Although it is known that antibioti

Although it is known that antibiotics have short-term impacts on the human microbiome, recent evidence demonstrates that the impacts of some antibiotics remain for extended periods of time. In addition, antibiotic-resistant strains can persist in the human host environment in the absence of selective pressure. Both molecular- and cultivation-based approaches have revealed ecological disturbances in the microbiota after antibiotic administration, in particular for specific members of the bacterial community that are susceptible or alternatively resistant to the antibiotic in question. A disturbing consequence of antibiotic treatment has been the long-term persistence of antibiotic resistance genes, for example in the human gut. These data warrant use of prudence in the administration of antibiotics that could aggravate the growing battle with emerging antibioticresistant pathogenic strains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้เป็นที่ทราบกันว่า ยาปฏิชีวนะมีผลกระทบต่อระยะสั้น microbiome มนุษย์ หลักฐานล่าอธิบายว่า ผลกระทบของยาปฏิชีวนะบางอย่างยังคงขยายระยะเวลา นอกจากนี้ สายพันธุ์ดื้อยาสามารถยืนยันในโฮสต์มนุษย์ขาดความดันเลือก วิธีทั้งสองโมเลกุล หรือปลูกตามได้เปิดเผยรบกวนระบบนิเวศใน microbiota หลังจากบริหารยาปฏิชีวนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสมาชิกในชุมชนเชื้อแบคทีเรียเฉพาะที่อ่อนแอ หรืออีกวิธีหนึ่งคือทนทานต่อยาปฏิชีวนะในคำถาม ส่งผลรบกวนการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะแล้วความคงทนระยะยาวของยีนต้านทานยาปฏิชีวนะ ตัวอย่างเช่นในลำไส้ของมนุษย์ ข้อมูลเหล่านี้รับประกันการใช้ความรอบคอบในการบริหารงานของยาปฏิชีวนะที่อาจซ้ำเติมการต่อสู้เติบโตกับสายพันธุ์ก่อโรค antibioticresistant ที่เกิดขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นที่รู้จักกันว่ายาปฏิชีวนะมีผลกระทบระยะสั้นใน microbiome มนุษย์หลักฐานล่าสุดที่แสดงให้เห็นว่าผลกระทบของยาปฏิชีวนะบางอย่างยังคงอยู่เป็นเวลานาน นอกจากนี้สายพันธุ์ที่ทนต่อยาปฏิชีวนะสามารถคงอยู่ในสภาพแวดล้อมโฮสต์ของมนุษย์ในกรณีที่ไม่มีความดันคัดเลือก ทั้งสองวิธี molecular- และการเพาะปลูกตามได้เปิดเผยการรบกวนระบบนิเวศใน microbiota หลังการบริหารยาปฏิชีวนะโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสมาชิกที่เฉพาะเจาะจงของชุมชนแบคทีเรียที่มีความอ่อนไหวหรือหรือทนต่อยาปฏิชีวนะในคำถาม เป็นผลมารบกวนการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะได้รับการติดตาในระยะยาวของยีนต้านทานยาปฏิชีวนะเช่นในลำไส้ของมนุษย์ เหล่านี้ใช้ข้อมูลใบสำคัญแสดงสิทธิของความรอบคอบในการบริหารงานของยาปฏิชีวนะที่อาจซ้ำเติมการต่อสู้กับการเจริญเติบโตที่เกิดขึ้นใหม่ antibioticresistant สายพันธุ์ที่ทำให้เกิดโรค