SAN JOSE, California — Each year ab

SAN JOSE, California — Each year about 8.8 million tons of plastic ends up in the world oceans, a quantity much higher than previous estimates, according to a new study that tracked marine debris from its source.

That's the equivalent of five grocery bags full of plastic debris dotting each foot of coastline around the world, said study lead author Jenna Jambeck, an environment engineering professor at the University of Georgia.

And if the biggest polluters, mostly developing Asian countries, don't clean up how they throw stuff away, Jambeck projects that by 2025 the total accumulated plastic trash in the oceans will reach around 170 million tons. That's based on population trends and continued waste management disposal problems, although there may be some early signs of change, she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานโฮเซ แคลิฟอร์เนีย — แต่ละปีประมาณ 8.8 ล้านตันพลาสติกสิ้นสุดลงในมหาสมุทรโลก ปริมาณสูงกว่าการประเมินก่อนหน้านี้ ตามการศึกษาใหม่ที่ติดตามเศษทะเลจากแหล่งนั่นคือเทียบเท่ากับห้าร้านขายของชำถุงเต็มไปด้วยเศษพลาสติก dotting แต่ละเท้าของชายฝั่งทั่วโลก กล่าวว่า ผู้เขียนรอศึกษาเจนนา Jambeck ศาสตราจารย์การวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียและถ้า polluters ที่ใหญ่ที่สุด ส่วนใหญ่พัฒนาประเทศ ไม่ล้างวิธีพวกเขาโยนสิ่งโครงการ Jambeck เก็บ ที่ที่ 2025 รวมสะสมพลาสติกถังขยะในมหาสมุทรจะไปถึงประมาณ 170 ล้านตัน ที่ได้ตามแนวโน้มประชากร และต่อปัญหาการจัดการขยะทิ้ง แม้ว่าอาจมีสัญญาณบางช่วงของการเปลี่ยนแปลง เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซานโฮเซ่, แคลิฟอร์เนีย -. ในแต่ละปีประมาณ 8,800,000 ตันจากพลาสติกจะจบลงในมหาสมุทรของโลกปริมาณสูงกว่าประมาณการก่อนหน้าตามการศึกษาใหม่ที่ติดตามเศษทางทะเลจากแหล่งที่มาที่เทียบเท่าในห้าของถุงที่เต็มไปด้วย เศษพลาสติกที่กระจายอยู่ทั่วทุกเท้าของชายฝั่งทะเลทั่วโลกกล่าวว่าการศึกษาผู้เขียนนำเจนน่า Jambeck, ศาสตราจารย์วิศวกรรมสภาพแวดล้อมที่มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. และถ้ามลพิษที่ใหญ่ที่สุดส่วนใหญ่เป็นประเทศกำลังพัฒนาในเอเชียไม่ทำความสะอาดวิธีที่พวกเขาโยนสิ่งไป Jambeck คาดว่าในปี 2025 ถังขยะพลาสติกสะสมในมหาสมุทรจะถึงรอบ 170 ล้านตัน นั่นขึ้นอยู่กับแนวโน้มประชากรและยังคงปัญหาการกำจัดการจัดการของเสียแม้ว่าอาจจะมีบางสัญญาณเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงที่เธอบอกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซานโฮเซ่ , แคลิฟอร์เนีย -- แต่ละปีประมาณ 8.8 ล้านตันของปลายพลาสติกในมหาสมุทรของโลก มีปริมาณสูงกว่าที่ประมาณการครั้งก่อน ตามการศึกษาใหม่ที่ติดตามทะเลเศษจากแหล่งของมัน

นั่นเท่ากับห้าถุงของชำที่เต็มไปด้วยเศษพลาสติก dotting แต่ละเท้าของชายฝั่งทั่วโลก กล่าวว่าการศึกษาผู้เขียนหลัก jambeck เจนน่า ,สิ่งแวดล้อมวิศวกรรมศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยจอร์เจีย

และถ้ามลพิษที่ใหญ่ที่สุดส่วนใหญ่เป็นประเทศกำลังพัฒนาในเอเชีย ไม่ต้องทำความสะอาดขึ้นว่าพวกเขาโยนข้าวของทิ้ง jambeck โครงการโดย 2025 รวมสะสมขยะพลาสติกในมหาสมุทรจะถึงประมาณ 170 ล้านตัน มันขึ้นอยู่กับแนวโน้มประชากรและต่อการจัดการขยะกำจัดปัญหาถึงแม้ว่าอาจจะมีสัญญาณบางอย่างในช่วงต้นของการเปลี่ยนแปลง เธอกล่าวว่า