March 6 (Bloomberg) -- Thailand's e

March 6 (Bloomberg) -- Thailand's economy grew at the slowest pace in almost two years last quarter amid a military coup, giving the central bank more room to cut interest rates for a third time this year to spur growth.

Southeast Asia's second-biggest economy expanded 4.2 percent in the three months ended Dec. 31 from a year earlier, slowing from 4.7 percent in the third quarter, the government said in Bangkok today. That's the lowest growth rate since a 3.5 percent pace in the first quarter of 2005.

``There will probably be another rate cut,'' in April, said Yaowaluck Pipittanaban, assistant vice president at Bank of Ayudhya Pcl in Bangkok. ``The economy is slowing.''

Consumer and business confidence have worsened since the fourth quarter and may deteriorate further after the resignation last week of Finance Minister Pridiyathorn Devakula. To help spur spending and encourage investment, the central bank last week cut interest rates for a second time this year. Thailand has been run by a military-backed government since a Sept. 19 coup.

``Economic growth in 2007 will be limited,'' Ampon Kittiampon, secretary general of the government's economic advisory agency, the National Economic and Social Development Board, told a press conference. ``The recovery of investments will be slower than expected because of politics.''

Rate Cut

Thailand's key SET Index fell 1.1 percent to 671.57 at 12:30 p.m. midday break. The baht rose 0.5 percent to 35.27 to the dollar in onshore trading as of 12:31 p.m. Bangkok time.

Thailand's 10-year local-currency bonds rose for a second day on speculation slowing growth will strengthen the case for further central bank rate reductions. The yield on the 5.4 percent bond due July 2016 today fell 0.04 percentage point to 4.39 percent, according to data from Deutsche Bank AG. Bond yields move inversely to prices.

The Bank of Thailand cut its key interest rate to 4.5 percent from 4.75 percent on Feb. 28, its second cut this year, and said the interest rate is ``still on a downward trend.'' Central bank policy makers next meet to decide on interest rates on April 11.

``The central bank's rate reduction will take time to help the economy,'' Sirinattha Techasiriwan, head of research at Syrus Securities Pcl said before today's announcement. ``Most companies have delayed decisions on major investments because they have less confidence in the political and economic situation.''

Exports

Economists in a Bloomberg survey expected the economy to grow 3.9 percent in the fourth quarter. Exports last year helped offset worsening consumer and business confidence. Shipments abroad, which account for about 60 percent of Thailand's economy, may slow to as little as 7.5 percent this year from 17 percent in 2006, the central bank forecasts.

Confidence was undermined in December when the central bank imposed capital controls on foreign investments after exporters complained a 16 percent gain in the baht last year hurt sales and profits. The move triggered the stock market's steepest decline in 16 years. Most of the restrictions will be lifted by March 15.

``Everyone realizes that confidence must be restored as soon as possible,'' central bank Governor Tarisa Watanagase told reporters in Bangkok today. ``It's a key for the country's economic recovery.''

Disagreements

Pridiyathorn, who was also deputy prime minister, resigned Feb. 28 over disagreements with Cabinet ministers and the appointment of Somkid Jatusripitak as an economic adviser. Somkid was a deputy prime minister and head of economic policies in the previous administration, toppled by the military coup.

``Growth is expected to slow down especially due to foreign investors shying away,'' said Vishnu Varathan, an economist at Forecast Singapore. ``Consumer sentiment is also down because of political instability and violence.''

Business confidence fell to a four-month low in January, extending declines from December, after bomb attacks in Bangkok on Dec. 31 and in Thailand's southern provinces in February. Consumer confidence slipped to a five-month low in January, the University of the Thai Chamber of Commerce said on Feb. 8.

Prime Minister Surayud Chulanont, installed by the military junta after the September coup, is trying to spur growth by spending more than the government collects in tax, and plans to run another deficit next year.

The government maintained the 2007 growth forecast it predicted in December of between 4 percent and 5 percent. Full-year growth in 2006 was 5 percent, less than the central bank's and finance ministry's estimate of 5.1 percent.

Inflation

``Increased government spending on mass transit projects will help stimulate economic growth this year,'' Ampon said. ``Falling interest rates, lower fuel prices and slowing inflation will stimulate private consumption and investment.''

Consumer prices may rise 2.5 percent to 3 percent in 2007, compared with a 3 percent to 3.5 percent range estimated in December. The current account surplus may end 2007 at $3.1 billion, an increase of $200 million from December.

A drop in agricultural production also cooled growth in the fourth quarter. Floods in more than half of Thailand's 76 provinces from Aug. 27 killed 290 people and damaged at least 2.37 million acres of farmland.

Private consumption in the fourth quarter rose 2.5 percent from a year earlier, slowing from a 2.8 percent expansion in the third quarter. Government spending in the three months fell 4.2 percent in the three months, compared with a 4.3 percent rise in the previous quarter. Gross fixed capital formation increased 2.4 percent, cooling from a gain of 3.2 percent in the third quarter.

Manufacturing in the fourth quarter rose 5.8 percent from a year earlier, from a 5.5 percent gain in the prior three months, according to today's release. Agriculture expanded 0.9 percent, slowing from a third-quarter gain of 4 percent. Construction increased 4 percent in the fourth quarter, retreating from growth of 5.1 percent in the July to September period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 มีนาคม (อาร์ซี) - เศรษฐกิจไทยเติบโตที่ก้าวช้าที่สุดในเกือบสองปีไตรมาสสุดท้ายท่ามกลางการรัฐประหาร ให้มากในการตัดที่สามอัตราดอกเบี้ยธนาคารกลางเวลาปีนี้การเติบโตของแรงเศรษฐกิจสองที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ขยายร้อยละ 4.2 ในสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคมจากปีก่อนหน้า ชะลอลงจากร้อยละ 4.7 ในไตรมาสสาม รัฐบาลกล่าวว่า ในวันนี้ ที่มีอัตราการเติบโตต่ำสุดตั้งแต่ร้อยละ 3.5 ก้าวในไตรมาสแรกของปี 2005''คงจะมีอีกอัตราตัด ในเดือนเมษายน Yaowaluck Pipittanaban ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ธนาคารกรุงศรีอยุธยาจำกัดมหาชนในกรุงเทพที่กล่าวว่า "เศรษฐกิจจะชะลอตัว ''ผู้บริโภคและความเชื่อมั่นทางธุรกิจมี worsened ตั้งแต่ไตรมาสสี่ และอาจเสื่อมสภาพเพิ่มเติมหลังจากสัปดาห์ของธรเท Pridiyathorn ทางรัฐมนตรีลาออก ช่วยให้ใช้แรง และส่งเสริมการลงทุน ธนาคารกลางสัปดาห์ตัดดอกเบี้ยสำหรับปีนี้เป็นครั้งที่สอง ประเทศไทยมีการเรียกใช้ โดยรัฐบาลสนับสนุนทหารตั้งแต่รัฐประหาร 19 ก.ย.''เติบโตทางเศรษฐกิจในปี 2007 จะถูกจำกัด ปิยสวัสดิ์อัมระอำพน เลขาธิการของรัฐบาลเศรษฐกิจปรึกษาสำนัก ชาติเศรษฐกิจและคณะกรรมการพัฒนาสังคม บอกแถลงข่าว ''การฟื้นตัวของการลงทุนจะได้ช้ากว่าที่คาดไว้เนื่องจากการเมือง ''ตัดอัตราประเทศไทยของคีย์การตั้งค่าดัชนี 1.1 ร้อยละที่น่ากลัวเพื่อ 671.57 ที่ 12:30 น.หยุดพักกลางวัน บาท กุหลาบร้อยละ 0.5 เพื่อ 35.27 เป็นเงินดอลลาร์ในการซื้อขายพลังงาน ณเวลา 12:31 น.กรุงเทพกุหลาบของไทย 10 ปีพันธบัตรสกุลเงินท้องถิ่นสำหรับวันที่สองในการเก็งกำไรที่เติบโตชะลอตัวจะเสริมกรณีลดอัตราธนาคารกลางเพิ่มเติม วันนี้ผลตอบแทนในพันธบัตรร้อยละ 5.4 เนื่อง 2016 กรกฎาคมลดลง 0.04 เปอร์เซ็นต์จุดร้อยละ 4.39 ตามข้อมูลจาก AG ธนาคารดอยช์ อัตราผลตอบแทนพันธบัตรย้าย inversely ราคาธนาคารแห่งประเทศไทยตัดอัตราดอกเบี้ยของหลักร้อยละ 4.5 จากระดับ 4.75 เปอร์เซ็นต์บน 28 ก.พ. สองตัวตัดปีนี้ และกล่าวว่า อัตราดอกเบี้ยยังคงเป็น ''บน เป็นแนวโน้มลง '' ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกลางตอบสนองต่อการตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยเมื่อวันที่ 11 เมษายนสิริ Techasiriwan หัวหน้าสำนักวิจัยที่จำกัด(มหาชน)บริษัทหลักทรัพย์ฟิ ''ลดอัตราของธนาคารกลางจะใช้เวลาในการช่วยให้เศรษฐกิจ กล่าวว่า ก่อนที่จะประกาศในวันนี้ ''บริษัทส่วนใหญ่มีล่าช้าตัดสินใจในการลงทุนที่สำคัญ เพราะพวกเขามีน้อยกว่าความมั่นใจในสถานการณ์ทางการเมือง และเศรษฐกิจ"การส่งออกนักเศรษฐศาสตร์ในการสำรวจอาร์ซีคาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตร้อยละ 3.9 ในไตรมาสสี่ ส่งออกปีช่วยตรงข้ามเลวลงธุรกิจและผู้บริโภคมั่นใจ จัดส่งต่างประเทศ บัญชีประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของเศรษฐกิจของประเทศไทย อาจช้าไปเล็กน้อยเป็นร้อยละ 7.5 ในปีนี้จากร้อยละ 17 ในปี 2006 คาดการณ์ธนาคารกลางได้ความเชื่อมั่นถูกทำลายในเดือนธันวาคมเมื่อธนาคารกลางกำหนดควบคุมทุนในการลงทุนต่างประเทศหลังจากที่ผู้ส่งออกแนะนำเป็น 16 เปอร์เซ็นต์กำไรในบาทปีเจ็บขายและผลกำไร ย้ายทริกเกอร์ของตลาดหลักทรัพย์ลดลง steepest ปี 16 ส่วนใหญ่ข้อจำกัดจะถูกยกขึ้น โดยเมื่อวันที่ 15 มีนาคม''ทุกคนตระหนักดีว่า ความเชื่อมั่นต้องกู้คืนทันที ธนาคารกลางผู้ว่าธาริษาวัฒนเกสบอกผู้สื่อข่าวในวันนี้ ''มันเป็นคีย์สำหรับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศ"ความขัดแย้งลา 28 ก.พ. Pridiyathorn ซึ่งมีรองนายกรัฐมนตรี ความขัดแย้งกับคณะรัฐมนตรีรัฐมนตรีและการนัดหมายของสมคิดสิริ Jatusripitak เป็นที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจออก สมคิดสิริเป็นรองนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าของนโยบายเศรษฐกิจการบริหารก่อนหน้านี้ toppled โดยประหาร''เติบโตคาดว่าจะชะลอตัวลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนักลงทุนต่างประเทศ shying '' กล่าวว่า วิศณุ Varathan เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่สิงคโปร์คาดการณ์ ''ความเชื่อมั่นผู้บริโภคก็ลงเนื่องจากความไม่แน่นอนทางการเมืองและความรุนแรง ''ความเชื่อมั่นธุรกิจตกต่ำ 4 เดือนในเดือนมกราคม ขยายลดอัตราจากธันวาคม หลังเหตุระเบิดกรุงเทพฯ วันที่ 31 ธ.ค. และ ในจังหวัดภาคใต้ของประเทศไทยในเดือนกุมภาพันธ์ เชื่อมั่นผู้บริโภคเล็ดรอดต่ำ 5 เดือนในเดือนมกราคม มหาวิทยาลัยของไทยหอการค้ากล่าวว่า ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์.นายกรัฐมนตรีพล.อ.สุรยุทธ์จุลานนท์ ติดตั้ง โดยยึดทหารหลังรัฐประหารกันยายน พยายามกระตุ้นการเจริญเติบโต โดยใช้จ่ายมากกว่ารัฐบาลเก็บภาษี และการวางแผนขาดดุลอีกปีถัดไปรัฐบาลคงคาดการณ์เติบโต 2007 นั้นคาดว่า ในเดือนธันวาคมของระหว่างร้อยละ 4 และร้อยละ 5 เจริญเติบโตทั้งปีในปี 2549 ได้ร้อยละ 5 น้อยกว่าของธนาคารกลาง และเงินประมาณร้อยละ 5.1 ของกระทรวงอัตราเงินเฟ้ออำพนกล่าวว่า ''รัฐบาลเพิ่มค่าใช้จ่ายในโครงการขนส่งมวลชนจะช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจปีนี้ ''อัตราดอกเบี้ยลดลง ต่ำกว่าราคาน้ำมัน และอัตราเงินเฟ้อที่ชะลอตัวจะกระตุ้นการบริโภคภาคเอกชนและการลงทุน ''ราคาอาจเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.5 เป็นร้อยละ 3 ในปี 2007 เมื่อเทียบกับช่วง 3 เปอร์เซ็นต์ 3.5 เปอร์เซ็นต์โดยประมาณในเดือนธันวาคม เกินบัญชีอาจจบที่ 3.1 พันล้านเหรียญ การเพิ่มขึ้นของ $200 ล้านจาก 2007 ธันวาคมในสินค้าเกษตรยังระบายความร้อนด้วยการเจริญเติบโตในไตรมาสสี่ น้ำท่วมมากกว่าครึ่งหนึ่งของประเทศไทย 76 จังหวัดจาก 27 ส.ค.ฆ่า 290 คน และน้อย 2.37 ล้านเอเคอร์ของพื้นที่การเกษตรเสียหายการบริโภคภาคเอกชนในไตรมาสสี่กุหลาบร้อยละ 2.5 จากปีก่อนหน้า ชะลอตัวจากที่ขยายตัวร้อยละ 2.8 ในไตรมาสสาม รัฐบาลใช้จ่ายในสามเดือนลดลงร้อยละ 4.2 ในเดือนสาม เปรียบเทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 ในไตรมาสก่อนหน้า จัดตั้งทุนถาวรรวมเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.4 ระบายความร้อนจากกำไรร้อยละ 3.2 ในไตรมาสสามผลิตในไตรมาสสี่กุหลาบ 5.8 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้านี้ จาก 5.5 เปอร์เซ็นต์ในสามเดือนก่อน ตามรุ่นของวันนี้รับ เกษตรขยายร้อยละ 0.9 ชะลอตัวจากกำไรไตรมาสสามร้อยละ 4 ก่อสร้างเพิ่มขึ้นร้อยละ 4 ในไตรมาสสี่ เพียงจากเติบโตร้อยละ 5.1 ในเดือนกรกฎาคมกันยายนรอบระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ( บลูมเบิร์ก ) -- เศรษฐกิจของไทยขยายตัวในอัตราที่ช้าที่สุดในเกือบสองปีไตรมาสสุดท้ายท่ามกลางทหารทำรัฐประหาร ให้ธนาคารกลางห้องมากขึ้นเพื่อลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งที่ 3 ในปีนี้ เพื่อกระตุ้นการขยายตัวของ

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใหญ่ที่สุดที่สองเศรษฐกิจขยายตัว 4.2 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธ.ค. จาก ปีก่อน ชะลอตัวจากร้อยละ 4.7 ในไตรมาสที่สามรัฐบาลกล่าวว่าในกรุงเทพวันนี้ ที่อัตราการขยายตัวต่ำสุดนับตั้งแต่ก้าว 3.5 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกของปี 2005

` ` อาจจะมีอีกราคาลด , ' ' ในเดือนเมษายน ว่า yaowaluck pipittanaban , ผู้ช่วยรองประธานที่ ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด ( มหาชน ) ในเขตกรุงเทพมหานคร ` ` เศรษฐกิจจะชะลอตัว นะ

' 'ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคและธุรกิจได้แย่ลงตั้งแต่ไตรมาสที่ 4 และอาจลดลงต่อไปหลังจากที่ลาออกในสัปดาห์สุดท้าย ของกระทรวงการคลัง หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล . จะช่วยกระตุ้นการใช้จ่าย และกระตุ้นการลงทุน ธนาคารกลางสัปดาห์ที่แล้วลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งที่สองในปีนี้ ประเทศไทยได้รับการเรียกโดยทหารหนุนหลังรัฐบาลตั้งแต่รัฐประหาร 19 กันยายนนี้

` ` การขยายตัวทางเศรษฐกิจในปี 2550 จะ จำกัด ( ' ' อำพน เลขาธิการของรัฐบาลด้านเศรษฐกิจ ที่ปรึกษาสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ กล่าวกับสื่อมวลชน ' การฟื้นตัวของการลงทุนจะช้าลงกว่าที่คาดไว้ เพราะการเมือง ' '

คะแนนตัด

ไทยคีย์ดัชนีลดลง 1.1 เปอร์เซ็นต์ 671.57 เวลา 12 : 30 น. เที่ยงวันหยุด บาท เพิ่มขึ้น 05 ร้อยละ 35.27 กับเงินดอลลาร์ในการซื้อขายพลังงาน ณเวลา 12 : 31 น. กรุงเทพฯ ค่ะ

( 10 ปีพันธบัตรสกุลเงินท้องถิ่นที่เพิ่มขึ้นสำหรับวันที่สองในการเก็งกำไรอัตราการเจริญเติบโตจะเสริมสร้างกรณีเพิ่มเติมอัตราการธนาคารกลาง ลด อัตราผลตอบแทนพันธบัตรร้อยละ 5.4 เนื่องจากกรกฎาคม 2559 วันนี้ลดลง 0.04 ร้อยละ 4.39 จุดเปอร์เซ็นต์ ตามข้อมูลจากธนาคารดอยช์แบงก์เอจีอัตราผลตอบแทนพันธบัตรย้ายผกผันกับราคา

ธนาคารแห่งประเทศไทยลดอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 4.5 จากร้อยละ 4.75 คีย์ในวันที่ 28 ก.พ. , การตัดที่สองในปีนี้ และกล่าวว่า อัตราดอกเบี้ยจะยังคงอยู่ในแนวโน้มลง ` ` ' ' ธนาคารกลางนโยบายครั้งหน้าที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย 11 เมษายน

' ' ธนาคารกลางลดอัตราจะใช้เวลาในการช่วยให้เศรษฐกิจ ' ' techasiriwan sirinattha ,หัวของการวิจัยที่บริษัทหลักทรัพย์ ไซรัส จำกัด ( มหาชน ) กล่าวว่า ก่อนที่จะประกาศในวันนี้ ` ` บริษัท ส่วนใหญ่มีความล่าช้าในการตัดสินใจในการลงทุนที่สำคัญ เพราะพวกเขามีความมั่นใจน้อยลงในสถานการณ์ทางการเมือง และเศรษฐกิจ ส่งออก ' '



นักเศรษฐศาสตร์ในการสำรวจบลูมเบิร์กคาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตร้อยละ 3.9 ในไตรมาสสี่ ช่วยชดเชยการส่งออกปีที่ผ่านมาถดถอยความเชื่อมั่นภาคธุรกิจและผู้บริโภคจัดส่งต่างประเทศ ซึ่งมีสัดส่วนประมาณร้อยละ 60 ของเศรษฐกิจของประเทศไทย อาจช้าเล็กน้อยเป็นร้อยละ 7.5 ในปีนี้ จากร้อยละ 17 ในปี 2549 ธนาคารกลางคาดการณ์

ถูกบั่นทอนความเชื่อมั่นในเดือนธันวาคมเมื่อธนาคารกลางกำหนดควบคุมเงินทุนของการลงทุนจากต่างประเทศ หลังผู้ส่งออกบ่น 16 เปอร์เซ็นต์ได้ในบาทเมื่อปีที่แล้ว ทำให้ยอดขายและกำไรย้ายจุด ตลาดหุ้นลดลงลาดชันใน 16 ปี ส่วนใหญ่ของข้อ จำกัด จะถูกยกเลิกโดยเดือนมีนาคม 15 .

` ` ทุกคน ตระหนัก ว่า มั่นใจจะคืนกลับมาโดยเร็วที่สุด " ธาริษา วัฒนเกสผู้ว่าการธนาคารกลาง กล่าวว่า กรุงเทพมหานครวันนี้ ` ` มันเป็นกุญแจสำคัญสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ ' '



เนื่องจากความขัดแย้งที่ยังรองนายกรัฐมนตรี28 ก.พ. กว่าความขัดแย้งกับลาออกจากคณะรัฐมนตรีและแต่งตั้ง สมคิด จาตุศรีพิทักษ์ ในฐานะที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจ สมคิด เป็นนายกฯ และหัวของนโยบายเศรษฐกิจในรัฐบาลชุดก่อน โค่นล้มโดยการรัฐประหาร

' ' คาดว่าจะชะลอตัวลง เนื่องมาจากนักลงทุนต่างชาติ shying ห่าง ' ' วิษณุ varathan นักเศรษฐศาสตร์ที่พยากรณ์สิงคโปร์" ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคยังลงเพราะความไม่แน่นอนทางการเมืองและความรุนแรง ' '

ความเชื่อมั่นทางธุรกิจที่ลดลงไปสี่เดือนต่ำในเดือนมกราคม ซึ่งลดลงจากเดือนธันวาคม หลังจากการโจมตีด้วยระเบิดที่กรุงเทพฯ ในวันที่ 31 ธันวาคม และ ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทยในเดือนกุมภาพันธ์ ความเชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงถึงห้าเดือนต่ำในเดือนมกราคม , มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย กล่าวว่า ในกุมภาพันธ์ 8 .

นายกฯ สุรยุทธ์ จุลานนท์ ติดตั้งโดยรัฐบาลทหาร หลังจากรัฐประหารกันยายนพยายามกระตุ้นการเจริญเติบโตโดยการจ่ายมากกว่าที่รัฐบาลเก็บภาษี และแผนขาดดุลปีหน้าอีก

รัฐบาลรักษาการ คาดการณ์ในเดือนธันวาคม 2550 คาดการณ์ไว้ระหว่างร้อยละ 4 และ 5 เปอร์เซ็นต์ การเจริญเติบโตปีเต็มในปี 2549 อยู่ที่ 5 เปอร์เซ็นต์น้อยกว่าที่ธนาคารกลาง และกระทรวงการคลังประมาณการอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 5.1 .



' ' รัฐบาลเพิ่มการใช้จ่ายในโครงการระบบขนส่งมวลชนจะช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจในปีนี้ ' ' อำพน กล่าว ` ` ลดลงอัตราดอกเบี้ยต่ำ ราคาเชื้อเพลิงและชะลออัตราเงินเฟ้อจะกระตุ้นการบริโภคภาคเอกชนและการลงทุน ' '

ราคาผู้บริโภคจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.5 ถึง 3 เปอร์เซ็นต์ใน 2007เมื่อเทียบกับร้อยละ 3 ในช่วงประมาณ 3.5 เปอร์เซ็นต์ในเดือนธันวาคม การเกินดุลบัญชีเดินสะพัดอาจสิ้นสุด 2007 ที่ $ 3.1 พันล้าน , เพิ่มขึ้นจาก $ 200 ล้านบาทจากเดือนธันวาคม .

ลดลงในการผลิตทางการเกษตรยังเย็นการเจริญเติบโตในไตรมาสที่สี่ น้ำท่วมมากกว่าครึ่งหนึ่งของประเทศไทย 76 จังหวัด จาก 27 สิงหาคมฆ่า 290 คน และความเสียหายอย่างน้อย 2.37 ล้านเอเคอร์ของพื้นที่การเกษตร .

การบริโภคภาคเอกชนในไตรมาสที่สี่เพิ่มขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อน ชะลอตัวจากการขยายตัวร้อยละ 2.8 ในไตรมาสที่สาม การใช้จ่ายของรัฐบาลใน 3 เดือนลดลง 4.2 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือน , เมื่อเทียบกับที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 ในไตรมาสก่อน การสะสมทุนราคาคงที่เพิ่มขึ้น 2.4 เปอร์เซ็นต์ ความเย็นจากผลประโยชน์จาก 3.2 ร้อยละในไตรมาสที่สาม .

การผลิตในไตรมาสที่สี่เพิ่มขึ้น 5.8 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้านี้ จาก 5.5 เข้าในก่อนสามเดือน ตามข่าววันนี้ เกษตรขยายตัวร้อยละ 0.9 , ชะลอตัวจากไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์ ก่อสร้างเพิ่มขึ้นร้อยละ 4 ในไตรมาสที่สี่ , ล่าถอยจากการเจริญเติบโตของ 5.1 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนรอบระยะเวลา