Dear Sir or MadamI would like to co

Dear Sir or Madam
I would like to confirm the booking I made on the phone today for employee from THAI TOYO DENSO CO.,LTD.
They are will check in on September 2014 and They like a single room with 5 room for two nights. They will be leaving in the morning of 5 Th.
Name Guests 1. Ms.Yupaporn (Supervisor)
2. Mr.Buncha (Sub Leader)
3. Mr.Sirayut
4. Ms.Sureeporn
5. Ms.Kissdaporn
If you have any inquiry, please feel free to let us know Tel [phone] # 251 E-mail : [e-mail]
Yours sincerely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir หรือ Madam
อยากจะยืนยันการจองห้องพักที่ทำการทางโทรศัพท์วันนี้สำหรับพนักงานจากไทยโตโยบริษัทเด็นโซ่ CO., LTD.
จะตรวจสอบในปี 2014 เดือนกันยายน และพวกเขาต้องการห้องเตียงเดี่ยว 5 ห้องสองคืน พวกเขาจะออกในตอนเช้า 5 ชาญ
ชื่อแขก 1 Ms.Yupaporn (ผู้ควบคุม)
2 Mr.Buncha (ผู้นำย่อย)
3 Mr.Sirayut
4 Ms.Sureeporn
5 Ms.Kissdaporn
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบโทร. 0 2463 0118 # 251 อีเมล์: [e-mail]
ของคุณอย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์หรือเจ้าข้า
ผมอยากจะยืนยันการจองห้องพักที่ผมทำบนโทรศัพท์วันนี้สำหรับพนักงานจาก บริษัท ไทยโตโยเด็นโซ่ จำกัด .
พวกเขาจะตรวจสอบในกันยายน 2014 และพวกเขาชอบที่ห้องเดี่ยวที่มี 5 ห้องพักสองคืน พวกเขาจะออกในเช้าวันที่ 5 Th
ชื่อผู้เข้าพัก 1 นางสาวยุพา (หัวหน้า)
2 นายบัญชา (Sub Leader)
3 Mr.Sirayut
4 Ms.Sureeporn
5 Ms.Kissdaporn
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบโทร 0 2463 0118 # 251 อีเมลล์: [e-mail]
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir or Madam
ผมขอยืนยันการจองทางโทรศัพท์ในวันนี้ เพื่อให้พนักงานจากไทย TOYO DENSO Co . , Ltd .
พวกเขาจะตรวจสอบในกันยายน 2014 และพวกเขาเหมือนเป็นห้องเดียวที่มี 5 ห้อง 2 คืน พวกเขาจะจากไปในตอนเช้าของวันที่ 5 .
ชื่อแขก 1 นางสาวยุพา ( Supervisor )
2 นายบัญชา ( หน้าย่อย )
3 mr.sirayut
4 ms.sureeporn
5 ms.kissdaporn
ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบเราเป็น 0 ของ 0118 # 251 E-mail : raweeroge @ siix EMS . com
ขอแสดงความนับถือ