ก็มีอยู่ว่า Jonathan Harker ทนายควา

ก็มีอยู่ว่า Jonathan Harker ทนายความหนุ่มเดินทางไปปราสาท Dracula ซึ่งอยู่ในประเทศทรานซิลเวเนีย ในยุโรปตอนกลางเพื่อจัดการเรื่องโอนที่ดินซึ่งขุนนางชื่อ Count Dracula ซื้อไว้ ระหว่างการเดินทางก็มีชาวบ้านพยายามเตือนว่าไม่ควรไปที่นั่น แต่โจนาธานก็ยังยืนยันจะไปให้ได้เพราะเป็นงานที่ต้องทำ เมื่อไปถึงก็เจอกับปราสาทเก่าแก่ทรุดโทรม และ Count Dracula ซึ่งเป็นคนมีการศึกษาดีและแสดงตัวเป็นเจ้าของบ้านที่ดี แต่เวลาผ่านไปเพียงไม่กี่วันโจนาธานก็เริ่มรู้สึกว่าตัวเป็นนักโทษในปราสาทหลังนี้มากกว่าเป็นแขก ยิ่งนานเข้าก็ยิ่งอึดอัดและรู้สึกไม่ชอบมาพากลยิ่งขึ้น มารู้ต่อไปว่า Count Dracula มีอำนาจพิเศษอะไรบางอย่าง และมีความต้องการทำเรื่องซึ่งทำให้เขารู้สึกว่าน่ากลัว

เย็นวันหนึ่งโจนาธานถูกผู้หญิง 3 คนจู่โจม Count Dracula มาช่วยไว้ทัน บอกว่าโจนาธานเป็นของเขา นั่นยิ่งทำให้โจนาธานยิ่งรู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติอย่างแน่นอน แล้วก็พยายามหนีโดยปีนลงมาจากกำแพง

โจนาธานมีคนรักคือ Mina Murray เพื่อนของ Mina คนหนึ่งคือ Lucy Westenra มินาไปเยี่ยมเพื่อนที่เมืองชายทะเลชื่อ Whitby พอดีกับมีเรือรัสเซียมาติดชายฝั่งและลูกเรือหายไปหมด สินค้าอย่างเดียวที่เรือนั้นบรรทุกมาคือกล่อง 50 ใบซึ่งมีดินบรรจุอยู่ เป็นกล่องที่มาจากปราสาทของ Dracula ไม่นานหลังจากนั้น Lucy ก็เริ่มละเมอออกเดินไปไหนมาไหน ครั้งหนึ่งมิน่าไปเจอลูซี่ที่สุสาน ลูซี่เริ่มซีดลงเรื่อยๆ และไม่สบาย มีรูเล็กๆ 2 รูที่คอ หมอที่มารักษาคือ Dr. Seward เมื่อตรวจแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรก็เรียกผู้เคยเป็นครูของตัวเองคือ Professor Van Helsing ให้มาช่วย

ในเวลาเดียวกันโจนาธานมาปรากฏตัวที่เมือง Buda-Pest ด้วยอาการที่ไม่ปกติ มิน่าพอรู้เรื่องก็ตามไปหา ทางเมือง Whitby พอดีกับ Van Helsing มาถึง สั่งให้เอากระเทียมมาแขวนไว้ในห้องนอนของลูซี่ และอาการของลูซี่ก็เริ่มดีขึ้น แต่ต่อมาเมื่อเริ่มรู้สึกตัว ลูซี่ไม่รู้ว่ากระเทียมมีไว้ทำอะไรก็เอาไปทิ้งหมดเพราะทนกลิ่นไม่ไหว ลูซี่ก็เลยถูกทำร้ายอีก Van Helsing พยายามช่วยด้วยการถ่ายเลือดและสั่งให้เฝ้าลูซี่ตลอดเวลา แต่คืนหนึ่งก็พลาดจนได้เมื่อมีหมาป่าบุกเข้ามาในบ้านและฆ่าลูซี่ตาย Van Helsing นำผู้คนในบ้านไปที่สุสานฝังศพลูซี่เพื่อทำลายร่างของลูซี่เสีย โดยพยายามอธิบายว่าเวลานี้ลูซี่เป็นส่วนหนึ่งของ the undead ไปแล้ว หลังจากใช้หมุดตอกหน้าอกของลูซี่ ทุกคนซึ่งหมายถึงคู่หมั้นของลูซี่ด้วยสาบานว่าจะกำจัด Dracula ให้ได้

ที่ Buda-Pest มิน่าและโจนาธานแต่งงานกัน จากนั้นก็กลับอังกฤษ ลูซี่ช่วย Van Helsing รวบรวมบันทึกต่างๆ ทั้งของโจนาธาน หมอ Seward และที่คนอื่นๆ เขียนเพื่อพิจารณาหาทางทำลาย Dracula จากนั้นก็ติดตามหาจนพบที่ซ่อนของกล่อง 50 กล่องจากปราสาท Dracula ทุกอย่างดูเหมือนจะดำเนินไปได้ดีจนสมุนของ Dracula คือ Renfield เปิดทางให้ Dracula เข้ามาในบริเวณซึ่งทุกคนพักอยู่ ทำให้ Dracula ใช้มิน่าเป็นเหยื่อ

มิน่าเริ่มกลายเป็นแวมไพร์ ในขณะที่กลุ่มไล่ล่า Dracula ทำพิธีล้างมลทินกล่องทั้ง 50 ใบ Dracula จึงต้องหนีกลับไปที่อยู่ของตัว มีบรรดาทีมตามล่าของ Dr. Van Helsing ตามหลังไปติดๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็มีอยู่ว่าโจนาธาน Harker ทนายความหนุ่มเดินทางไปปราสาท Dracula ซึ่งอยู่ในประเทศทรานซิลเวเนียในยุโรปตอนกลางเพื่อจัดการเรื่องโอนที่ดินซึ่งขุนนางชื่อ Dracula ซึ่งเป็นคนมีการศึกษาดีและแสดงตัวเป็นเจ้าของบ้านที่ดีแต่เวลาผ่านไปเพียงไม่กี่วันโจนาธานก็เริ่มรู้สึกว่าตัวเป็นนักโทษในปราสาทหลังนี้มากกว่าเป็นแขกยิ่งนานเข้าก็ยิ่งอึดอนับเคานต์แดรคคิวล่าซื้อไว้ระหว่างการเดินทางก็มีชาวบ้านพยายามเตือนว่าไม่ควรไปที่นั่นแต่โจนาธานก็ยังยืนยันจะไปให้ได้เพราะเป็นงานที่ต้องทำเมื่อไปถึงก็เจอกับปราสาทเก่าแก่ทรุดโทรมและนับัดและรู้สึกไม่ชอบมาพากลยิ่งขึ้นมารู้ต่อไปว่าและมีความต้องการทำเรื่องซึ่งทำให้เขารู้สึกว่าน่ากลัวมีอำนาจพิเศษอะไรบางอย่างแดร๊กคูล่าคนจู่โจมเย็นวันหนึ่งโจนาธานถูกผู้หญิง 3 นับ Dracula มาช่วยไว้ทันบอกว่าโจนาธานเป็นของเขานั่นยิ่งทำให้โจนาธานยิ่งรู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติอย่างแน่นอนแล้วก็พยายามหนีโดยปีนลงมาจากกำแพงโจนาธานมีคนรักคือเพื่อนของ Mina Murray Mina คนหนึ่งคือ Lucy Westenra มินาไปเยี่ยมเพื่อนที่เมืองชายทะเลชื่อวิทบีย์พอดีกับมีเรือรัสเซียมาติดชายฝั่งและลูกเรือหายไปหมดสินค้าอย่างเดียวที่เรือนั้นบรรทุกมาคือกล่อง 50 ใบซึ่งมีดินบรรจุอยู่เป็นกล่องที่มาจากปราสาทของ Dracula ไม่นานหลังจากนั้นลูซี่ก็เริ่มละเมอออกเดินไปไหนมาไหนครั้งหนึ่งมิน่าไปเจอลูซี่ที่สุสานลูซี่เริ่มซีดลงเรื่อย ๆ และไม่สบายมีรูเล็ก ๆ 2 รูที่คอหมอที่มารักษาคือดร. Seward เมื่อตรวจแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรก็เรียกผู้เคยเป็นครูของตัวเองคือศาสตราจารย์แวนเฮลซิให้มาช่วยในเวลาเดียวกันโจนาธานมาปรากฏตัวที่เมืองแมลงบูดาด้วยอาการที่ไม่ปกติมิน่าพอรู้เรื่องก็ตามไปหาทางเมืองวิทบีย์พอดีกับแวนเฮลซิมาถึงสั่งให้เอากระเทียมมาแขวนไว้ในห้องนอนของลูซี่และอาการของลูซี่ก็เริ่มดีขึ้นแต่ต่อมาเมื่อเริ่มรู้สึกตัวลูซี่ไม่รู้ว่ากระเทียมมีไว้ทำอะไรก็เอาไปทิ้งหมดเพราะทนกลิ่นไม่ไหวลูซี่ก็เลยถูกทำร้ายอีกแวนเฮลซิพยายามช่วยด้วยการถ่ายเลือดและสั่งให้เฝ้าลูซี่ตลอดเวลาแต่คืนหนึ่งก็พลาดจนได้เมื่อมีหมาป่าบุกเข้ามาในบ้านและฆ่าลูซี่ตายแวนเฮลซินำผู้คนในบ้านไปที่สุสานฝังศพลูซี่เพื่อทำลายร่างของลูซี่เสียโดยพยายามอธิบายว่าเวลานี้ลูซี่เป็นส่วนหนึ่งของทุกคนซึ่งหมายถึงคู่หมั้นของลูซี่ด้วยสาบานว่าจะกำจัดหลังจากใช้หมุดตอกหน้าอกของลูซี่ undead ไปแล้ว Dracula ให้ได้แมลงบูดามิน่าและโจนาธานแต่งงานกันจากนั้นก็กลับอังกฤษลูซี่ช่วยแวนเฮลซิรวบรวมบันทึกต่าง ๆ ทั้งของโจนาธานหมอเซวาร์ดและที่คนอื่น ๆ เขียนเพื่อพิจารณาหาทางทำลาย Dracula จากนั้นก็ติดตามหาจนพบที่ซ่อนของกล่อง 50 กล่องจากปราสาท Dracula ทุกอย่างดูเหมือนจะดำเนินไปได้ดีจนสมุนของ Dracula คือ Renfield เปิดทางให้แดรกคูลาเข้ามาในบริเวณซึ่งทุกคนพักอยู่ทำให้แดรกคูลาใช้มิน่าเป็นเหยื่อมิน่าเริ่มกลายเป็นแวมไพร์ในขณะที่กลุ่มไล่ล่า Dracula ทำพิธีล้างมลทินกล่องทั้ง 50 ใบ Dracula จึงต้องหนีกลับไปที่อยู่ของตัวมีบรรดาทีมตามล่าของดร.แวนเฮลซิตามหลังไปติด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็มีอยู่ว่าโจนาธานฮาร์เกอร์ทนายความหนุ่มเดินทางไปปราสาทแดรกคิวลาซึ่งอยู่ในประเทศทรานซิล เวเนียในยุโรปตอนกลางเพื่อจัดการเรื่องโอนที่ดินซึ่งขุนนางชื่อ จำนวน Dracula ซื้อไว้ระหว่างการเดินทางก็มีชาว บ้านพยายามเตือนว่าไม่ควร ไปที่นั่น แต่โจนาธาน ก็ยังยืนยันจะไปให้ได้เพราะเป็นงานที่ต้องทำเมื่อไปถึงก็เจอกับปราสาทเก่าแก่ทรุดโทรมและ จำนวนแดรกคิวลาซึ่งเป็นคนมีการศึกษาดีและ แสดงตัวเป็นเจ้าของบ้านที่ดี แต่ เวลาผ่านไปเพียงไม่กี่วันโจ นาธานก็เริ่มรู้สึกว่าตัวเป็นนักโทษในปราสาทหลังนี้มากกว่าเป็นแขกยิ่งนานเข้าก็ยิ่งอึดอัดและรู้สึกไม่ชอบมาพากลยิ่งขึ้นมารู้ต่อไปว่า นับ Dracula มีอำนาจพิเศษอะไรบางอย่างและ มีความสามารถต้องการทำเรื่องซึ่งทำให้เขารู้สึกว่าได้น่ากลัว

เย็นการธนาคารวันคุณหนึ่งโจนาธาหนังสือนถูกผู้หญิงรูป 3 คนจู่โจมจำนวนแดรกคิวลามาช่วยไว้ทันบอกว่าโจนา ธานเป็นของเขานั่นยิ่งทำให้โจนาธานยิ่งรู้สึกว่ามี อะไรผิดปกติอย่างแน่นอนแล้วก็พยายามหนีโดยปีหนังสือนลงมาจากเนชั่กำแพง

โจนาธาหนังสือนมีของคุณคนรักคือ Mina Murray เพื่อนของ Mina คนหนึ่งคือลูซี่ Westenra มินาไปเยี่ยมเพื่อนที่เมืองชายทะเล ชื่อ วิตบีพอดีกับมีเรือรัสเซียมา ติดชายฝั่งและลูกเรือหายไปหมดสินค้า อย่างเดียวที่เรือนั้นบรรทุกมาคือกล่อง 50 ใบซึ่งมีดินบรรจุอยู่เป็นกล่อง ที่มาจากปราสาทของ แดรกคิวลาไม่นานหลังจากนั้นลูซี่ก็เริ่มละเมอออกเดินไปไหนมา ไหนครั้งหนึ่งมิน่าไป เจอลูซี่ที่สุสานลูซี่เริ่ม ซีดลงเรื่อย ๆ และไม่สบายมีรูเล็ก ๆ 2 รูที่คอหมอที่มารักษาคือดร. เอิร์ดเมื่อตรวจแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรก็ เรียกผู้เคยเป็นครูของตัวเองคือ ศาสตราจารย์แวน เฮลซิงให้มาช่วย

ในห้างหุ้นส่วนจำกัดเวลาเดียวกันโจนาธาหนังสือนมาปรากฏคุณตัวที่เมืองบูดา-ศัตรูพืชด้วยอาการที่ไม่ปกติมิน่าพอรู้ เรื่องก็ตามไปหาทางเมือง วิตบีพอดีกับแวนเฮลซิมาถึงสั่งให้เอากระเทียมมาแขวน ไว้ในห้องนอน ของลูซี่และอาการของลูซี่ ก็เริ่มดีขึ้น แต่ต่อมาเมื่อเริ่มรู้สึกตัวลูซี่ไม่รู้ว่ากระเทียมมีไว้ทำอะไรก็เอาไปทิ้งหมดเพราะทนกลิ่นไม่ไหวลูซี่ก็เลยถูกทำร้ายอีก แวนเฮลซิพยายามช่วยด้วย การถ่ายเลือดและสั่งให้เฝ้าลู ซี่ตลอดเวลา แต่คืนหนึ่งก็พลาดจนได้เมื่อมีหมาป่าบุกเข้ามาในบ้านและฆ่าลูซี่ตาย แวนเฮลซินำผู้คนในบ้านไปที่สุสาน ฝังศพลูซี่เพื่อทำลายร่างของลู ซี่เสียโดยพยายามอธิบายว่าเวลานี้ ลูซี่เป็นส่วนหนึ่งของ มนุษย์ไปแล้วหลังจากใช้หมุดตอกหน้าอกของ ลูซี่ทุกคนซึ่งหมายถึงคู่หมั้นของลูซี่ด้วยสาบานว่าจะกำจัด Dracula ให้ได้

ที่ Buda-ศัตรูมิน่าและโจ นาธานแต่งงานกันจากนั้นก็ กลับอังกฤษลูซี่ช่วย แวนเฮลซิรวบรวมบันทึกต่างๆทั้งของโจนาธา นหมอ เอิร์ดและที่คนอื่น ๆ เขียนเพื่อพิจารณา หาทางทำลาย แดรกคิวลาจากนั้นก็ติดตามหาจนพบที่ ซ่อนของกล่อง 50 กล่องจากปราสาทแดรกคิวลาทุกอย่างดูเหมือนจะดำเนินไปได้ดี จนสมุนของ แดรกคิวลาคือเรนฟิลด์เปิดทางให้แดรกคิวลาเข้ามาในบริเวณซึ่งทุกคนพัก อยู่ทำให้ แดรกคิวลาใช้มิน่าเป็นเหยื่อ

มิน่าเริ่มกลายเป็นแวมไพร์ในห้างหุ้นส่วนจำกัดขณะที่กลุ่มไล่ล่า Dracula ทำ พิธีล้างมลทินกล่องทั้ง 50 ใบแดรกคิวลาจึงต้องหนีกลับไปที่อยู่ของ ตัวมีบรรดาทีมตามล่าของ ดร. แวนเฮลซิตามหลังไปติดๆ