Colour was measured directly on the

Colour was measured directly on the same filters used for extraction of chl a and carotenoids, before carrying out the extraction, while the filters were still humid (Prieto et al., 2010). The measurements were made with a portable spectrophotometer (Konica Minolta CM-700d) with CM-S100w (SpectraMagicTM NX) software under the following conditions: illuminant D65, observer 2 and a 3 mm diameter target area. A total of 8 readings were taken at different randomly selected zones in each filter (8 readings were the minimum number of measurements required to characterize the colour of cyanobacteria, in a 3 mm diameter target area, according to the method developed by Prieto et al., 2010).
Colour measurements were analyzed by considering the CIELAB colour system (CIE, 1986), which represents each colour by means of three scalar parameters or the Cartesian coordinates: L*, lightness or luminosity of colour, which varies from 0 (absolute black) to 100 (absolute white); a*, associated with changes in rednesse greenness (positive a* is red and negative a* is green); and b*, associated with changes in yellownesseblueness (positive b* is yellow and negative b* is blue). Alternatively, each colour is represented by means of three angular parameters or cylindrical coordinates, most closely related to the psychophysical perception of the colour: L*, lightness or luminosity of colour, also defined in both scalar and angular colour sets; chroma or saturation ðCab* ¼ ða*2 þ b*2Þ1=2Þ related to the intensity of colour and hue angle (hab ¼ arctan (b*/a*)) or tone of colour which refers to the dominant wavelength and indicates redness, yellowness, greenness, or blueness on a circular scale, starting at 0 and increasing counterclockwise (Wyszecki and Stiles, 1982).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งวัดได้โดยตรงบนตัวกรองเดียวกันที่ใช้สำหรับสกัด chl สีแบบ และแคโรที นอยด์ ก่อนที่จะดำเนินการสกัด ในขณะที่ตัวกรอง ยังคงชื้น (ตำ et al. 2010) ทำการวัดกับสเปคแบบพกพา (Konica Minolta ซม. - 700d) ด้วยซอฟต์แวร์ซม.-S100w (SpectraMagicTM NX) ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: หลอดไฟ D65 สังเกตการณ์ 2 และขนาด 3 มม.พื้นที่เป้าหมาย จำนวน 8 อ่านถ่ายเขตสุ่มเลือกแตกต่างกันในแต่ละตัวกรอง (อ่าน 8 มีจำนวนต่ำสุดของการวัดที่จำเป็นต้องกำหนดลักษณะสีของ cyanobacteria ในพื้นที่เป้าหมาย 3 มม.เส้นผ่าศูนย์กลาง ตามวิธีการที่พัฒนาโดยตำ et al. 2010)การวัดสีถูกวิเคราะห์ โดยพิจารณาระบบสี CIELAB (CIE, 1986), ซึ่งแสดงถึงแต่ละสีโดยใช้พารามิเตอร์สามสเกลาหรือพิกัดคาร์ทีเซียน: L * ความสว่าง หรือความสว่างของสี ซึ่งแตกต่างจาก 0 (แน่นอนสีดำ) ถึง 100 (สีขาวแน่นอน); *, เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในไวน์ rednesse (บวกเป็น * สีแดง และลบเป็น * เขียว); และข * เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน yellownesseblueness (บวก b * เป็นสีเหลือง และลบ b * เป็นสีน้ำเงิน) อีกวิธีหนึ่งคือ แต่ละสีจะแสดง โดยสามมุมพารามิเตอร์หรือพิกัดทรงกระบอก สุดใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้สี psychophysical: L * ความสว่าง หรือความสว่างของสี กำหนดในทั้งสองชุดสเกลา และมุมสี อิ่มตัวหรือโครมา ðCab * ¼ ða * 2 þ b * 2Þ1 = 2Þ ที่เกี่ยวข้องกับความเข้มของสีและโทนสีมุม (hab ¼ arctan (b * / *)) หรือโทนของสีซึ่งหมายถึงความยาวคลื่นหลัก และบ่งชี้แดง yellowness ไวน์ หรือเพราะบนสเกลวงกลม เริ่มต้นที่ 0 และทวนเข็มนาฬิกา (Wyszecki และ Stiles, 1982) ที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีวัดโดยตรงเกี่ยวกับการกรองเดียวกับที่ใช้ในการสกัด CHL และ carotenoids, ก่อนที่จะดำเนินการสกัดในขณะที่ฟิลเตอร์ก็ยังคงชื้น (ฆี et al., 2010) การวัดที่ถูกสร้างขึ้นมาด้วย spectrophotometer แบบพกพา (Konica Minolta CM-700D) กับ CM-S100w (SpectraMagicTM NX) ซอฟต์แวร์ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: D65 สว่างสังเกตการณ์ที่ 2 และ 3 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางพื้นที่เป้าหมาย ทั้งหมด 8 การอ่านที่ถูกนำมาที่โซนสุ่มเลือกที่แตกต่างกันไปในแต่ละตัวกรอง (8 อ่านเป็นจำนวนขั้นต่ำของการวัดที่จำเป็นในการอธิบายลักษณะสีของไซยาโนแบคทีเรียใน 3 พื้นที่เป้าหมายมิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางตามวิธีการที่พัฒนาโดยฆี et al, 2010)
วัดสีถูกนำมาวิเคราะห์โดยพิจารณาจากระบบสี CIELAB (CIE, 1986) ซึ่งหมายถึงสีโดยวิธีการของสามพารามิเตอร์เกลาหรือพิกัดคาร์ทีเซียนแต่ละ: L * ความสว่างหรือความสว่างของสีซึ่งแตกต่างจาก 0 (สีดำแน่นอน) 100 (สีขาวแน่นอน); A * ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในความอ่อนหัด rednesse (บวก * เป็นสีแดงและลบ * เป็นสีเขียว); และ b * ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน yellownesseblueness (บวก b * เป็นสีเหลืองและลบ b * เป็นสีฟ้า) อีกวิธีหนึ่งคือแต่ละสีจะถูกแสดงโดยวิธีการของสามพารามิเตอร์เชิงมุมหรือพิกัดทรงกระบอกส่วนที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการรับรู้ของจิตของสี: L * ความสว่างหรือความสว่างของสียังกำหนดไว้ทั้งในสเกลาร์และชุดสีเชิงมุม; ความเข้มของสีหรือความอิ่มตัวðCab * ¼ DA * 2 Þ b * 2Þ1 = 2th ที่เกี่ยวข้องกับความเข้มของสีและมุมเว้ (hab ¼ arctan (b * / A *)) หรือโทนสีซึ่งหมายถึงความยาวคลื่นที่โดดเด่นและแสดงให้เห็นสีแดง, สีเหลือง, เขียวหรือสีน้ำเงินในระดับวงกลมเริ่มต้นที่ 0 และเพิ่มทวนเข็มนาฬิกา (Wyszecki และกั้น 1982)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีได้โดยตรงบนเดียวกันกรองใช้สำหรับการสกัด CHL และแคโรทีนอยด์ ก่อนดำเนินการสกัด ขณะที่ตัวยังชื้น ( ี้ ปรีเ ต et al . , 2010 ) วัดถูกสร้างด้วยวัสดุแบบพกพา ( Konica Minolta cm-700d ) กับ cm-s100w ( spectramagictm NX ) ซอฟต์แวร์ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ : การส่องสว่าง D65 สังเกตการณ์ 2 และ 3 มม. เส้นผ่าศูนย์กลางพื้นที่เป้าหมาย . ผลรวมของ 8 อ่านถูกสุ่มเลือกโซนที่แตกต่างกันในแต่ละตัวกรอง ( 8 อ่านเป็นจำนวนต่ำสุดของการวัดต้องลักษณะสีที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 3 มิลลิเมตร ในพื้นที่เป้าหมาย ตามวิธีการที่พัฒนาโดยี้ ปรีเ ต et al . , 2010 )วิเคราะห์ระบบการวัดสีโดยพิจารณาสีแถบ ( CIE , 1986 ) ซึ่งเป็นตัวแทนของแต่ละสีโดยวิธีการสามตัวแปรสเกลาร์หรือพิกัด : L * แสงหรือความสว่างของสีผิว ซึ่งแตกต่างจาก 0 ( สัมบูรณ์ดำ ) 100 ( แน่นอนขาว ) ; * , เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน rednesse เขียว ( บวกลบ * * เป็นสีแดงและสีเขียว ) ; และ b * , เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน yellownesseblueness ( บวก b * B * ลบเป็นสีเหลืองและสีฟ้า ) อีกวิธีหนึ่งคือ แต่ละสีแทนด้วยวิธีการสามเหลี่ยมพารามิเตอร์หรือพิกัดทรงกระบอก ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการรับรู้การของสี : L * ความสว่างหรือความสว่างของสีผิว นอกจากนี้ยังกำหนดทั้งในด้าน และชุดสีเหลี่ยม ; Chroma หรือความอิ่มตัวð cab * ¼ð * 2 * 1 = 2 Þþ B 2 Þเกี่ยวข้องกับความเข้มของสีสีมุม ( HAB ¼ arctan ( B * / * ) หรือโทนสีซึ่งหมายถึงความยาวคลื่นเด่นและแสดงแดง เหลืองเขียว หรือสีฟ้าบนมาตราส่วนวงกลม เริ่มที่ 0 และเพิ่มทวนเข็มนาฬิกา ( wyszecki และ stiles , 1982 )