Dear Khun Ying,Thanks for your supp

Dear Khun Ying,
Thanks for your support documents.
Please also provdie some documents as;
1. Your test result report (especially for RoHS test report).
2. Your PO which identify purchase from Thaifasco.
Because I had already received two documents which Thaifasco Certificate or Analysis and Conflit Mineral policy but these documents are not connect with your company. So, could you please provide documents urgently due to our customer very urgent.
I appreciate your cooperate.
If you have any other concern this case, please you can directly send email to me or call to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ying คุณรัก
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณเอกสาร
โปรด provdie เอกสารบางอย่างเป็น.
1 รายงานผลการทดสอบ (โดยเฉพาะสำหรับรายงานการทดสอบ RoHS).
2 ปอที่ระบุซื้อสินค้าจาก thaifasco ของคุณ.
เพราะผมได้รับแล้วสองเอกสารที่ thaifasco ใบรับรองหรือการวิเคราะห์และ conflit แร่นโยบาย แต่เอกสารเหล่านี้จะไม่ได้เชื่อมต่อกับ บริษัท ของคุณ ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าให้เอกสารอย่างเร่งด่วนเนื่องจากลูกค้าของเราอย่างเร่งด่วนมาก.
i ขอขอบคุณความร่วมมือของคุณ.
ถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ อื่น ๆ กรณีนี้โปรดคุณโดยตรงสามารถส่งอีเมลไปที่ฉันหรือโทรหาฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Ying,
ขอบคุณสำหรับเอกสารสนับสนุนคุณ
กรุณายังบางเอกสารเป็น provdie
1 การทดสอบทำรายงาน (โดยเฉพาะสำหรับรายงานทดสอบ RoHS) .
2 คุณ PO ซึ่งระบุซื้อจาก Thaifasco
สองเอกสารรับรองที่ Thaifasco เนื่องจากผมได้รับแล้ว หรือนโยบายวิเคราะห์และแร่ Conflit แต่เอกสารเหล่านี้จะไม่เชื่อมต่อกับบริษัทของคุณ ดังนั้น คุณกรุณาให้เอกสารเร่งด่วนเนื่องจากลูกค้าของเราด่วนมาก.
ฉันขอบคุณความร่วมมือของคุณ.
ถ้าคุณมีใด ๆ เกี่ยวกับกรณีนี้ กรุณาคุณสามารถโดยตรงส่งอีเมล์กับผม หรือโทรหาผมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Ying
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณเอกสาร.
โปรดยัง provdie เอกสารบางอย่างเช่น
1 . รายงานผลการทดสอบของคุณ(โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรายงานการทดสอบ RoHS ). N 2 ใบสั่งซื้อของคุณที่ระบุซื้อจาก thaifasco .
เพราะผมได้รับเอกสารทั้งสองซึ่ง thaifasco ใบรับรองหรือวิเคราะห์และนโยบาย conflit แร่แต่เอกสารเหล่านี้จะไม่ได้เชื่อมต่อกับบริษัทของคุณแล้ว ดังนั้นท่านจะโปรดให้เอกสารอย่างเร่งด่วนเนื่องจากมีให้กับลูกค้าของเราเป็นอย่างมากอย่างเร่งด่วน.
ก็ให้ความร่วมมือของคุณ.
หากคุณมีความกังวลเกี่ยวกับอื่นใดกรณีนี้โปรดคุณสามารถส่งอีเมล์ไปยังฉันหรือโทรติดต่อฉันโดยตรง.