The EU should sustain robust search

The EU should sustain robust search and rescue operations in the Mediterranean and expand safe and legal channels into the EU. A more orderly and coordinated process at Europe’s borders and increased direct resettlement from the countries bordering Syria (or of first refuge) would benefit people seeking asylum and allow for better screening and vetting thereby benefitting national security. EU countries should ensure more equitable responsibility sharing for asylum seekers, and implement common EU standards on reception conditions and asylum procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปควรรักษาดำเนินการค้นหาและกู้ภัยในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแข็งแกร่ง และขยายช่องทางความปลอดภัย และกฎหมาย EU กระบวนการประสาน และเป็นระเบียบมากขึ้นที่เส้นขอบของยุโรปและตั้งถิ่นฐานโดยตรงเพิ่มขึ้น จากประเทศที่มีพรมแดนติดประเทศซีเรีย (หรือพักพิงแรก) จะได้ประโยชน์คนที่ลี้ภัย และอนุญาตให้เพื่อคัดกรอง และในการเดิมพันจึง benefitting รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ ประเทศควรให้เป็นธรรมมากขึ้นความรับผิดชอบร่วมกันสำหรับลี้ภัย และใช้มาตรฐานทั่วไปของสหภาพยุโรปบนรับเงื่อนไขและวิธีการลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพยุโรปควรรักษาค้นหาและช่วยเหลือการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและขยายช่องปลอดภัยและถูกกฎหมายเข้าสหภาพยุโรป กระบวนการที่เป็นระเบียบมากขึ้นและการประสานงานที่ชายแดนของยุโรปและการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่เพิ่มขึ้นโดยตรงจากประเทศมีพรมแดนติดประเทศซีเรีย (หรือที่หลบภัยครั้งแรก) จะได้รับประโยชน์คนที่กำลังมองหาที่ลี้ภัยและอนุญาตให้มีการตรวจคัดกรองที่ดีขึ้นและเบิกความจึงฟิตความมั่นคงแห่งชาติ ประเทศในสหภาพยุโรปควรตรวจสอบความรับผิดชอบร่วมกันเท่าเทียมกันมากขึ้นสำหรับผู้ลี้ภัยและดำเนินการมาตรฐานของสหภาพยุโรปที่พบบ่อยเกี่ยวกับเงื่อนไขการรับและขั้นตอนการขอลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพยุโรปควรรักษาเสถียรภาพการค้นหาและกู้ภัยในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและขยายช่องทางที่ปลอดภัยและกฎหมายใน EU ระเบียบมากขึ้นและประสานงานกระบวนการที่ยุโรปพรมแดนและตั้งถิ่นฐาน โดยเพิ่มขึ้นจากประเทศที่ติดกับซีเรีย ( หรือลี้ภัยก่อน ) จะเป็นประโยชน์ต่อผู้แสวงหาที่ลี้ภัย และอนุญาตให้ใช้ดีกว่าการคัดกรองและตรวจสอบเพื่อประโยชน์การรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ ประเทศในสหภาพยุโรปควรให้แน่ใจว่ามีความรับผิดชอบเป็นธรรมร่วมกันมากขึ้นสำหรับผู้แสวงหาการลี้ภัย และใช้มาตรฐานของสหภาพยุโรปร่วมกันในเงื่อนไข และขั้นตอนการขอลี้ภัย .