Sunburned? Extragalactic Radiation

Sunburned? Extragalactic Radiation Is a Tiny Bit to Blame If you got a sunburn at the beach this summer, you can put 0.000000001 percent of the blame on radiation from beyond the galaxy.

Every second, every square meter of Earth is bombarded by about 10 billion photons that originated beyond the Milky Way, according to a new study that measured this "extragalactic background light" (EBL) with unprecedented accuracy. (One square meter is equivalent to 10.8 square feet.) That seems like a big number, but those 10 billion photons represent just ten-trillionths of the total number that bathe every square meter of the planet, study team members said. (The vast majority, of course, come from the sun, but the leftover radiation from the Big Bang and a few other sources also make meaningful contributions.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แดดเผา จักรนอกระบบรังสี Tiny บิตจะตำหนิถ้าคุณถูกแดดชายหาดฤดูร้อนนี้ คุณสามารถวาง 0.000000001 เปอร์เซ็นต์ของการตำหนิบนรังสีจากนอกจักรวาลทุกวินาที ทุกตารางเมตรของโลกจะถูก bombarded โดยโฟตอนประมาณ 10 พันล้านที่มีถิ่นกำเนิดเหนือทางช้างเผือก ตามการศึกษาใหม่ที่วัดนี้ "แสงพื้นหลังจักรนอกระบบ" (EBL) ด้วยความแม่นยำประวัติการณ์ (หนึ่งตารางเมตรจะเท่ากับ 10.8 ตารางฟุต) ที่ดูเหมือนตัวเลขใหญ่ แต่โฟตอน 10 พันล้านที่เป็นตัวแทนเพียงสิบ-trillionths ทั้งหมดที่อาบน้ำทุกตารางเมตรของดาวเคราะห์ ศึกษาสมาชิกในทีมกล่าวว่า (ส่วนใหญ่ แน่นอน มาจากดวงอาทิตย์ แต่รังสีที่เหลือจากบิ๊ก และกี่แหล่งอื่น ๆ ทำให้ผลงานมีความหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แดดเผา ? รังสีและฟิสิกส์ดาราศาสตร์โอลิมปิกเป็นบิตขนาดเล็กเพื่อโทษถ้าคุณได้รับผิวเกรียมแดดที่ชายหาดในช่วงฤดูร้อนนี้ คุณสามารถใส่ 0.000000001 เปอร์เซ็นต์ของโทษรังสีนอกกาแล็กซี่ทุกวินาที ทุกตารางเมตรของโลก bombarded โดยประมาณ 10 พันล้านโฟตอนที่มานอกเหนือจากทางช้างเผือก , ตามการศึกษาใหม่ว่า วัดแสงฉากหลังและฟิสิกส์ดาราศาสตร์โอลิมปิก " ( ebl ) กับความถูกต้องมากเป็นประวัติการณ์ 1 ตารางเมตรเท่ากับ 10.8 ฟุต ) ที่ดูเหมือนเยอะ แต่ 10 ล้านเพียง 10 trillionths โฟตอนเป็นตัวแทนของจำนวนทั้งหมดที่อาบน้ำทุกตารางเมตรของดาวเคราะห์ สมาชิกทีมศึกษากล่าว ( ส่วนใหญ่ มากครับ ที่มาจากดวงอาทิตย์ แต่ที่เหลือการแผ่รังสีจากบิกแบง และแหล่งอื่น ๆไม่กี่ ยังทำผลงาน ที่มีความหมาย )