where person in charge is not in ac

where person in charge is not in actual custody

(1) It is a defence to a charge under section 19(1) committed in circumstances described in section 19(3)(d), (e), (f) or (h) for a person to prove that the person —


(a) is a “person in charge” by reason of paragraph (a), (c) or (d), but not paragraph (b), of the definition of that term; and


(b) took reasonable steps to ensure that the animal would be properly treated and cared for.


(2) It is a defence to a charge under section 19(1) committed in circumstances described in section 19(3)(d), (e), (f) or (h) for a person to prove that the person —


(a) is a “person in charge” by reason only of paragraph (d) of the definition of that term; and


(b) did not know, and could not reasonably be expected to have known, that —


(i) the animal was at a place, or in a vehicle, owned or occupied by the person; or


(ii) the animal was not being properly treated and cared for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่คนในค่าใช้จ่ายไม่จริงถูกจับกุม (1) จึงป้องกันการประจุภายใต้ความมุ่งมั่นในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ในส่วน 19(3)(d), 19(1) ส่วน (e), (f) หรือ (h) สำหรับคนที่จะพิสูจน์ที่บุคคลซึ่ง (ก) เป็น "คนใน" ฝึกหัดย่อหน้า (a), (c) หรือ (d), แต่ไม่วรรค (บี) คำนิยามของคำว่า และ (ข) เอาตามสมควรเพื่อให้แน่ใจว่า สัตว์จะถูกรักษา และดูแล (2) จึงป้องกันการประจุภายใต้ความมุ่งมั่นในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ในส่วน 19(3)(d), 19(1) ส่วน (e), (f) หรือ (h) สำหรับคนที่จะพิสูจน์ที่บุคคลซึ่ง (ก) เป็น "คนใน" ด้วยเหตุผลเฉพาะของย่อหน้า (d) ของคำนิยามของคำว่า และ ไม่รู้ว่า (b) และอาจไม่คาดทราบ ที่ — (i สัตว์)ถูก หรือ ในรถ ยนต์ เจ้าของ หรือครอบครอง โดยบุคคล หรือ (ii สัตว์)คือการไม่ถูกต้องรับการรักษา และดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คนในค่าใช้จ่ายไม่ได้อยู่ในห้องขังที่เกิดขึ้นจริง(1) มันเป็นเรื่องการป้องกันการเสียค่าใช้จ่ายตามมาตรา 19 (1) มุ่งมั่นในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ในมาตรา 19 (3) (ง) (จ) (ฉ) หรือ (H) สำหรับคนที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าคน - (ก) เป็น "คนในค่าใช้จ่าย" โดยเหตุผลของวรรค (ก) (ค) (ง) แต่ไม่วรรค (ข) ของความหมายของคำว่า; และ(ข) เอาขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อให้มั่นใจว่าสัตว์จะได้รับการรักษาอย่างถูกต้องและได้รับการดูแล. (2) มันเป็นเรื่องการป้องกันการเสียค่าใช้จ่ายตามมาตรา 19 (1) มุ่งมั่นในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ในมาตรา 19 (3) (ง) ให้ (จ) (ฉ) หรือ (H) สำหรับคนที่จะพิสูจน์ว่าคน - (ก) เป็น "คนในค่าใช้จ่าย" โดยเหตุผลเดียวของวรรค (ง) ของความหมายของคำว่า; และ(ข) ไม่ทราบและไม่สมควรได้รับการคาดหวังว่าจะได้รู้จักกันว่า - (i) สัตว์อยู่ในสถานที่หรือในยานพาหนะเป็นเจ้าของหรือครอบครองโดยคน; หรือ(ii) สัตว์ที่ไม่ได้รับการรักษาอย่างถูกต้องและได้รับการดูแล