Acknowledged for draft confirmation

Acknowledged for draft confirmation.
We will continue further process. This shipment will be on customs formality process by today.
There might be any delay occurred if;
• Shipment randomly inspected by customs or other regulatory agencies,
• Import duties and taxes exceed THB 50,000.
• We will notify you of the amount via e-mail to ask for payment transfer or
payment confirmation for inbound credit account.
• If shipper bear for the payment, we need to get shipper's confirmation
before continuing the next process.

we will notify the updated information again by 12 pm, the next business day.

If you have any further queries, please reply to this email or contact our Customer Service 1782.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับทราบการยืนยันร่าง เราจะดำเนินต่อกระบวนการเพิ่มเติม การจัดส่งนี้จะเป็นกระบวนการทางศุลกากร โดยวันนี้ อาจมีถ้าเกิดความล่าช้าใด ๆ•สุ่มตรวจสอบ โดยศุลกากรหรือหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ การจัดส่ง•นำเข้าภาษีอากรเกิน 50,000 บาท•เราจะแจ้งยอดเงินทางอีเมลเพื่อขอโอนเงิน หรือ ยืนยันการชำระเงินสำหรับบัญชีเครดิตขาเข้า•ถ้าส่งหมีสำหรับการชำระเงิน เราต้องได้รับการยืนยันของผู้ส่งสินค้า ก่อนกระบวนการถัดไปเราจะแจ้งการปรับปรุงข้อมูลอีกครั้ง โดย 12 น. วันทำการถัดไปถ้าคุณมีสงสัยใด ๆ เพิ่มเติม โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ หรือติดต่อ 1782 บริการลูกค้าของเราขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการยอมรับสำหรับการยืนยันร่าง.
เราจะดำเนินการขั้นตอนต่อไป การจัดส่งนี้จะอยู่ในขั้นตอนพิธีการศุลกากรโดยในวันนี้.
อาจจะมีความล่าช้าใด ๆ ที่เกิดขึ้นถ้า;
•การจัดส่งการตรวจสอบโดยการสุ่มศุลกากรหรือหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ
. •อากรขาเข้าและภาษีเกิน 50,000 บาท
•เราจะแจ้งให้คุณทราบจำนวนเงินผ่านทาง e- จดหมายที่จะขอโอนเงินหรือ
ยืนยันการชำระเงินสำหรับบัญชีเครดิตขาเข้า.
•หากผู้ส่งหมีสำหรับการชำระเงินที่เราจำเป็นต้องได้รับการยืนยันการจัดส่งของ
ก่อนดำเนินการต่อกระบวนการต่อไป. เราจะแจ้งข้อมูลการปรับปรุงอีกครั้งโดย 12:00 วันทำการถัดไปหากท่านมีข้อสงสัยประการใดกรุณาตอบกลับอีเมลนี้หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเรา 1782 ขอบคุณ