was put in the slip and cut position before the block hung off ? etc. driller did not hit the emergency stop - panic!

During the investigation to come out with the detail, pls make sure that the supervisor (RM , night TP etc) to be on the job and supervise, no inexperience hand on the break, good pre job meeting, JSA etc. I will share the detail once available.

Pls work closely together to make our rig safe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแจ้งเตือนที่รวดเร็วในการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ TDS ลงในระหว่างใบและตัดสายการขุดเจาะ ข้อมูลรายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นยังไม่มี แต่ที่ได้กล่าวถึงว่าขั้นตอนที่ไม่ได้ปฏิบัติตามอย่างถูกต้องดูแลไม่ได้อยู่บนชั้นที่แท่นขุดเจาะ ไซเบอร์ถูกวางในตำแหน่งที่ใบและตัดบล็อกก่อนที่จะแขวนออก ฯลฯ เจาะไม่ได้ตีหยุดฉุกเฉิน - ตกใจ

!ในระหว่างการสอบสวนที่จะออกมาพร้อมกับรายละเอียดที่กรุณาให้แน่ใจว่าผู้บังคับบัญชา (RM คืน tp ฯลฯ ) ที่จะมีในงานและกำกับดูแลไม่มีมือประสบการณ์ในช่วงพักการประชุมงานที่ดีก่อน jsa ฯลฯ ฉันจะแบ่งปัน รายละเอียดใช้ได้เมื่อ.

pls ทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกันเพื่อให้อุปกรณ์ของเราปลอดภัย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแจ้งเตือนอย่างรวดเร็วเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ TDS ล่องระหว่างใบ และตัดรายการเจาะ ไม่ระบุรายละเอียดของเหตุการณ์ได้ แต่มันได้กล่าวว่า กระบวนการไม่ถูกต้องตาม ผู้ควบคุมบนชั้นเสื้อผ้าไม่ ไซเบอร์ที่ใส่ในใบ และตัดตำแหน่งก่อนช่วงหยุดปิด driller ฯลฯ ไม่ได้กดหยุดฉุกเฉิน - ตกใจ!

ในระหว่างการสอบสวนออกมาพร้อมกับรายละเอียด กรุณาให้แน่ใจว่าผู้ควบคุมงาน (RM คืน TP ฯลฯ) ในงาน และการกำกับ ดูแล มือไม่ inexperience ในการหยุดพัก งานดีก่อนประชุม JSA ฯลฯ ฉันจะแบ่งปันรายละเอียดเมื่อใช้

กรุณาทำงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อให้อุปกรณ์ของเราปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแจ้งเตือนได้อย่างรวดเร็วเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ TDS ก็จะลงมาในระหว่างกันลื่นที่ตัดและเจาะรูที่สาย ข้อมูลไม่มีรายละเอียดของเหตุการณ์ที่แต่มันเป็นกล่าวว่ากระบวนการที่ไม่ถูกต้องตามด้วยซุปเปอร์ไวเซอร์ไม่ได้อยู่ในชั้นที่สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราว. Cyber ได้รับการวางในตำแหน่งตัดและกันลื่นที่ก่อนเป็นอาคารก่ออิฐที่แขวนไว้ปิด driller เป็นต้นแต่ไม่ถูกการหยุดฉุกเฉิน - แจ้ง ภาวะ ฉุกเฉิน!

ในระหว่างการสืบสวนสอบสวนที่ออกมาพร้อมด้วยรายละเอียดที่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าซุปเปอร์ไวเซอร์( RM TP ในยามค่ำคืนฯลฯ)จะต้องอยู่บนงานและกำกับดูแลไม่มีมืออ่อนหัดอยู่ในระหว่างพักการประชุมงานก่อนที่ดี jsa ฯลฯผมจะใช้รายละเอียดที่ครั้งหนึ่งเคยใช้ได้.

โปรดทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกันเพื่อทำให้ใบของเรา ปลอดภัย .