Faulty Gauges and Sounding pipes :

Faulty Gauges and Sounding pipes : Most of the Ballast tank gauges work on pneumatic pressure difference method, where a measured pressure of air and difference of counter pressure gives the level of ballast in a tank and the reading is displayed in Cargo control room through a digital or analog reading. These gauges are to be purged regularly and readings should to be compared with manual soundings to eliminate erratic readings. Sounding pipes are often found choked with rags or sounding rods or tapes. They must be clear at all times to get correct manual soundings to ensure the tank is completely empty or intermediate readings are correct in case the gauges are faulty. This will prevent dry running of ballast pumps.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรวัดความผิดพลาด และทำให้เกิดเสียงท่อ: มากที่สุดของบัลลาสต์ถังงานวิธีผลต่างความดันลม เกจวัดแรงดันอากาศแตกต่างของความดันเคาน์เตอร์ให้ระดับของบัลลาสต์ในถัง และการอ่านอยู่ในห้องควบคุมการขนส่งสินค้าผ่านการอ่านดิจิตอล หรืออนาล็อก มาตรวัดเหล่านี้จะถูกลบล้างไปอย่างสม่ำเสมอ และควรอ่านเพื่อเปรียบเทียบกับ soundings ด้วยตนเองเพื่อขจัดค่าผิดปกติ เสียงท่อมักจะพบสำลักกับผ้าขี้ริ้ว หรือแท่งทำให้เกิดเสียง หรือเทป จะต้องมีความชัดเจนตลอดเวลาเพื่อให้ได้ถูกต้องด้วยตนเอง soundings ให้ถังเปล่า หรือระดับกลางการอ่านถูกต้องในกรณีมาตรวัดมีความผิดพลาด นี้จะป้องกันไม่ให้น้ำแห้งปั๊มบัลลาสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรวัดความผิดพลาดและท่อ Sounding: ส่วนใหญ่ของบัลลาสต์เกจถังทำงานในวิธีการความดันแตกต่างลม, ที่วัดความดันของอากาศและความแตกต่างของความดันเคาน์เตอร์ให้ระดับของบัลลาสต์ในถังและการอ่านจะแสดงอยู่ในห้องควบคุมการขนส่งสินค้าผ่านดิจิตอล หรือการอ่านแบบอะนาล็อก มาตรวัดเหล่านี้จะได้รับการล้างอย่างสม่ำเสมอและการอ่านควรจะนำมาเปรียบเทียบกับหยั่งคู่มือที่จะกำจัดการอ่านกับร่องกับรอย ท่อทำให้เกิดเสียงที่พบมักจะสำลักเอาผ้าขี้ริ้วหรือแท่งทำให้เกิดเสียงหรือเทป พวกเขาจะต้องมีความชัดเจนในทุกครั้งเพื่อให้ได้หยั่งคู่มือที่ถูกต้องเพื่อให้แน่ใจว่าถังว่างเปล่าหรืออ่านกลางที่ถูกต้องในกรณีมาตรวัดที่มีความผิดพลาด ซึ่งจะช่วยป้องกันการทำงานของเครื่องสูบน้ำแห้งบัลลาสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรวัดที่ผิดพลาดและเสียงท่อ : ที่สุดของบัลลาสต์ถังเกจ์ทำงานวิธีความแตกต่างความดันลม ซึ่งเป็นวัดความดันของอากาศและความแตกต่างของความดันเคาน์เตอร์ช่วยให้ระดับของบัลลาสต์ในถัง และอ่านที่แสดงในห้องควบคุมสินค้าผ่านการอ่านดิจิตอลหรืออนาล็อก มาตรวัดเหล่านี้จะถูกเสมอและการอ่านควรที่จะเทียบกับความลึกของน้ำที่วัดได้จัดคู่มืออ่านรื่น เสียงท่อมักจะพบสำลักกับผ้าขี้ริ้วหรือเสียงทุบหรือเทป พวกเขาต้องชัดเจนตลอดเวลา เพื่อให้ถูกต้องตามคู่มือซึ่งทำให้เกิดเสียงเพื่อให้แน่ใจว่าถังมันว่างเปล่า หรือระดับกลาง การอ่านถูกต้องในกรณีที่มาตรวัดจะผิดพลาด นี้จะป้องกันไม่ให้ใช้บริการของปั๊มบัลลาสต์