1.When giving a gift of a wallet, purse, piggy bank or anything that i การแปล - 1.When giving a gift of a wallet, purse, piggy bank or anything that i ไทย วิธีการพูด

1.When giving a gift of a wallet, p


1.When giving a gift of a wallet, purse, piggy bank or anything that is meant to hold money, you should put money in it so the person will have good luck.
2.By putting money in a wallet or purse that is being given as a gift, you ensure that the wallet or purse will never be empty of money.
3.You should never give someone a pair of shoes as a Christmas gift as this will make the recipient walk away from you.
4.If a lover gives you a knife as a gift this means the love will end soon.
5.If a friend gives you a knife as a gift you should give them a coin, or your friendship would be broken.
6.Giving a pair of scissors or knife as a gift is considered bad luck as it said it would cut the friendship in half. To avoid bad luck in the relationship, the gift recipient should give a coin as to "pay" for the gift. It is common for the gift-giver to include a penny, often taped to the blade of the knife, which the gift recipient is to return as "payment".
7.Scissors or knives should never be given as a wedding gift as this is believed to lead to a broken marriage.
8.When giving cash, you should always give in odd amounts, $5, $11, $51, $101, etc.
9.Gifts for the new home owner would be bread and salt to show that the house will never know hunger and it's pantry will always be filled.
10.Wine for the new home owner would be to signify the years of retirement to come and to savor the sweetness of life.
11.Seeds for the new home owner to symbolize the growing of the family in that home.
12.Giving long stemmed red roses with thorns is not a good idea, because they are believed to cause the relationship to suffer.
13.The first gift opened at a Bridal Shower should be the first one used, so the bride will have good luck.
14.The person that gave the third gift opened at a Bridal Shower will soon have a baby.
15.It is bad luck to give an umbrella as a gift.
16.Gifts with a frog, ladybug, pig, horseshoe with ends pointed upwards, or four-leaf clover theme are considered to provide good luck.
17.In Chinese culture, giving a clock as a present is taboo due to the Chinese word for 'clock' sounding like the word for 'death'.
18.Giving a mirror as a wedding gift is to be avoided, especially in Asian cultures. Being that a marriage is supposed to last a lifetime and due to the fragility of a mirror and the resulting bad luck if one is broken, many feel that it would be a risky gift.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1.เมื่อให้เป็นของขวัญเป็นกระเป๋าสตางค์ กระเป๋าเงิน กระปุก หรืออะไรที่ตั้งใจเก็บเงิน คุณควรใส่เงินในนั้นคนจะโชคดี2. โดยใส่เงินในกระเป๋าสตางค์หรือกระเป๋าเงินที่จะได้รับเป็นของขวัญ คุณให้แน่ใจว่า กระเป๋าสตางค์หรือกระเป๋าเงินไม่เคยจะว่างเงิน3.คุณไม่ควรให้คนคู่ของรองเท้าเป็นของขวัญคริสต์มาสเป็นนี้จะทำให้การเดินผู้รับจากคุณ4.หากเป็นคนรักให้มีดเป็นของขวัญ หมายถึง ความรักจะจบเร็ว ๆ นี้5.หากเพื่อนให้มีด เป็นของขวัญ คุณควรมอบเหรียญ หรือมิตรภาพจะเสีย6.ให้คู่ของกรรไกรหรือมีดเป็นของขวัญถือว่าซวยที่กล่าวนั้นจะตัดมิตรภาพครึ่ง เพื่อหลีกเลี่ยงโชคร้ายในความสัมพันธ์ ผู้รับของขวัญควรให้เหรียญเป็น "ค่าจ้าง" สำหรับเป็นของขวัญ เป็นเรื่องปกติสำหรับของขวัญ-giver เพื่อรวมเงิน ฝามักจะให้ใบมีดของมีด ซึ่งผู้รับของขวัญจะกลับเป็น "ชำระเงิน"7.กรรไกรหรือมีดควรไม่ได้รับเป็นของขวัญแต่งงานนี้เชื่อว่าการแต่งงานเสีย8.เมื่อให้เงินสด คุณเสมอควรให้ในจำนวนคี่ $5, $11, $51, $101 ฯลฯ9.ของขวัญสำหรับเจ้าของบ้านใหม่จะเป็นขนมปังและเกลือเพื่อแสดงว่า บ้านจะไม่รู้ว่าหิว และมันชัดเจนเสมอไว้10.ไวน์สำหรับเจ้าของบ้านใหม่จะเป็นปีเกษียณอายุมา และลิ้มรสความหวานหอมของชีวิตมีความหมาย11.เมล็ดเจ้าของบ้านใหม่ยังเป็นสื่อเติบโตในครอบครัวในบ้านนั้น12.ให้ยาวดังดอกกุหลาบสีแดงที่ มีหนามไม่ได้ความคิดที่ดี เพราะพวกเขาเชื่อว่าทำให้เกิดความสัมพันธ์กับประสบ13.เป็นของขวัญแรกเปิดฝักบัวเจ้าสาวควรเป็นคนแรกที่ใช้ ดังนั้นเจ้าสาวจะมีโชคดี14. ผู้ที่ให้ของขวัญที่สามเปิดฝักบัวเจ้าสาว เร็ว ๆ นี้จะมีเด็ก15.มันจะซวยให้ร่มเป็นของขวัญ16. ของขวัญกบ เต่าทอง หมู ฮอร์สชู มีปลายชี้ขึ้น หรือสี่–ใบโคลเวอร์ชุดรูปแบบจะถือว่าให้โชคดี17. ในวัฒนธรรมจีน ให้นาฬิกาเป็นของขวัญเป็นคำต้องห้ามจากคำจีนสำหรับ 'นาฬิกา' หูเช่นคำใน 'ความตาย'18.ให้กระจกเป็นของขวัญงานแต่งงานคือการหลีกเลี่ยง โดยเฉพาะในวัฒนธรรมเอเชีย สิ่งที่ควรสุดท้ายชีวิตแต่งงาน และเนื่องจากความของกระจกและซวยได้ หากเสีย หลายความรู้สึกที่ มันจะเป็นของขวัญที่มีความเสี่ยง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

1. เมื่อให้ของขวัญของกระเป๋าสตางค์ที่กระเป๋าเงินกระปุกออมสินหรืออะไรที่มีความหมายที่จะถือเงินคุณควรจะนำเงินในมันเพื่อให้คนที่จะมีโชคดี.
2.By ใส่เงินในกระเป๋าสตางค์หรือกระเป๋าเงินที่จะถูก มอบเป็นของขวัญให้คุณมั่นใจได้ว่ากระเป๋าสตางค์หรือกระเป๋าเงินจะไม่เป็นที่ว่างเปล่าของเงิน.
3.You ไม่ควรให้คนคู่ของรองเท้าเป็นของขวัญคริสต์มาสเช่นนี้จะทำให้ผู้รับเดินออกไปจากคุณ.
4.If คนรัก จะช่วยให้คุณมีดเป็นของขวัญที่นี้หมายถึงความรักจะจบลงในเร็ว ๆ นี้.
5.If เพื่อนจะช่วยให้คุณมีดเป็นของขวัญที่คุณควรให้พวกเขามีเหรียญหรือมิตรภาพของคุณก็จะถูกทำลาย.
6.Giving กรรไกรหรือมีด เป็นของขวัญถือว่าเป็นโชคร้ายที่มันบอกว่ามันจะตัดมิตรภาพในช่วงครึ่งปี เพื่อหลีกเลี่ยงโชคร้ายในความสัมพันธ์ผู้รับของขวัญควรให้เหรียญที่จะ "จ่าย" สำหรับเป็นของขวัญ มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับคนที่มอบของขวัญที่จะรวมเงินแปะมักใบมีดซึ่งผู้รับของขวัญที่จะกลับมาเป็น "ชำระเงิน".
7.Scissors หรือมีดไม่ควรที่จะได้รับเป็นของขวัญแต่งงานเช่นนี้เป็น เชื่อว่าจะนำไปสู่การแต่งงานที่แตกสลาย.
8.When ให้เงินสดคุณควรให้ในปริมาณที่แปลก $ 5, $ 11, $ 51, $ 101 ฯลฯ
9.Gifts สำหรับเจ้าของบ้านใหม่จะเป็นขนมปังและเกลือเพื่อแสดงให้เห็นว่าบ้าน จะไม่ทราบความหิวและก็ห้องครัวมักจะเต็มไป.
10.Wine สำหรับเจ้าของบ้านใหม่จะมีความหมายว่าปีที่ผ่านมาจากการเกษียณอายุที่จะมาและที่จะลิ้มรสความหวานของชีวิต.
11.Seeds สำหรับเจ้าของบ้านใหม่เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเจริญเติบโต ของคนในครอบครัวในบ้านว่า.
12.Giving นาน stemmed กุหลาบแดงมีหนามไม่ได้เป็นความคิดที่ดีเพราะพวกเขาเชื่อว่าจะทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน.
13.The ของขวัญแรกที่เปิดในห้องอาบน้ำฝักบัวเจ้าสาวควรจะเป็นคนแรกที่ใช้ เพื่อให้เจ้าสาวจะมีโชคดี.
คน 14.The ที่ให้ของขวัญที่สามเปิดในห้องอาบน้ำฝักบัวเจ้าสาวเร็ว ๆ นี้จะมีลูก.
15.It เป็นโชคร้ายที่จะให้ร่มเป็นของขวัญ.
16.Gifts กับกบเต่าทอง หมูเกือกม้าที่มีปลายชี้ขึ้นหรือรูปแบบโคลเวอร์สี่ใบมีการพิจารณาที่จะให้โชคดี.
17.In วัฒนธรรมจีนให้นาฬิกาเป็นของขวัญเป็นข้อห้ามอันเนื่องมาจากคำภาษาจีนสำหรับ 'นาฬิกา' ออกเสียงเช่นคำสำหรับ 'ความตาย'.
18.Giving กระจกเป็นของขวัญแต่งงานที่จะหลีกเลี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมเอเชีย การที่แต่งงานควรจะมีอายุการใช้งานอายุการใช้งานและกำหนดให้ความเปราะบางของกระจกและโชคร้ายที่เกิดขึ้นหากมีการหักหลายคนรู้สึกว่ามันจะเป็นของขวัญที่มีความเสี่ยง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

1.when การให้ของขวัญของกระเป๋าสตางค์ กระเป๋าธนบัตร กระปุกออมสิน หรือ อะไรที่เป็นหมายถึงการถือเงิน คุณควรใส่เงินเข้าไปแล้ว คนนั้นจะโชคดี
2.by ใส่เงินในกระเป๋าสตางค์หรือกระเป๋าเงินที่ได้รับเป็นของขวัญ คุณแน่ใจว่า กระเป๋าสตางค์หรือกระเป๋าเงินจะว่างเปล่า เงิน
3คุณไม่ควรให้ใครเป็นคู่ของรองเท้าเป็นของขวัญคริสต์มาสนี้จะให้เดินจากออกไปจากคุณ .
เมื่อกดยืนยันคนรักให้มีดเป็นของขวัญนี้ แปลว่า ความรักจะจบลงในไม่ช้า
5.if เพื่อนให้มีดเป็นของขวัญคุณควรให้พวกเขาเหรียญ หรือมิตรภาพ ก็ต้องแตก .
6ให้คู่ของกรรไกรหรือมีดเป็นของขวัญถือว่าโชคร้ายมันบอกว่าจะตัดมิตรภาพในครึ่ง เพื่อหลีกเลี่ยงโชคร้ายในความสัมพันธ์ที่ผู้รับของขวัญควรให้เหรียญเป็น " จ่าย " สำหรับของขวัญ มันเป็นเรื่องปกติสำหรับของขวัญมอบให้รวมเงินมักจะแปะไว้ที่ใบมีดของมีดซึ่งผู้รับของขวัญ เพื่อกลับมาเป็น " เงิน "
7กรรไกรหรือมีดไม่ควรมอบให้เป็นของขวัญแต่งงานนี้เชื่อว่าจะทำให้ชีวิตคู่พัง
8.when การให้เงินสด คุณควรให้ในจํานวนคี่ , $ 5 , $ 10 , $ 50 , $ 101 , 9.gifts ฯลฯ
สำหรับเจ้าของบ้านใหม่จะเป็นขนมปังและเกลือ เพื่อแสดงให้เห็นว่า บ้านจะไม่รู้จักความหิวและมันครัวมักจะถูกเติมเต็ม
10ไวน์สำหรับเจ้าของบ้านใหม่จะแสดงปีเกษียณมาเพื่อลิ้มรสความหวานของชีวิต
11.seeds สำหรับเจ้าของบ้านใหม่เป็นสัญลักษณ์ของการเติบโตของครอบครัวในบ้านหลังนั้น 12.giving
กุหลาบก้านยาวสีแดง มีหนามก็ไม่ใช่ความคิดที่ดีเพราะพวกเขาเชื่อว่าจะก่อให้เกิดความสัมพันธ์ ทรมาน
13ของขวัญแรกเปิดที่เจ้าสาวควรเป็นคนแรกที่ใช้เพื่อเจ้าสาวจะได้โชคดี
14.the คนที่มอบของขวัญที่สามเปิดที่เจ้าสาวจะได้ลูก
15.it เป็นโชคร้ายเพื่อให้ร่มเป็นของขวัญ
16.gifts กับกบ , เต่าทอง , หมู , เกือกม้ากับปลายชี้ขึ้น หรือชุดรูปแบบ Clover สี่ใบ ถือว่าให้โชค
17ในวัฒนธรรมจีน , ให้นาฬิกาเป็นของขวัญเป็นสิ่งต้องห้าม เนื่องจากคำจีน ' นาฬิกา ' ออกเสียงเหมือนคำว่า ' ตาย ' .
18.giving กระจกเป็นของขวัญแต่งงาน เป็น หลีกเลี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมเอเชีย เพราะการแต่งงาน ควรที่จะล่าสุดชีวิต และเนื่องจากความเปราะบางของกระจก และเกิดโชคร้าย ถ้าเสียมาก รู้สึกว่า มันจะเป็นของขวัญที่มีความเสี่ยง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: