focuses on providing high-frequency

focuses on providing high-frequency service on short-haul, point-to-point international and domestic routes within the four-hour flight time from our hubs in Bangkok (Don Mueang International Airport), Phuket and Chiang Mai. This gives us access to population in Southeast Asia, India, and southern part of China. Thai AirAsia believes in stimulating air travel among a population that previously could not afford to travel by air or who live in areas not serviced by other airlines to use our service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เน้นการให้บริการความถี่สูงระยะไกล แบบจุดต่อจุดระหว่างประเทศ และเส้นทางภายในเวลาเดินทาง 4 ชั่วโมงจากฮับของเราในกรุงเทพ (ดอนเมือง), ภูเก็ต และเชียงใหม่ นี้ทำให้เราเข้าถึงประชากรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินเดีย และภาคใต้ของจีน ไทยแอร์เอเชียเชื่อมั่นในการกระตุ้นการเดินทางในหมู่ประชากรที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถเดินทาง โดยเครื่องบิน หรือที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ไม่มีการให้บริการ โดยสายการบินการใช้บริการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุ่งเน้นการให้บริการที่มีความถี่สูงในระยะใกล้แบบจุดต่อจุดเส้นทางระหว่างประเทศและภายในประเทศเที่ยวบินเวลาสี่ชั่วโมงจากฮับของเราในกรุงเทพ (สนามบินดอนเมือง) ภูเก็ตและเชียงใหม่ นี้จะช่วยให้เราสามารถเข้าถึงประชากรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อินเดียและทางตอนใต้ของประเทศจีน ไทยแอร์เอเชียเชื่อมั่นในการกระตุ้นให้เกิดการเดินทางทางอากาศในหมู่ประชากรที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถที่จะเดินทางโดยเครื่องบินหรือผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ได้ให้บริการโดยสายการบินอื่น ๆ ที่จะใช้บริการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุ่งเน้นการให้บริการความถี่สูงในระยะสั้นลากจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งในประเทศและระหว่างประเทศเส้นทางภายในสี่ชั่วโมงเวลาเที่ยวบินจากฮับของเราใน กรุงเทพฯ ( ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง ) , ภูเก็ต และเชียงใหม่ นี้จะช่วยให้เราเข้าถึงประชากรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินเดีย และภาคใต้ของประเทศจีน ไทยแอร์เอเชียเชื่อว่าการกระตุ้นการเดินทางทางอากาศของประชากรที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถที่จะเดินทางโดยเครื่องบินหรือที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ได้รับบริการจากสายการบินอื่น ๆที่จะใช้บริการของเรา