If you were a scientist trying to d

If you were a scientist trying to discover the structure of DNA when Watson and Crick published their article on the double helix, there was nothing you could do but pick up your marbles and go home. The structure had been discovered; nothing more need be said; and scientists moved on from there.But if you are a music scholar preparing a monograph on Bach and a book on the composer comes out, you are of course interested, but you do not burn your manuscript. You know that no one (including yourself) will ever be able to say the last word about Bach and his music” Garfield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่พยายามค้นพบโครงสร้างของดีเอ็นเอเมื่อวัตสันและคริกเผยแพร่บทความของพวกเขาในเกลียวคู่ ไม่มีอะไรคุณสามารถทำ แต่หยิบลูกหินและไปที่บ้านของคุณ มีการค้นพบโครงสร้าง ไม่มีอะไรต้องพูดมาก และนักวิทยาศาสตร์ที่ย้ายจากบน แต่หากคุณเป็นนักวิชาการดนตรีเตรียม monograph ใน Bach และหนังสือผู้ประพันธ์ออกมา คุณสนใจแน่นอน แต่คุณไม่เขียนฉบับของคุณ คุณรู้ว่า ไม่มีใคร (รวมทั้งตัวเอง) เคยจะได้พูดคำสุดท้ายเกี่ยวกับบั๊คและเพลงของเขา"การ์ฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณเป็นนักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะค้นพบโครงสร้างของดีเอ็นเอเมื่อวัตสันและคริกได้ตีพิมพ์บทความของพวกเขาในเกลียวคู่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้ แต่รับหินอ่อนของคุณและไปที่บ้าน โครงสร้างได้ถูกค้นพบ; อะไรที่จำเป็นต้องมากขึ้นจะได้รับการกล่าวว่า และนักวิทยาศาสตร์ย้ายที่จาก there.But ถ้าคุณเป็นนักวิชาการดนตรีเตรียมเอกสารเกี่ยวกับบาคและหนังสือเกี่ยวกับนักแต่งเพลงออกมาคุณมีความสนใจแน่นอน แต่คุณจะไม่เผาไหม้ที่เขียนด้วยลายมือของคุณ คุณจะรู้ว่าไม่มีใคร (รวมถึงตัวเอง) เคยจะสามารถที่จะพูดคำสุดท้ายเกี่ยวกับบาคและเพลงของเขา "การ์ฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณเป็นนักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะค้นพบโครงสร้างของดีเอ็นเอที่วัตสัน แล้วคริกเผยแพร่บทความของตนเองบนเกลียวคู่ ไม่มีอะไรที่คุณทำได้แต่หยิบลูกแก้ว และกลับบ้าน โครงสร้างได้ถูกค้นพบ ไม่มีอะไรต้องพูด และนักวิทยาศาสตร์ที่ย้ายไปจากที่นั่น แต่ถ้าคุณเป็นบัณฑิตเตรียมเอกสารใน Bach เพลงและหนังสือที่แต่งออกมาคุณของหลักสูตรที่สนใจได้ แต่ไม่เขียนบทความของคุณ คุณก็รู้ว่าไม่มีใคร ( รวมถึงตัวเองด้วย ) จะพูดคำสุดท้ายเกี่ยวกับ Bach และเพลง "
การ์ฟิลด์