Thus the abstract, the necessary, t

Thus the abstract, the necessary, the social and the global melt into one another; likewise the concrete, the contingent, the spatial and the local. While Andrew Sayer cannot be held responsible for these leakages, they have been encouraged by the way that, through his highly influential work (Sayer, 1984: 132-135; 1985), he appears to condone limiting explanations of spatial relations to concrete analyses. A position parallel to Sayer’s is viewed by some as characteristic of several contemporary approaches to locality studies. According to Smith, locality researchers have tended to canonize the locality as the sphere of the concrete, and as ”hardly accessible to abstract theory” (1987: 65).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในบทคัดย่อ จำเป็น สังคม และโลกละลายเข้ากัน เช่นคอนกรีต กองการ พื้นที่ และท้องถิ่น ในขณะที่แอนดรู Sayer ไม่รับผิดชอบสำหรับเหล่านี้รั่วไหล ได้แรงกระตุ้นโดยวิธีการให้ ผ่านเขามีอิทธิพลสูงทำงาน (Sayer, 1984:132-135; 1985), เขาดูเหมือนจะจำกัดคำอธิบายของความสัมพันธ์ทางพื้นที่เพื่อวิเคราะห์คอนกรีต condone ดูตำแหน่งที่ขนานกับของ Sayer โดยบางส่วนเป็นลักษณะของแนวร่วมสมัยหลายการศึกษาท้องถิ่น ตามสมิธ นักวิจัยท้องถิ่นได้มีแนวโน้มจะ canonize ท้องถิ่นของคอนกรีต และ เป็น "แทบไม่สามารถเข้าถึงได้ย่อทฤษฎี" (1987:65)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นนามธรรมที่จำเป็นทางสังคมและละลายทั่วโลกเป็นหนึ่งในอีกเช่นเดียวกันคอนกรีตขึ้นอวกาศและท้องถิ่น ในขณะที่แอนดรู Sayer ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการรั่วไหลเหล่านี้พวกเขาได้รับการส่งเสริมโดยวิธีการที่ผ่านการทำงานที่มีอิทธิพลสูงของเขา (Sayer, 1984: 132-135; 1985), ดูเหมือนว่าเขาจะให้อภัยคำอธิบายที่ จำกัด ของความสัมพันธ์เชิงพื้นที่เพื่อการวิเคราะห์ที่เป็นรูปธรรม ขนานตำแหน่งที่จะ Sayer จะดูได้โดยบางส่วนเป็นลักษณะของวิธีการร่วมสมัยหลายอย่างเพื่อการศึกษาท้องถิ่น ตามที่สมิ ธ นักวิจัยท้องถิ่นมีแนวโน้มที่จะแต่งตั้งให้เป็นนักบุญท้องถิ่นเป็นทรงกลมของคอนกรีตและเป็น "แทบจะไม่สามารถเข้าถึงได้กับทฤษฎีที่เป็นนามธรรม" (1987: 65)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น นามธรรม เป็น สังคม และโลกละลายเป็นอีกคนหนึ่ง ; อนึ่งคอนกรีต , ผูกพัน , พื้นที่และท้องถิ่น ขณะที่ แอนดรูว์ เซเยอร์ ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการรั่วไหลเหล่านี้ พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากทางที่ผ่านงานที่มีอิทธิพลสูงของเขา ( Sayer , 1984 : 132-135 ; 1985 )ดูเหมือนว่าเขาจะยอมจำกัด คำอธิบายของความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ในการวิเคราะห์ คอนกรีต ตำแหน่งขนาน กล่าวคือ บางคนมองว่าเป็นลักษณะของวิธีการร่วมสมัยหลายท้องถิ่นศึกษา ตาม สมิธ นักวิจัยท้องถิ่นมีแนวโน้มที่จะยกย่องว่าท้องถิ่นเป็นทรงกลมของคอนกรีตและเป็น " แทบจะเข้าถึงทฤษฎีนามธรรม” ( 2530 : 65 )