The establishment of the ASEAN Sing

The establishment of the ASEAN Single Aviation Market upon the arrival of the AEC is a challenge for Thailand, which has an advantage in terms of geographical location. Thailand has aviation links with various countries worldwide. It shares borders with four ASEAN countries, namely Cambodia, Laos, Malaysia, and Myanmar. In 2012, Suvarnabhumi, the primary international airport in Thailand, was the second busiest airport in ASEAN after Indonesia’s Soekarno-Hatta International Airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดตั้งอาเซียนเดียวบินตลาดเมื่อมาถึงของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับประเทศไทย ซึ่งมีข้อดีในแง่ของที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ประเทศไทยมีการเชื่อมโยงการบินกับประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก หุ้นเส้นขอบกับสี่ประเทศ ได้แก่กัมพูชา ลาว มาเลเซีย และประเทศพม่า ใน 2012 สุวรรณภูมิ สนามบินนานาชาติหลักในประเทศไทย เป็นสนามบินอันดับที่สองในอาเซียนหลังจากสนามบินนานาชาติโซคาร์โน-ฮัตตาอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดตั้งอาเซียนตลาดการบินเดียวกับการมาถึงของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับประเทศไทยซึ่งมีความได้เปรียบในแง่ของที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ประเทศไทยมีการเชื่อมโยงการบินกับประเทศต่างๆทั่วโลก มันหุ้นพรมแดนกับสี่ประเทศในกลุ่มอาเซียน ได้แก่ กัมพูชาลาวมาเลเซียและพม่า ในปี 2012, สุวรรณภูมิ, สนามบินนานาชาติหลักในประเทศไทยเป็นสนามบินที่ดีที่สุดที่สองในอาเซียนรองจากอินโดนีเซียของ Soekarno-Hatta International Airport ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดตั้งตลาดการบินเดียวของอาเซียนเมื่อการมาถึงของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคือความท้าทายสำหรับประเทศไทย ซึ่งมีความได้เปรียบในแง่ของที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ . ประเทศไทยได้มีการเชื่อมโยงการบินกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก มีพรมแดนติดกับ 4 ประเทศอาเซียน ได้แก่ กัมพูชา ลาว มาเลเซีย และพม่า ใน 2012 , สุวรรณภูมิ , สนามบินหลักของประเทศไทยเป็นสนามบินอันดับที่สองในอาเซียน หลังสนามบินซูการ์โนฮัตตา อินโดนีเซีย .