have you ever heard the exspression, a lady in the streets and a freak in the sheets?
it is a common saying in the US, and i like it becasue it is something i would like from a girl i am with, i means that in public and around many people she dresses and acts more cute and kind, rather then sexy. but then when it is just her and her boyfriend and they are alone, that is a better time to be sexy